🌟 하잘것없다

คำคุุณศัพท์  

1. 시시하고 하찮아서 중요하게 여길 만하지 않다.

1. ไม่สำคัญ, ไม่เป็นสาระ, ไม่มีคุณค่า: ไม่น่าถือให้เป็นสำคัญเนื่องจากไม่มีค่าและเป็นเรื่องเล็กน้อย

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 하잘것없는 물건.
    A trifling thing.
  • 하잘것없는 인간.
    A nobody.
  • 하잘것없는 음식.
    A paltry meal.
  • 하잘것없는 주제.
    A trivial subject.
  • 솜씨가 하잘것없다.
    Of little skill.
  • 수준이 하잘것없다.
    Levels are insignificant.
  • 어머니는 먹는 것으로 다투는 형제에게 하잘것없는 일로 싸운다고 나무랐다.
    Mother rebuked her brother, who was arguing over food, for fighting over trifles.
  • 근처에 아파트 단지가 들어서면서 하잘것없던 황무지의 땅값도 열 배나 올랐다.
    Land prices on wasteland, which had been insignificant, have also risen tenfold as apartment complexes were built nearby.
  • 스님은 하잘것없는 벌레도 소중히 여기시는 것 같습니다.
    Monk seems to cherish even the smallest bugs.
    그야 당연하지요. 이 작은 벌레도 생명이 있는 존재인걸요.
    Of course. even this little bug is a living thing.
คำพ้องความหมาย 보잘것없다: 볼만한 가치가 없을 정도로 훌륭하지 않거나 좋지 않다.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 하잘것없다 (하잘꺼덥따) 하잘것없는 (하잘꺼덤는) 하잘것없어 (하잘꺼덥써) 하잘것없으니 (하잘꺼덥쓰니) 하잘것없습니다 (하잘꺼덥씀니다) 하잘것없고 (하잘꺼덥꼬) 하잘것없지 (하잘꺼덥찌)
📚 คำแผลง: 하잘것없이: 시시하여 해 볼 만한 것이 없이. 또는 대수롭지 아니하게.

💕Start 하잘것없다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) จิตวิทยา (191) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) การโทรศัพท์ (15) การหาทาง (20) วัฒนธรรมมวลชน (52) การแนะนำ(ตนเอง) (52) ชีวิตในเกาหลี (16) ภูมิอากาศ (53) งานครอบครัว (57) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) การท่องเที่ยว (98) การใช้บริการร้านขายยา (10) สถาปัตยกรรม (43) การซื้อของ (99) การแสดงและการรับชม (8) การชมภาพยนตร์ (105) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) การคบหาและการสมรส (19) มนุษยสัมพันธ์ (52) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) มนุษยสัมพันธ์ (255) งานอดิเรก (103) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) การเมือง (149) อากาศและฤดูกาล (101) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) ภาษา (160)