🌟 응대하다 (應對 하다)
Động từ
1. 부름, 물음, 요구 등에 맞춰 다른 사람을 상대하다.
1. ỨNG ĐỐI: Đối lại người khác cho phù hợp với những điều như gọi, hỏi, yêu cầu...
-
응대하는 능력.
The ability to respond. -
응대하는 사람.
A receptionist. -
응대하는 일.
The job of responding. -
응대하는 태도.
A responsive attitude. -
올바로 응대하다.
Reply properly. -
일일이 응대하다.
Respond to each and every one. -
김 의원은 무례한 질문에도 정중하게 응대했다.
Kim responded politely to rude questions. -
고객 관리 부서에서는 효율적으로 고객의 물음에 응대하는 인터넷 상담과 전화 상담을 운영 중이다.
The customer management department operates internet and telephone consultations that efficiently respond to customer questions. -
♔
왜 이렇게 기운이 없어요?
Why are you so down?
♕ 손님들의 불만에 일일이 응대하느라 진이 다 빠졌어요.
I'm exhausted from responding to every customer complaint.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 응대하다 (
응ː대하다)
📚 Từ phái sinh: • 응대(應對): 부름, 물음, 요구 등에 맞춰 다른 사람을 상대함.
🗣️ 응대하다 (應對 하다) @ Ví dụ cụ thể
- 시원시원하게 응대하다. [시원시원하다]
🌷 ㅇㄷㅎㄷ: Initial sound 응대하다
-
ㅇㄷㅎㄷ (
위대하다
)
: 뛰어나고 훌륭하다.
☆☆
Tính từ
🌏 VĨ ĐẠI: Ưu tú và xuất sắc. -
ㅇㄷㅎㄷ (
위독하다
)
: 병이 몹시 깊거나 심하게 다쳐서 목숨이 위태롭다.
☆
Tính từ
🌏 NGUY KỊCH, NGUY CẤP, HẤP HỐI: Bệnh rất nặng hay bị thương trầm trọng nên nguy hiểm đến tính mạng. -
ㅇㄷㅎㄷ (
아득하다
)
: 보이거나 들리는 것이 희미하고 매우 멀다.
☆
Tính từ
🌏 XA XĂM, XA XÔI, MỜ ẢO: Điều nhìn thấy hay nghe thấy mờ nhạt và xa xăm.
• Khoa học và kĩ thuật (91) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Mối quan hệ con người (255) • Chính trị (149) • Cách nói thời gian (82) • Lịch sử (92) • Nghệ thuật (23) • Sự kiện gia đình (57) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Sức khỏe (155) • Diễn tả trang phục (110) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Du lịch (98) • Cách nói ngày tháng (59) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Chào hỏi (17) • Luật (42) • Sở thích (103) • Cảm ơn (8) • Chế độ xã hội (81) • Diễn tả vị trí (70) • Văn hóa đại chúng (52) • Ngôn luận (36) • Giải thích món ăn (119) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Thời tiết và mùa (101) • Nghệ thuật (76) • Diễn tả tính cách (365)