🌟 루머 (rumor)
Danh từ
1. 여러 사람 입에 오르내리며 확실한 근거 없이 떠도는 소문.
1. TIN ĐỒN: Lời bàn tán một cách không có căn cứ chắc chắn, được lan truyền qua miệng của nhiều người.
-
악성 루머.
Malicious rumors. -
루머가 떠돌다.
Rumours circulate. -
루머가 무성하다.
Rumors abound. -
루머가 퍼지다.
Rumors spread. -
루머를 부인하다.
Deny rumors. -
루머를 퍼뜨리다.
Spread rumors. -
곧 대규모의 인원 감축이 있을 것이라는 루머로 회사 전체가 떠들썩했다.
The whole company was roiled by rumors that there would soon be a massive staff cut. -
김 대리는 자신을 둘러싼 악성 루머에 초연하게 대처했지만 소문은 삽시간에 널리 퍼졌다.
Assistant manager kim responded to malicious rumors surrounding him in an unassuming manner, but the rumors quickly spread. -
♔
지수 씨, 다음 달에 결혼한다면서요? 소문이 파다해요.
Ji-soo, i heard you're getting married next month. there's a lot of rumors.
♕ 아니 그런 말도 안 되는 루머가 돌고 있어요? 아직 애인도 없는데 제가 무슨 결혼을 해요.
Is there such a ridiculous rumor going around? i don't have a girlfriend yet, so i'm not getting married.
🗣️ 루머 (rumor) @ Ví dụ cụ thể
- 무성한 루머. [무성하다 (茂盛하다)]
- 악성 루머. [악성 (惡性)]
🌷 ㄹㅁ: Initial sound 루머
-
ㄹㅁ (
라면
)
: 기름에 튀겨 말린 국수와 가루 스프가 들어 있어서 물에 끓이기만 하면 간편하게 먹을 수 있는 음식.
☆☆☆
Danh từ
🌏 MỲ ĂN LIỀN, MỲ TÔM: Món ăn chỉ cần nấu với nước là có thể ăn một cách giản tiện vì có mì khô đã rán dầu ăn và bột súp gia vị ở trong. -
ㄹㅁ (
레몬
)
: 신맛이 강하고 새콤한 향기가 나는 타원형의 노란색 열매.
☆☆
Danh từ
🌏 TRÁI CHANH, QUẢ CHANH: Trái cây màu vàng hình tròn trái xoan có hương chua và vị chua mạnh. -
ㄹㅁ (
루머
)
: 여러 사람 입에 오르내리며 확실한 근거 없이 떠도는 소문.
Danh từ
🌏 TIN ĐỒN: Lời bàn tán một cách không có căn cứ chắc chắn, được lan truyền qua miệng của nhiều người.
• Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Gọi món (132) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Ngôn ngữ (160) • Sự khác biệt văn hóa (47) • So sánh văn hóa (78) • Ngôn luận (36) • Thông tin địa lí (138) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Cách nói ngày tháng (59) • Sinh hoạt công sở (197) • Mua sắm (99) • Văn hóa đại chúng (82) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Nghệ thuật (23) • Sự kiện gia đình (57) • Tôn giáo (43) • Đời sống học đường (208) • Diễn tả trang phục (110) • Tìm đường (20) • Văn hóa đại chúng (52) • Diễn tả tính cách (365) • Sử dụng bệnh viện (204) • Tâm lí (191) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Xem phim (105) • Vấn đề môi trường (226) • Trao đổi thông tin cá nhân (46)