🌟 자학하다 (自虐 하다)
Verbe
1. 스스로 자기 자신을 몹시 괴롭게 하다.
1. SE TOURMENTER, SE TORTURER, S'AUTOFLAGELLER: S'infliger à soi-même des souffrances sévères.
-
자학하는 말.
Self-calling words. -
자학하는 행동.
The act of self-calling. -
스스로를 자학하다.
Self-discipline. -
승규는 자신이 인생의 실패자라고 자학하며 괴로워했다.
Seung-gyu was distressed, self-taught as a failure in life. -
나는 과거에 실패한 일 때문에 스스로를 자학하고 후회하곤 했다.
I used to blame myself and regret myself for my failures in the past. -
언니는 늘 과거를 후회하다가 심지어 자학하는 경우에까지 이르렀다.
My sister has always regretted the past and even committed suicide. -
삼촌은 지금의 가난은 모두 학창 시절에 공부를 못했기 때문이라며 자학하셨다.
My uncle blamed himself, saying, "the present poverty was all because i couldn't study in my school days.". -
♔
나는 키도 작고 얼굴도 못생기고 또 멍청하기까지 해.
I'm short and ugly and stupid.
♕
너처럼 쓸데없이 자학하는 것도 병이야.
It's a disease to be self-indulgentleman.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 자학하다 (
자하카다)
📚 Mot dérivé: • 자학(自虐): 스스로 자기 자신을 몹시 괴롭게 함.
• Au travail (197) • Langue (160) • Expressions vestimentaires (110) • Événements familiaux (57) • Culture alimentaire (104) • Décrire un caractère (365) • Aller au cinéma (105) • Culture populaire (52) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Utiliser des services publics (59) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Tâches ménagères (48) • Arts (23) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Utiliser des services publics (8) • Architecture (43) • Décrire l'apparence (97) • Politique (149) • Comparer des cultures (78) • Problèmes environnementaux (226) • S'excuser (7) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Philosophie, éthique (86) • Invitation et visite (28) • Expliquer un endroit (70) • Faire une promesse (4) • Parler du temps (82) • Médias de masse (47) • Remercier (8) • Météo et saisons (101)
