🌟 자학하다 (自虐 하다)
Động từ
1. 스스로 자기 자신을 몹시 괴롭게 하다.
1. TỰ HÀNH HẠ: Tự dày vò bản thân một cách nặng nề.
-
자학하는 말.
Self-calling words. -
자학하는 행동.
The act of self-calling. -
스스로를 자학하다.
Self-discipline. -
승규는 자신이 인생의 실패자라고 자학하며 괴로워했다.
Seung-gyu was distressed, self-taught as a failure in life. -
나는 과거에 실패한 일 때문에 스스로를 자학하고 후회하곤 했다.
I used to blame myself and regret myself for my failures in the past. -
언니는 늘 과거를 후회하다가 심지어 자학하는 경우에까지 이르렀다.
My sister has always regretted the past and even committed suicide. -
삼촌은 지금의 가난은 모두 학창 시절에 공부를 못했기 때문이라며 자학하셨다.
My uncle blamed himself, saying, "the present poverty was all because i couldn't study in my school days.". -
♔
나는 키도 작고 얼굴도 못생기고 또 멍청하기까지 해.
I'm short and ugly and stupid.
♕ 너처럼 쓸데없이 자학하는 것도 병이야.
It's a disease to be self-indulgentleman.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 자학하다 (
자하카다)
📚 Từ phái sinh: • 자학(自虐): 스스로 자기 자신을 몹시 괴롭게 함.
• Du lịch (98) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Mua sắm (99) • Cách nói ngày tháng (59) • Luật (42) • Diễn tả vị trí (70) • Diễn tả trang phục (110) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Chế độ xã hội (81) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Giải thích món ăn (119) • Sự kiện gia đình (57) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Sử dụng bệnh viện (204) • Đời sống học đường (208) • Sinh hoạt công sở (197) • So sánh văn hóa (78) • Diễn tả ngoại hình (97) • Sức khỏe (155) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Thông tin địa lí (138) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Lịch sử (92) • Triết học, luân lí (86) • Giải thích món ăn (78) • Cách nói thời gian (82)