🌟 휘둥그렇다
คำคุุณศัพท์
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 휘둥그렇다 (
휘둥그러타
) • 휘둥그런 (휘둥그런
) • 휘둥그레 (휘둥그레
) • 휘둥그러니 (휘둥그러니
) • 휘둥그렇습니다 (휘둥그러씀니다
)
🌷 ㅎㄷㄱㄹㄷ: Initial sound 휘둥그렇다
-
ㅎㄷㄱㄹㄷ (
허둥거리다
)
: 어찌할 줄을 몰라 이리저리 헤매며 다급하게 서두르다.
คำกริยา
🌏 ลุกลี้ลุกลน, สับสนวุ่นวาย, ลนลาน, ลุกลน, ตะลีตะลาน, เร่งรีบ: เร่งรีบอย่างรีบด่วนพร้อมทั้งสับสนหลงไปทางนี้ทางนั้นเพราะไม่รู้จะทำอย่างไร -
ㅎㄷㄱㄹㄷ (
휘둥그렇다
)
: 놀라거나 무서워서 크게 뜬 눈이 둥그렇다.
คำคุุณศัพท์
🌏 (ตา)เบิกโพลง, (ตา)ลุกโพลง: ตาที่เปิดกว้างเพราะกลัวหรือตกใจซึ่งกลม -
ㅎㄷㄱㄹㄷ (
허덕거리다
)
: 힘에 부쳐 자꾸 쩔쩔매거나 힘들어하다.
คำกริยา
🌏 ดิ้นรน, ตะเกียกตะกาย: สับสนวุ่นวายหรือลำบากอยู่บ่อย ๆ เพราะเกินกำลัง -
ㅎㄷㄱㄹㄷ (
한들거리다
)
: 이쪽저쪽으로 가볍게 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
คำกริยา
🌏 ปลิวไหวไปมา, แกว่งไกวไปมา, กวัดแกว่งไปมา, สั่นไหวไปมา: แกว่งไกวไปทางนี้ทางโน้นอย่างเบา ๆ และเรื่อย ๆ หรือทำให้เป็นในลักษณะดังกล่าว -
ㅎㄷㄱㄹㄷ (
흔들거리다
)
: 이리저리 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
คำกริยา
🌏 สั่นไปมา ๆ, ส่ายไปมา ๆ, เขย่าไปมา ๆ: แกว่งไกวไปทางนี้ทางโน้นเรื่อยๆ หรือทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว -
ㅎㄷㄱㄹㄷ (
후들거리다
)
: 팔다리나 몸이 자꾸 크게 떨리다. 또는 팔다리나 몸을 자꾸 크게 떨다.
คำกริยา
🌏 สั่นงก ๆ, สั่นเทา: แขนขาหรือลำตัวสั่นเป็นอย่างมากอยู่บ่อย ๆ หรือสั่นแขนขาหรือลำตัวอย่างแรงอยู่บ่อย ๆ
• การสั่งอาหาร (132) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การขอโทษ (7) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การนัดหมาย (4) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • อากาศและฤดูกาล (101) • การคบหาและการสมรส (19) • ปัญหาสังคม (67) • การเล่าความผิดพลาด (28) • ระบบสังคม (81) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • งานอดิเรก (103) • การศึกษา (151) • สื่อมวลชน (36) • วัฒนธรรมการกิน (104) • กฎหมาย (42) • การขอบคุณ (8) • จิตวิทยา (191) • การโทรศัพท์ (15) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การหาทาง (20) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การบอกวันที่ (59) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2)