🌟 웅성웅성하다
Động từ
1. 여러 사람이 낮은 목소리로 소란스럽게 자꾸 떠드는 소리가 나다.
1. RÌ RẦM, RÀO RÀO, LAO XAO, XÌ XÀO: Nhiều người cứ phát ra tiếng ồn liên tục một cách ồn ào với giọng nói nhỏ.
-
웅성웅성하는 교실.
A roaring classroom. -
웅성웅성하며 모여들다.
Crowd in a roar. -
사람들이 웅성웅성하다.
People are roaring. -
식장이 웅성웅성하다.
The ceremony is crowded. -
잔칫집이 웅성웅성하다.
The banquet hall is crowded. -
사람들은 웅성웅성하던 소리를 멈추고 조용히 사회자의 말에 집중했다.
The people stopped the roar and quietly focused on the host's words. -
공항에는 입국하는 선수들을 기다리는 기자들의 웅성웅성하는 소리가 가득했다.
The airport was filled with the buzz of reporters waiting for athletes entering the country. -
♔
뭔가 터지는 소리가 나지 않았어요?
Didn't you hear something exploding?
♕ 별일 아니니 그만 웅성웅성하고 제자리로 돌아가 주십시오.
It's no big deal, so please stop talking and get back to your seat.
Từ đồng nghĩa
웅성거리다: 여러 사람이 낮은 목소리로 소란스럽게 떠드는 소리가 자꾸 나다.
Từ đồng nghĩa
웅성대다: 여러 사람이 낮은 목소리로 소란스럽게 떠드는 소리가 자꾸 나다.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 웅성웅성하다 (
웅성웅성하다)
📚 Từ phái sinh: • 웅성웅성: 여러 사람이 낮은 목소리로 소란스럽게 자꾸 떠드는 소리. 또는 그 모양.
• Triết học, luân lí (86) • Mối quan hệ con người (52) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Cách nói thời gian (82) • Hẹn (4) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Thời tiết và mùa (101) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Cảm ơn (8) • Yêu đương và kết hôn (19) • Luật (42) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Vấn đề xã hội (67) • Nghệ thuật (76) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Đời sống học đường (208) • Sức khỏe (155) • Du lịch (98) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Diễn tả ngoại hình (97) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Nghệ thuật (23) • Lịch sử (92)