🌟 책략 (策略)

Danh từ

1. 어떤 일을 잘 꾸미거나 해결해 나가는 교묘한 방법.

1. SÁCH LƯỢC: Phương pháp tinh tế trong việc xếp đặt hoặc giải quyết tốt việc nào đó.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

기발한 책략.
An ingenious stratagem.
책략이 뛰어나다.
Excellent maneuver.
책략이 비상하다.
The stratagem is extraordinary.
책략이 있다.
There is a stratagem.
책략을 꾸미다.
Make a stratagem.
책략을 쓰다.
Use a stratagem.
꼬마 악당이 이번에는 무슨 책략을 꾸미는지 얼굴에 장난기가 가득했다.
The little villain's face was full of mischief as to what schemes he was up to this time.
승규는 책략을 써서 잃어버린 휴대폰을 찾는다는 핑계로 지수의 연락처를 알아냈다.
Seung-gyu got the index's contact information under the pretext of using a ploy to find his lost cell phone.
♔ 선생님, 수업 듣는 학생들의 이름을 외울 수 있는 좋은 책략이 있나요?
Sir, is there a good ploy to memorize the names of the students in the class?
♕ 저는 학생들을 매번 같은 자리에 앉게 하서 이름을 외워요.
I make students sit in the same seat every time, so i memorize their names.

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 책략 (챙냑) • 책략이 (챙냐기) • 책략도 (챙냑또) • 책략만 (챙냥만)
📚 Từ phái sinh: • 책략적: 어떤 일을 약삭빠르게 꾸미고 이루어 나가는. 또는 그런 것.

🗣️ 책략 (策略) @ Ví dụ cụ thể

노회한 책략. [노회하다 (老獪하다)]

🌷 ㅊㄹ: Initial sound 책략

ㅊㄹ ( 치료 ) : 병이나 상처 등을 낫게 함. ☆☆☆ Danh từ
🌏 SỰ CHỮA TRỊ, SỰ ĐIỀU TRỊ: Sự làm cho khỏi bệnh tật hay vết thương...
ㅊㄹ ( 차례 ) : 어떤 일을 하거나 어떤 일이 일어나는 순서. ☆☆☆ Danh từ
🌏 CHA-RE; THỨ TỰ, LƯỢT: Tuần tự làm việc nào đó hoặc việc nào đó xảy ra.
ㅊㄹ ( 차량 ) : 도로나 선로 위를 달리는 모든 차. ☆☆ Danh từ
🌏 LƯỢNG XE: Tất cả xe chạy trên đường hay đường ray.
ㅊㄹ ( 차로 ) : 자동차가 다니는 길. ☆☆ Danh từ
🌏 ĐƯỜNG XE CHẠY, PHẦN ĐƯỜNG DÀNH CHO Ô TÔ: Đường xe ô tô qua lại.
ㅊㄹ ( 체력 ) : 몸의 힘이나 기운. ☆☆ Danh từ
🌏 THỂ LỰC: Sức mạnh hay nguyên khí của con người.
ㅊㄹ ( 초록 ) : 파랑과 노랑의 중간색으로 풀과 같은 푸른 빛을 띠는 색. ☆☆ Danh từ
🌏 XANH LỤC, XANH LÁ CÂY: Màu trung gian của xanh da trời và vàng, giống như màu xanh của cây cỏ.
ㅊㄹ ( 총리 ) : 대통령을 보좌하고 국가적인 사무를 총괄하는, 장관들의 우두머리가 되는 공무원. ☆☆ Danh từ
🌏 THỦ TƯỚNG: Viên chức đứng đầu các bộ trưởng, trợ giúp cho tổng thống và quản lý các công việc hành chính của đất nướ.
ㅊㄹ ( 처리 ) : 일이나 사무, 사건을 절차에 따라 정리해 마무리함. ☆☆ Danh từ
🌏 SỰ XỬ LÍ: Việc thu xếp và kết thúc công việc, sự vụ hay sự kiện theo trình tự.
ㅊㄹ ( 차례 ) : 추석이나 설날 등의 낮에 지내는 제사. ☆ Danh từ
🌏 LỄ CÚNG TẾT: Sự cúng tế vào ban ngày của ngày Tết Âm lịch hoặc Tết Trung Thu.
ㅊㄹ ( 차림 ) : 옷이나 물건 등으로 꾸며서 갖춘 상태. ☆ Danh từ
🌏 CÁCH ĂN MẶC: Trạng thái chưng diện bằng quần áo hay đồ đạc...
ㅊㄹ ( 초래 ) : 어떤 결과를 가져오게 함. ☆ Danh từ
🌏 SỰ DẪN ĐẾN, SỰ ĐƯA ĐẾN: Sự làm cho mang lại kết quả nào đó.
ㅊㄹ ( 착륙 ) : 비행기 등이 공중에서 땅에 내림. ☆ Danh từ
🌏 SỰ HẠ CÁNH: Việc máy bay... từ trên không trung hạ xuống mặt đất.
ㅊㄹ ( 체류 ) : 집을 떠나 어떤 곳에 가서 머물러 있음. ☆ Danh từ
🌏 SỰ LƯU TRÚ: Việc rời khỏi nhà và đến lưu lại nơi nào đó.
ㅊㄹ ( 추락 ) : 높은 곳에서 떨어짐. ☆ Danh từ
🌏 SỰ RỚT, SỰ TỤT: Sự rơi từ nơi cao.
ㅊㄹ ( 출력 ) : 엔진, 전동기, 발전기 등이 외부에 공급하는 기계적, 전기적 힘. ☆ Danh từ
🌏 CÔNG SUẤT: Sức mạnh mang tính cơ học, điện khí học do những cái như máy phát điện, máy điện động, máy móc cung cấp ra bên ngoài.
ㅊㄹ ( 침략 ) : 정당한 이유 없이 남의 나라에 쳐들어감. ☆ Danh từ
🌏 SỰ XÂM LƯỢC: Sự xâm nhập vào đất nước của người khác mà không có lí do chính đáng.

💕Start 책략 🌾End

Start 책

책 End

Start 략

략 End

📚 thể loại

• Vấn đề môi trường (226) • Khí hậu (53) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Tâm lí (191) • Mối quan hệ con người (255) • Cảm ơn (8) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Du lịch (98) • Cách nói ngày tháng (59) • Văn hóa đại chúng (52) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Thể thao (88) • Sự kiện gia đình (57) • Giải thích món ăn (119) • Xem phim (105) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Ngôn luận (36) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Yêu đương và kết hôn (19) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Mua sắm (99) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Sinh hoạt công sở (197) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Sở thích (103) • Triết học, luân lí (86) • Văn hóa đại chúng (82) • Chào hỏi (17)