🌟 폭력단 (暴力團)
Danh từ
1. 폭력을 써서 원하는 목적을 이루려고 하는 단체나 무리.
1. NHÓM BẠO LỰC, BỌN CÔN ĐỒ: Nhóm hay bọn dùng bạo lực để đạt mục đích chúng muốn.
-
조직 폭력단.
A gang of gangsters. -
폭력단이 와해되다.
The gang breaks down. -
폭력단을 검거하다.
Arrest a gang. -
폭력단을 동원하다.
Mobilize. -
폭력단을 소탕하다.
Clear out the gang. -
경쟁 관계에 있는 폭력단끼리 큰 싸움이 벌어졌다.
There was a big fight between rival gangs. -
검찰은 사회의 안전을 위협하는 폭력단을 반드시 검거하겠다고 밝혔다.
The prosecution said it would surely arrest a gang that threatened the safety of society. -
한 국회 의원이 부정 정치 자금을 받고 폭력단과 관계를 맺어 온 것이 밝혀졌다.
It has been revealed that a member of the national assembly has been involved with a gang for fraudulent political funds. -
♔
이 영화는 어떤 내용이야?
What is this movie about?
♕ 조직 폭력단끼리 활동 영역을 넓히기 위해서 싸움을 벌이는 내용이야.
It's about gang members fighting to expand their sphere of activity.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 폭력단 (
퐁녁딴)
🌷 ㅍㄹㄷ: Initial sound 폭력단
-
ㅍㄹㄷ (
파랗다
)
: 맑은 가을 하늘이나 깊은 바다와 같이 밝고 선명하게 푸르다.
☆☆☆
Tính từ
🌏 XANH DƯƠNG: Xanh trong và rõ như biển sâu hoặc bầu trời mùa thu trong vắt. -
ㅍㄹㄷ (
팔리다
)
: 값을 받고 물건이나 권리가 다른 사람에게 넘겨지거나 노력 등이 제공되다.
☆☆☆
Động từ
🌏 BỊ BÁN, ĐƯỢC BÁN: Đồ đạc hoặc quyền lợi được trao cho người khác hay sức lao động được cung cấp cho người khác và có nhận tiền của người đó. -
ㅍㄹㄷ (
푸르다
)
: 맑은 가을 하늘이나 깊은 바다, 싱싱한 풀의 빛깔과 같이 밝고 선명하다.
☆☆☆
Tính từ
🌏 XANH NGÁT, XANH THẪM, XANH TƯƠI: Sáng và rõ như màu của cây cỏ tươi, biển sâu hay trời mùa thu trong xanh. -
ㅍㄹㄷ (
풀리다
)
: 묶이거나 감기거나 얽히거나 합쳐지거나 싸인 것 등이 도로 원래의 상태가 되다.
☆☆
Động từ
🌏 ĐƯỢC THÁO, ĐƯỢC GỠ, ĐƯỢC DỠ: Cái bị buộc, bị quấn, bị rối, bị ghép hoặc bị chồng chất được trở về trạng thái vốn có. -
ㅍㄹㄷ (
폭력단
)
: 폭력을 써서 원하는 목적을 이루려고 하는 단체나 무리.
Danh từ
🌏 NHÓM BẠO LỰC, BỌN CÔN ĐỒ: Nhóm hay bọn dùng bạo lực để đạt mục đích chúng muốn. -
ㅍㄹㄷ (
폴란드
)
: 동유럽 북부에 있는 나라. 국토의 대부분이 평야이며 주요 생산물로는 밀, 감자 등이 있다. 공용어는 폴란드어이고 수도는 바르샤바이다.
Danh từ
🌏 BA LAN: Nước nằm ở phía Bắc của Đông Âu. Phần lớn lãnh thổ là đồng bằng, sản vật chủ yếu có lúa mì, khoai tây… Ngôn ngữ chính thức là tiếng Ba Lan và thủ đô là Warszawa. -
ㅍㄹㄷ (
핀란드
)
: 북유럽 스칸디나비아반도에 있는 나라. 국토의 반 이상이 삼림으로 목재, 제지, 펄프 공업이 발달했으며 북극에 가까워 백야 현상도 볼 수 있다. 주요 언어는 핀란드어와 스웨덴어이고 수도는 헬싱키이다.
Danh từ
🌏 PHẦN LAN: Nước nằm ở bán đảo Scandinavia thuộc Bắc Âu. Một nửa lãnh thổ là rừng nên phát triển ngành gỗ, chế tạo giấy và bột giấy, vì ở gần với Bắc cực nên có thể thấy hiện tượng đêm trắng. Ngôn ngữ chính là tiếng Phần Lan, tiếng Thụy Điển và thủ đô là Helsinki. -
ㅍㄹㄷ (
퍼렇다
)
: 조금 탁하고 어둡게 푸르다.
Tính từ
🌏 XANH SẪM, XANH THẪM: Xanh hơi tối và đục.
• Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Việc nhà (48) • Yêu đương và kết hôn (19) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Tìm đường (20) • Diễn tả trang phục (110) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Sinh hoạt công sở (197) • So sánh văn hóa (78) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Sở thích (103) • Chế độ xã hội (81) • Chào hỏi (17) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Tâm lí (191) • Luật (42) • Văn hóa ẩm thực (104) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Văn hóa đại chúng (82) • Xem phim (105) • Lịch sử (92) • Khí hậu (53) • Diễn tả ngoại hình (97) • Tôn giáo (43) • Văn hóa đại chúng (52)