🌟 가격표 (價格表)
Danh từ
1. 상품의 가격이나 서비스의 비용을 쉽게 볼 수 있도록 적어 놓은 표.
1. BẢNG GIÁ: Bảng ghi giá của sản phẩm hoặc chi phí dịch vụ để có thể dễ dàng nhìn thấy.
-
음식 가격표.
Food price tag. -
제품 가격표.
Product price list. -
가격표가 붙어 있다.
There's a price tag on it. -
가격표를 보다.
Look at the price list. -
가격표를 붙이다.
Put up a price tag. -
가격표를 보여 주다.
Show price list. -
가격표에 적혀 있다.
It's written on the price list. -
이 식당은 벽마다 가격표를 크게 붙여 놓아서 주문하기가 쉽다.
This restaurant has a large price tag on each wall, making it easy to order. -
자동차 팸플릿의 가격표에는 내가 듣던 가격보다 비싼 가격이 적혀 있었다.
The car pamphlet had a price on it that was more expensive than i had heard. -
♔
파마를 하는데 얼마가 들지요?
How much does it cost to get a perm?
♕ 종류에 따라 다릅니다. 여기 가격표를 한번 보시겠어요?
Depends on type. would you like to see the price list here?
2. 상품에 붙이거나 달아 놓은 가격 표시.
2. TEM GIÁ: Biểu thị giá dán hoặc gắn lên sản phẩm.
-
옷의 가격표.
The price tag of the clothes. -
가격표가 달리다.
There is a price tag attached. -
가격표가 있다.
There's a price tag. -
가격표를 달다.
Put a price tag on it. -
가격표를 떼다.
Take off the price tag. -
가격표를 보다.
Look at the price list. -
가격표를 붙이다.
Put up a price tag. -
가격표를 확인하다.
Check the price list. -
저 할인점의 물건값은 가격표에 쓰여 있는 것보다 더 싸다.
The price of goods at that discount store is cheaper than what is written on the price tag. -
이 가게의 경우, 가격표를 뗀 옷은 다른 옷으로 교환해 주지 않는다.
In the case of this shop, clothes with the price tag removed will not be exchanged for other clothes. -
♔
물건에 가격표가 안 붙어 있어요.
There's no price tag on the item.
♕ 그러게요. 가격을 확인할 수가 없으니 불편하네요.
I know. it's inconvenient because i can't check the price.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 가격표 (
가격표)
🗣️ 가격표 (價格表) @ Ví dụ cụ thể
🌷 ㄱㄱㅍ: Initial sound 가격표
-
ㄱㄱㅍ (
고가품
)
: 값이 비싼 물건.
☆
Danh từ
🌏 HÀNG HÓA GIÁ TRỊ CAO: Hàng hóa có giá đắt. -
ㄱㄱㅍ (
감광판
)
: 빛을 받았을 때 화학적 변화를 일으키게 하는 물질을 바른 유리판이나 셀룰로이드 판.
Danh từ
🌏 KÍNH CẢM QUANG: Tấm kính hoặc tấm celluloid được bôi chất gây biến đổi hóa học tiếp nhận ánh sáng. -
ㄱㄱㅍ (
강경파
)
: 자신들의 태도나 주장이 강해 타협하거나 양보하지 않는 사람들의 집단.
Danh từ
🌏 PHÁI BẢO THỦ, PHÁI CỨNG RẮN: Tập thể những người có thái độ hay chủ trương của chính mình mạnh mẽ và không chịu thỏa hiệp hay nhượng bộ. -
ㄱㄱㅍ (
게거품
)
: 사람이나 동물이 매우 흥분하거나 발작을 할 때 입에서 거품같이 나오는 침.
Danh từ
🌏 BỌT MIỆNG, BỌT MỒM, NƯỚC DÃI: Nước miếng chảy ra từ trong miệng như bọt khi người hay động vật quá hưng phấn hoặc bị lên cơn đột ngột. -
ㄱㄱㅍ (
과격파
)
: 주장이나 행동이 극단적인 사람. 또는 그러한 무리.
Danh từ
🌏 PHẦN TỬ QUÁ KHÍCH, PHE CỰC ĐOAN: Người có chủ trương hay hành động mang tính cực đoan. Hoặc nhóm người như vậy. -
ㄱㄱㅍ (
광고판
)
: 광고하는 글이나 그림, 사진 등을 붙이기 위하여 만들어 세운 판.
Danh từ
🌏 BẢNG QUẢNG CÁO: Bảng dựng lên để gắn hình ảnh hay bài viết quảng cáo lên đấy. -
ㄱㄱㅍ (
계기판
)
: 기계의 작동 상태를 알리거나 재는 눈금이 새겨진 판.
Danh từ
🌏 BẢNG ĐỒNG HỒ, ĐỒNG HỒ, DỤNG CỤ ĐO ĐẠC: Bảng có khắc vạch đo hoặc cho biết trạng thái hoạt động của máy móc. -
ㄱㄱㅍ (
가공품
)
: 원료나 재료를 가공하여 새롭게 만들어 낸 제품.
Danh từ
🌏 HÀNG GIA CÔNG, SẢN PHẨM CHẾ BIẾN: Sản phẩm được làm mới do gia công nguyên liệu hay vật liệu. -
ㄱㄱㅍ (
그글피
)
: 오늘로부터 나흘 뒤의 날.
Danh từ
🌏 SAU 4 NGÀY, 4 NGÀY SAU: Bốn ngày sau tính từ ngày hôm nay. -
ㄱㄱㅍ (
고급품
)
: 품질이 뛰어나거나 다른 것보다 값이 비싼 물건.
Danh từ
🌏 HÀNG CAO CẤP: Hàng hóa chất lượng cao hay giá cao hơn các hàng hóa khác. -
ㄱㄱㅍ (
가격표
)
: 상품의 가격이나 서비스의 비용을 쉽게 볼 수 있도록 적어 놓은 표.
Danh từ
🌏 BẢNG GIÁ: Bảng ghi giá của sản phẩm hoặc chi phí dịch vụ để có thể dễ dàng nhìn thấy. -
ㄱㄱㅍ (
규격품
)
: 표준으로 정해진 크기나 형식에 따라 만든 물품.
Danh từ
🌏 HÀNG TIÊU CHUẨN: Vật phẩm làm theo hình thức hoặc độ lớn được quy định theo tiêu chuẩn.
• Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Thời tiết và mùa (101) • Mua sắm (99) • Sử dụng bệnh viện (204) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Tôn giáo (43) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Cảm ơn (8) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Nghệ thuật (76) • Giải thích món ăn (119) • Diễn tả ngoại hình (97) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Tâm lí (191) • Chào hỏi (17) • Văn hóa ẩm thực (104) • Sinh hoạt công sở (197) • Cách nói thời gian (82) • Mối quan hệ con người (255) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Du lịch (98) • Gọi món (132) • Xin lỗi (7) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • So sánh văn hóa (78) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Sự khác biệt văn hóa (47)