🌟 맹렬하다 (猛烈 하다)
☆ Tính từ
1. 기운이나 기세가 세차고 사납다.
-
맹렬한 기세.
A fierce spirit. -
맹렬한 속도.
Fierce speed. -
맹렬하게 몰아치다.
Drive hard. -
맹렬하게 반대하다.
Violent opposition. -
맹렬하게 비판하다.
Criticize fiercely. -
집은 이미 맹렬한 불길에 휩싸여 타고 있었다.
The house was already burning in a raging fire. -
선수들은 이 경기에 모든 것을 건 듯이 맹렬하게 달렸다.
The players ran like they risked everything in this game. -
유학을 가려던 지수의 계획은 가족의 맹렬한 반대에 부딪쳐 좌절되었다.
Jisoo's plan to study abroad was thwarted by fierce opposition from her family. -
♔
왜 안으로 못 들어가고 대문 밖에서 서성이고 있어?
Why can't you go in and walk around outside the gate?
♕ 내가 들어가려고만 하면 저 개가 맹렬하게 짖어 대서 들어갈 수가 없어.
If i try to get in, that dog barks furiously, so i can't get in.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 맹렬하다 (
맹ː녈하다) • 맹렬한 (맹ː녈한) • 맹렬하여 (맹ː녈하여) 맹렬해 (맹ː녈해) • 맹렬하니 (맹ː녈하니) • 맹렬합니다 (맹ː녈함니다)
🌷 ㅁㄹㅎㄷ: Initial sound 맹렬하다
-
ㅁㄹㅎㄷ (
무료하다
)
: 흥미나 의욕이 없어 지루하고 심심하다.
☆
Tính từ
🌏 BUỒN TẺ, TẺ NHẠT: Không có hứng thú hay khát khao nên chán ngán và nhạt nhẽo. -
ㅁㄹㅎㄷ (
막론하다
)
: 이것저것 가리거나 따지지 않고 말하다.
☆
Động từ
🌏 BẤT LUẬN: Nói không phân biệt hay cân nhắc điều này điều kia. -
ㅁㄹㅎㄷ (
명료하다
)
: 분명하고 확실하다.
☆
Tính từ
🌏 RÕ RÀNG: Chính xác và rõ ràng. -
ㅁㄹㅎㄷ (
맹렬하다
)
: 기운이나 기세가 세차고 사납다.
☆
Tính từ
🌏 KỊCH LIỆT, ÁC LIỆT, DỮ DỘI: Khí thế hay sức lực rất mạnh và dữ dội.
• Dáng vẻ bề ngoài (121) • Diễn tả tính cách (365) • Mua sắm (99) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Lịch sử (92) • Sự kiện gia đình (57) • Nghệ thuật (23) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Giáo dục (151) • Cách nói thời gian (82) • Tâm lí (191) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Du lịch (98) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Diễn tả vị trí (70) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Nghệ thuật (76) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Việc nhà (48) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Sinh hoạt công sở (197) • Văn hóa ẩm thực (104) • Văn hóa đại chúng (52) • Triết học, luân lí (86) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Diễn tả trang phục (110)