🌟 이쪽저쪽
คำนาม
1. 이쪽과 저쪽을 함께 나타내는 방향이나 장소.
1. ทางโน้นทางนี้, ที่โน้นที่นี่, ทุกแห่ง, หลายแห่ง: สถานที่หรือทิศทางที่แสดงทางนี้และทางโน้นด้วยกัน
-
이쪽저쪽을 돌아다니다.
Wander from side to side. -
이쪽저쪽을 둘러보다.
Look around here and there. -
이쪽저쪽을 살피다.
Look from side to side. -
이쪽저쪽을 오가다.
Back and forth. -
이쪽저쪽을 쳐다보다.
Look from side to side. -
이쪽저쪽에서 다가오다.
Coming from one side to the other. -
이쪽저쪽에서 접근하다.
Approach from one side to the other. -
이쪽저쪽으로 잡아당기다.
Pull from side to side. -
원숭이는 나무의 이쪽저쪽을 옮겨 다니며 재주를 부렸다.
The monkey moved from side to side of the tree and did tricks. -
아이는 뭔가 숨기는 것이 있는지 눈알을 이쪽저쪽으로 굴리며 엄마의 시선을 피했다.
The child dodged the mother's gaze, rolling his eyes from side to side to see if he was hiding something. -
♔
아직도 들러야 할 곳이 많이 남았어요.
We still have a lot of places to stop by.
♕ 하루 종일 나를 이쪽저쪽으로 끌고 다니는구나.
You drag me from side to side all day.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 이쪽저쪽 (
이쪽쩌쪽) • 이쪽저쪽이 (이쪽쩌쪼기) • 이쪽저쪽도 (이쪽쩌쪽또) • 이쪽저쪽만 (이쪽쩌쫑만)
🗣️ 이쪽저쪽 @ คำอธิบายความหมาย
- 어슷비슷하다 : 이쪽저쪽 쏠려 있어 고르지 않다.
🗣️ 이쪽저쪽 @ ตัวอย่าง
- 그는 이쪽저쪽 눈치를 보다가 실리만 챙겨서 시장을 떠났다. [실리 (實利)]
🌷 ㅇㅉㅈㅉ: Initial sound 이쪽저쪽
-
ㅇㅉㅈㅉ (
이쪽저쪽
)
: 이쪽과 저쪽을 함께 나타내는 방향이나 장소.
คำนาม
🌏 ทางโน้นทางนี้, ที่โน้นที่นี่, ทุกแห่ง, หลายแห่ง: สถานที่หรือทิศทางที่แสดงทางนี้และทางโน้นด้วยกัน
• การท่องเที่ยว (98) • ศาสนา (43) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • ปัญหาสังคม (67) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การทักทาย (17) • สุขภาพ (155) • สื่อมวลชน (47) • งานบ้าน (48) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การขอบคุณ (8) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • กีฬา (88) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • สถาปัตยกรรม (43) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • กฎหมาย (42) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • อากาศและฤดูกาล (101) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • งานครอบครัว (57) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47)