🌟 어려움
☆☆ คำนาม
1. 힘들거나 괴로운 것.
1. ความยากลำบาก, ความลำบาก, ความเหนื่อยยาก: สิ่งที่เหนื่อยยากและทรมาน
-
큰 어려움.
Great difficulty. -
어려움이 닥치다.
Difficulties arise. -
어려움이 많다.
There are many difficulties. -
어려움이 있다.
There are difficulties. -
어려움을 겪다.
Suffer from difficulties. -
어려움을 극복하다.
Overcoming difficulties. -
어려움을 이겨 내다.
Overcome the difficulties. -
일을 하면서 아기를 키우려니 여러 가지 어려움이 많다.
There are many difficulties in trying to raise a baby while working. -
나는 가난과 실패 등의 여러 어려움을 극복하고 크게 성공을 했다.
I overcame many difficulties, such as poverty and failure, and achieved great success. -
거리에 표지판이 많아서 우리는 별 어려움 없이 쉽게 길을 찾을 수 있었다.
There were so many signs on the street that we could easily find our way without much difficulty. -
♔
회사 생활에 어려움은 없어요?
Any difficulties with your work life?
♕ 일을 처음 해 봐서 그런지 조금 어렵고 힘드네요.
It's a little difficult and difficult because it's my first time working.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 어려움 (
어려움)
📚 ประเภท: ความรู้สึก จิตวิทยา
🗣️ 어려움 @ คำอธิบายความหมาย
- 식량난 (食糧難) : 먹을 것이 모자라서 생기는 어려움.
- 탄탄하다 (坦坦하다) : 장래가 아무 어려움 없이 순조롭다.
- 품귀 (品貴) : 물건을 구하기 어려움.
- 고초 (苦楚) : 괴로움과 어려움.
- 경제난 (經濟難) : 경제적인 어려움.
- 무사 (無事) : 아무런 문제나 어려움 없이 편안함.
- 파란 (波瀾) : 어수선하게 계속되는 여러 가지 변화나 어려움.
- 곤란 (困難▽) : 사정이 몹시 난처하거나 어려움.
- 난치 (難治) : 병을 고치기 어려움.
- 불우 (不遇) : 살림이나 처지가 딱하고 어려움.
- 선뜻 : 아무 망설임이나 어려움 없이 쉽게.
- 만만하다 : 어려움 없이 쉽게 대하거나 다룰 만하다.
- 만만히 : 어려움 없이 쉽게 대하거나 다룰 만하게.
- -난 (難) : ‘어려움’ 또는 ‘모자람’의 뜻을 더하는 접미사.
- 양지 (陽地) : (비유적으로) 어려움 없이 혜택을 더 받는 입장.
- 인력난 (人力難) : 노동력이 부족하여 겪는 어려움.
- 교통난 (交通難) : 교통수단이 모자라거나 도로가 너무 붐벼서 통행이 제대로 이루어지지 않는 상태. 또는 그런 어려움.
- 수고 : 어떤 일을 하느라 힘을 들이고 애를 씀. 또는 그런 어려움.
- 무사하다 (無事하다) : 아무런 문제나 어려움 없이 편안하다.
- 고난 (苦難) : 매우 괴롭고 어려움.
- 옹색 (壅塞) : 형편이 넉넉하지 못하여 생활이 어려움.
- 생활난 (生活難) : 가난 때문에 겪는 생활의 어려움.
- 운영난 (運營難) : 조직이나 기구 등을 관리하고 이끌어 나가기 어려움.
- 만난 (萬難) : 온갖 어려움.
- 빈곤 (貧困) : 가난하여 생활하기가 어려움.
- 무사히 (無事히) : 아무런 문제나 어려움 없이 편안하게.
- 유명세 (有名稅) : (속된 말로) 이름이 세상에 널리 알려진 탓에 생기는 불편이나 어려움.
- 난시청 (難視聽) : 전파가 잘 잡히지 않아 방송을 보고 듣기가 어려움.
- 세파 (世波) : 세상살이의 어려움.
- 구인난 (求人難) : 일할 사람을 구하기 어려움. 또는 그런 상태.
- 구직난 (求職難) : 일자리를 구하기 어려움. 또는 그런 상태.
- 낙승 (樂勝) : 큰 어려움 없이 쉽게 이김.
- 자금난 (資金難) : 장사나 사업의 기본이 되는 돈이 부족하거나 없어서 생기는 어려움.
- 가난 : 돈이 없어서 생활이 어려움. 또는 그런 상태.
- 낙승하다 (樂勝하다) : 큰 어려움 없이 쉽게 이기다.
- 전력난 (電力難) : 전기가 부족하여 생기는 어려움.
- 국난 (國難) : 나라 전체가 위태로울 정도의 어려움.
- 굴하다 (屈하다) : 어떤 힘이나 어려움 앞에서 자신의 의지를 굽히다.
🗣️ 어려움 @ ตัวอย่าง
- 빈곤층의 경제적 어려움 해소에 도움이 되겠네. [국유화되다 (國有化되다)]
- 만학의 어려움. [만학 (晩學)]
- 주주 총회는 최근 회사 경영의 어려움 때문에 감자를 결정했다. [감자 (減資)]
- 과제가 평이해서 아마 학생들이 어려움 없이 할 수 있을 거예요. [평이하다 (平易하다)]
- 그는 가난한 환경에서도 부모님의 망극한 은혜로 어려움 없이 잘 자랄 수 있었다. [망극하다 (罔極하다)]
- 탐험가 승규는 온몸에 동상이 걸리는 어려움 속에서도 그 산의 정상에 올랐다. [탐험가 (探險家)]
- 탐험가의 가족으로 산다는 것은 어려움이 많죠? [탐험가 (探險家)]
- 무직자의 어려움. [무직자 (無職者)]
- 나는 이제껏 큰 어려움 없이 이럭저럭하며 살아왔다. [이럭저럭하다]
- 남모르는 어려움. [남모르다]
- 이번 행사는 여러 기관의 후원 덕분으로 어려움 없이 진행될 수 있었다. [후원 (後援)]
- 승규는 부모님의 죽음이라는 불가항력적인 어려움 속에서도 용기를 잃지 않으려 애썼다. [불가항력적 (不可抗力的)]
- 나는 일자무식해도 지금까지 큰 어려움 없이 잘 살아왔다. [일자무식하다 (一字無識하다)]
- 김 씨는 사업에 실패했지만 잘된 자식들 덕에 큰 어려움 없이 잘 살고 있다. [잘되다]
- 맞아. 그 동안 큰 어려움 없이 양지에서 자란 친구 같아. [양지 (陽地)]
- 어떠한 어려움. [어떠하다]
- 별다른 어려움 없이 일이 이루어지고 있으니 큰 걱정을 하지 않으셔도 됩니다. [어떠하다]
- 기술적 어려움. [기술적 (技術的)]
- 기술적 어려움에 부딪혀서 개발이 잠시 중단되어서 그래요. [기술적 (技術的)]
- 탐구의 어려움. [탐구 (探究)]
- 지금까지 나는 아버지의 그늘 아래에서 아무런 어려움 없이 살아왔다. [그늘]
- 외부적인 어려움. [외부적 (外部的)]
- 우리 회사는 외부적으로 드러난 문제보다 더 심각한 내부적 어려움을 겪고 있다. [외부적 (外部的)]
- 그는 부유한 가정적인 환경에서 아무런 어려움 없이 자랐다. [가정적 (家庭的)]
- 우리는 선배의 도움을 받아 아무 어려움 없이 일사천리로 일을 진행했다. [일사천리 (一瀉千里)]
- 어려움 속에서도 나누는 삶을 사는 것이 성도의 바른 자세이다. [성도 (聖徒)]
- 사업 실패를 극복하고 새 삶을 사는 김 사장을 보니 희망의 싹은 어려움 속에서 더욱 크게 움트나 보다. [움트다]
- 그는 별다른 어려움 없이 실패를 모르고 자라서 지나친 자신감에 사로잡혀 있다. [사로잡히다]
- 재정적인 어려움. [재정적 (財政的)]
- 중소기업은 대기업의 잦은 할인 행사로 인해 재정적인 어려움을 겪고 있다. [재정적 (財政的)]
- 가끔 전문 분야에서 어려움 없이 통역하는 사람들을 보면 신기해. [통역하다 (通譯하다)]
- 어려움 극복. [극복 (克服)]
- 김 사장은 경제적 어려움 때문에 대학 진학을 포기하려는 학생이 갸륵해서 장학금을 기부했다. [갸륵하다]
🌷 ㅇㄹㅇ: Initial sound 어려움
-
ㅇㄹㅇ (
어린이
)
: 4, 5세부터 초등학생까지의 어린아이.
☆☆☆
คำนาม
🌏 เด็ก, เด็กน้อย, เด็กเล็ก: เด็กเล็กที่มีอายุตั้งแต่ 4-5 ขวบไปจนถึงระดับนักเรียนประถมศึกษาตอนต้น -
ㅇㄹㅇ (
어린애
)
: 나이가 적은 아이.
☆☆
คำนาม
🌏 เด็ก, เด็กเล็ก, ทารก: เด็กที่อายุน้อย -
ㅇㄹㅇ (
어려움
)
: 힘들거나 괴로운 것.
☆☆
คำนาม
🌏 ความยากลำบาก, ความลำบาก, ความเหนื่อยยาก: สิ่งที่เหนื่อยยากและทรมาน -
ㅇㄹㅇ (
온라인
)
: 인터넷을 통해 다른 컴퓨터와 연결되거나 다른 컴퓨터에 접근이 가능한 상태.
☆☆
คำนาม
🌏 ออนไลน์: สภาพที่สามารถเชื่อมต่อจากเครื่องคอมพิวเตอร์เครื่องหนึ่งไปยังอีกเครื่องหนึ่งได้โดยการใช้อินเทอร์เน็ต -
ㅇㄹㅇ (
외로움
)
: 세상에 혼자 있는 것 같은 쓸쓸한 느낌.
☆☆
คำนาม
🌏 ความเหงา: ความรู้สึกที่อ้างว้างเหมือนอยู่ในโลกคนเดียว -
ㅇㄹㅇ (
양로원
)
: 의지할 데 없는 노인을 돌보는 시설.
☆
คำนาม
🌏 บ้านพักคนชรา, สถานสงเคราะห์คนชรา: สถานที่อำนวยความสะดวกที่เลี้ยงดูคนแก่ที่ไม่มีที่พึ่งพิง -
ㅇㄹㅇ (
언론인
)
: 신문사, 잡지사, 방송국 등의 언론 기관에서 언론과 관계된 일을 직업으로 하는 사람.
☆
คำนาม
🌏 นักสื่อสารมวลชน, คนในแวดวงสื่อมวลชน: คนที่ประกอบอาชีพเกี่ยวกับการสื่อสารมวลชนในองค์กรสื่อสารมวลชน เช่น บริษัทหนังสือพิมพ์ นิตยสาร สถานีวิทยุโทรทัศน์ เป็นต้น -
ㅇㄹㅇ (
외래어
)
: 다른 나라에서 들어온 말로 국어처럼 쓰이는 단어.
☆
คำนาม
🌏 คำทับศัพท์, คำยืมภาษาต่างประเทศ: คำศัพท์ที่เข้ามาจากต่างประเทศถูกใช้เหมือนภาษาประจำชาติ
• การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • สื่อมวลชน (36) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การเล่าความผิดพลาด (28) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การบอกการแต่งกาย (110) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การสั่งอาหาร (132) • การขอโทษ (7) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • งานครอบครัว (57) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • กฎหมาย (42) • งานบ้าน (48) • สถาปัตยกรรม (43) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การใช้การคมนาคม (124) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การแสดงและการรับชม (8) • การบอกเวลา (82) • จิตวิทยา (191) • การนัดหมาย (4) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การศึกษา (151)