🌟 청청하다 (靑靑 하다)
Tính từ
1. 식물이 싱싱하게 푸르다.
1. XANH TƯƠI, XANH MƠN MỞN: Thực vật xanh một cách tươi mới.
-
청청하게 우거지다.
Bluntly thick. -
나뭇잎이 청청하다.
The leaves are clear. -
대나무가 청청하다.
Bamboo is clean. -
싹이 청청하다.
The buds are clear. -
줄기가 청청하다.
The stem is clear. -
장마가 끝난 후 숲은 청청한 나무들로 더욱 우거졌다.
After the rainy season, the forest was thickened with clear trees. -
소나무는 한겨울 눈 속에서도 그 청청함을 뽐냈다.
The pine tree showed off its pureness even in midwinter snow. -
♔
산에 오르니 참 좋다.
It's so nice to climb the mountain.
♕ 수풀이 우거져서 그런지 나무가 청청하고 싱그럽네.
The trees are green and fresh, perhaps because of the thick grass.
2. 맑고 푸르다.
2. TRONG XANH, XANH NGĂN NGẮT: Trong và xanh.
-
청청한 가을.
A clear autumn. -
청청한 바다.
A clear sea. -
청청한 소리.
A clear sound. -
청청한 풍경.
Clean scenery. -
강물이 청청하다.
The river is clear. -
날씨가 청청하다.
The weather is clear. -
하늘이 청청하다.
The sky is clear. -
청청한 가을 하늘을 보니 막혔던 가슴이 뻥 뚫린다.
Looking at the clear autumn sky, my heart is pierced. -
지루했던 장마가 끝나고 오랜만에 청청한 하늘이 모습을 드러냈다.
After the boring rainy season, the clear sky appeared after a long time. -
날씨가 몹시 청청하여 우리는 야외 수업을 나가기로 했다.
The weather was so clear that we decided to go out for an outdoor class. -
♔
바닷가에 오니 참 좋다.
How nice to be at the beach.
♕ 청청한 바다를 보니 마음이 후련해진다.
Seeing the clear sea makes me feel better.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 청청하다 (
청청하다) • 청청한 (청청한) • 청청하여 (청청하여) 청청해 (청청해) • 청청하니 (청청하니) • 청청합니다 (청청함니다)
🌷 ㅊㅊㅎㄷ: Initial sound 청청하다
-
ㅊㅊㅎㄷ (
처참하다
)
: 몹시 무서워 떨릴 정도로 슬프고 끔찍하다.
☆
Tính từ
🌏 THÊ THẢM, THẢM KHỐC: Vì quá sợ nên buồn và khiếp tới mức run rẩy. -
ㅊㅊㅎㄷ (
촉촉하다
)
: 물기가 있어 약간 젖은 듯하다.
☆
Tính từ
🌏 ẨM ƯỚT, ƯƠN ƯỚT: Có vẻ hơi ướt vì có hơi nước. -
ㅊㅊㅎㄷ (
축축하다
)
: 물기가 있어 꽤 젖은 듯하다.
☆
Tính từ
🌏 ƯỚT SŨNG, LÉP NHÉP: Có vẻ khá ướt vì có hơi nước. -
ㅊㅊㅎㄷ (
출출하다
)
: 배고픈 느낌이 있다.
☆
Tính từ
🌏 CẢM THẤY ĐÓI: Có cảm giác đói bụng.
• Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Thời tiết và mùa (101) • Lịch sử (92) • Nghệ thuật (76) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Thông tin địa lí (138) • Giải thích món ăn (78) • Sở thích (103) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Văn hóa đại chúng (52) • Tâm lí (191) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Du lịch (98) • So sánh văn hóa (78) • Nói về lỗi lầm (28) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Khí hậu (53) • Giáo dục (151) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Giải thích món ăn (119) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Diễn tả trang phục (110) • Mua sắm (99) • Luật (42)