🌟 사실적 (寫實的)
☆ Danh từ
1. 실제 있는 그대로를 보여 주는 것.
1. TÍNH HIỆN THỰC, TÍNH THỰC TẾ: Sự cho thấy giống như thực tế.
-
사실적인 근거.
Factual evidence. -
사실적인 연출.
Practical production. -
사실적으로 그리다.
Paint realistically. -
사실적으로 나타내다.
Realistically. -
사실적으로 묘사하다.
To describe realistically. -
신 작가는 사실적인 묘사로 현실감이 넘치는 소설을 썼다.
Shin wrote a realistic novel with realistic portrayals. -
노동자들의 모습을 사실적으로 그린 영화가 호평을 받았다.
The realistic portrayal of the workers was well received. -
♔
이 그림 속 인물들은 정말 살아 움직이는 것 같습니다.
The characters in this painting seem to be moving.
♕ 그러게요. 동작 하나하나가 사실적으로 표현되어 있군요.
I know. each movement is expressed realistically.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 사실적 (
사실쩍)
📚 Từ phái sinh: • 사실(事實): 실제로 있었던 일이나 현재 일어나고 있는 일., 겉으로 드러나지 않은 일을…
🗣️ 사실적 (寫實的) @ Ví dụ cụ thể
- 사실적 가설. [가설 (假說)]
🌷 ㅅㅅㅈ: Initial sound 사실적
-
ㅅㅅㅈ (
소시지
)
: 으깨어 양념한 고기를 돼지 창자나 가늘고 긴 자루에 채워 만든 식품.
☆☆
Danh từ
🌏 XÚC XÍCH, LẠP XƯỞNG: Thực phẩm làm bằng cách nhồi thịt xay nhuyễn đã ướp gia vị vào lòng lợn hoặc nặn thành thanh dài và mảnh. -
ㅅㅅㅈ (
수신자
)
: 우편이나 전보, 전화 등을 받거나 언어, 문자, 그림, 방송 등의 의미를 가진 신호를 받는 사람.
☆
Danh từ
🌏 NGƯỜI NHẬN: Người nhận thư từ hay điện báo, điện thoại hoặc nhận tín hiệu mang ý nghĩa ngôn ngữ, văn tự, tranh ảnh, phát thanh truyền hình v.v... -
ㅅㅅㅈ (
생산적
)
: 생산과 관련이 있는 것.
☆
Danh từ
🌏 TÍNH SẢN XUẤT: Việc có liên quan đến sản xuất. -
ㅅㅅㅈ (
생산지
)
: 어떤 물품을 만들어 내는 곳. 또는 어떤 물품이 저절로 생겨나는 곳.
☆
Danh từ
🌏 NƠI SẢN XUẤT: Nơi tạo ra vật phẩm nào đó. Hoặc nơi vật phẩm nào đó được sinh ra tự nhiên. -
ㅅㅅㅈ (
생산적
)
: 생산과 관련이 있는.
☆
Định từ
🌏 MANG TÍNH SẢN XUẤT: Có liên quan đến sản xuất. -
ㅅㅅㅈ (
사실적
)
: 실제 있는 그대로를 보여 주는.
☆
Định từ
🌏 MANG TÍNH CHÂN THỰC, MANG TÍNH THỰC TẾ: Cho thấy giống y trong thực tế. -
ㅅㅅㅈ (
생산자
)
: 생산하는 사람.
☆
Danh từ
🌏 NHÀ SẢN XUẤT, NGƯỜI SẢN XUẤT: Người sản xuất ra. -
ㅅㅅㅈ (
사실적
)
: 실제 있는 그대로를 보여 주는 것.
☆
Danh từ
🌏 TÍNH HIỆN THỰC, TÍNH THỰC TẾ: Sự cho thấy giống như thực tế.
• Mối quan hệ con người (52) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Hẹn (4) • Văn hóa ẩm thực (104) • Văn hóa đại chúng (82) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Chế độ xã hội (81) • Diễn tả trang phục (110) • Thể thao (88) • Ngôn ngữ (160) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Du lịch (98) • Sức khỏe (155) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Văn hóa đại chúng (52) • Giải thích món ăn (78) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Cảm ơn (8) • Sinh hoạt công sở (197) • Chính trị (149) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Tìm đường (20) • Mua sắm (99) • So sánh văn hóa (78)