🌾 End: 곡
☆ 高级 : 7 ☆☆ 中级 : 3 ☆☆☆ 初级 : 0 NONE : 43 ALL : 53
•
계곡
(溪谷)
:
물이 흐르는 골짜기.
☆☆
名词
🌏 溪谷,山涧: 有水流过的山谷。
•
곡
(曲)
:
작곡된 음악의 작품.
☆☆
名词
🌏 曲子,歌曲: 创作出来的音乐作品。
•
작곡
(作曲)
:
음악의 곡조를 짓는 일.
☆☆
名词
🌏 作曲: 创作音乐曲子。
•
신곡
(新曲)
:
새로 지은 곡.
☆
名词
🌏 新曲,新歌: 新作的歌曲。
•
왜곡
(歪曲)
:
사실과 다르게 해석하거나 사실에서 멀어지게 함.
☆
名词
🌏 歪曲,扭曲: 与事实解释的不一样或指使远离事实。
•
애창곡
(愛唱曲)
:
즐겨 부르는 노래.
☆
名词
🌏 爱唱的歌,爱曲: 喜欢唱的歌曲。
•
대성통곡
(大聲痛哭)
:
큰 소리를 내며 매우 슬프게 우는 것.
☆
名词
🌏 大声痛哭,放声痛哭: 非常伤心地大声哭泣。
•
가곡
(歌曲)
:
시를 피리, 가야금, 거문고 등 전통 악기에 맞춰서 노래하는 한국의 전통 성악곡.
☆
名词
🌏 唱曲,唱诗: 在笛子、伽倻琴、玄鹤琴等传统乐器的伴奏下,将诗唱出来的韩国传统声乐曲。
•
차곡차곡
:
물건을 가지런하게 겹쳐 쌓거나 포개 놓은 모양.
☆
副词
🌏 整整齐齐地: 把东西端端正正地堆积或叠起来的样子。
•
굴곡
(屈曲)
:
이리저리 꺾이고 휘어서 구부러진 곳.
☆
名词
🌏 弯曲,曲折: 到处转弯,弯弯曲曲的地方。
•
춤곡
(춤 曲)
:
춤을 출 때에 맞추어 추도록 연주하는 곡.
名词
🌏 舞曲: 配合舞蹈的节奏演奏的曲子。
•
탈곡
(脫穀)
:
벼, 보리 등의 이삭에서 낟알을 떨어내는 일.
名词
🌏 脱壳,打谷: 使水稻、大麦等稻穗儿的谷粒与外壳分离。
•
통곡
(痛哭/慟哭)
:
큰 소리로 슬피 욺.
名词
🌏 痛哭,放声大哭: 悲伤地大声哭泣。
•
악곡
(樂曲)
:
음악의 곡조.
名词
🌏 乐曲: 音乐的曲调。
•
행진곡
(行進曲)
:
행진할 때에 발을 맞추기 위해 연주하는 곡.
名词
🌏 进行曲: 行进时为统一步伐而演奏的曲子。
•
양곡
(糧穀)
:
식량으로 쓰는 곡식.
名词
🌏 粮食: 用于口粮的谷物。
•
서곡
(序曲)
:
오페라나 종교 음악 등의 첫머리에 연주되는 음악.
名词
🌏 序曲: 在歌剧或宗教音乐等的开头演奏的音乐。
•
희곡
(戲曲)
:
연극의 대본.
名词
🌏 剧本: 戏剧的脚本。
•
미곡
(米穀)
:
쌀을 비롯한 여러 가지 곡식들.
名词
🌏 粮食: 包括大米在内的各种谷物。
•
명곡
(名曲)
:
뛰어나거나 유명한 악곡.
名词
🌏 名曲: 卓越或有名的乐曲。
•
독주곡
(獨奏曲)
:
한 사람이 악기를 연주하도록 만든 곡.
名词
🌏 独奏曲: 为一人演奏乐器而编的曲子。
•
주제곡
(主題曲)
:
영화, 연극, 드라마 등에 들어 있는, 주제를 상징적으로 표현하는 곡.
名词
🌏 主题曲: 在电影、戏剧、电视剧等里,象征性地表现主题的曲子。
•
즉흥곡
(卽興曲)
:
그 자리에서 바로 일어나는 생각이나 느낌에 따라 자유롭게 만들거나 연주하는 곡.
名词
🌏 即兴曲: 按照当场产生的想法或感觉,自由自在地创作或演奏的曲子。
•
성악곡
(聲樂曲)
:
사람이 직접 부르기 위해 만든, 가곡이나 오페라와 같은 곡.
名词
🌏 声乐曲: 为供人直接演唱而创作的传统声乐或歌剧类歌曲。
•
곡
(哭)
:
제사나 장례 때 일정한 소리를 내며 욺. 또는 그런 울음.
名词
🌏 哭丧,号丧: 施祭或举行葬礼时有规律地放声哭泣;或指那样的哭泣。
•
진퇴유곡
(進退維谷)
:
이렇게도 저렇게도 하지 못하는 매우 곤란하고 어려운 처지.
名词
🌏 进退维谷,进退两难: 既不能这么做,也不能那么做,处于很困难、很尴尬的处境。
•
진혼곡
(鎭魂曲)
:
죽은 사람의 영혼을 달래기 위한 곡.
名词
🌏 安魂曲: 安慰死者灵魂的曲子。
•
변주곡
(變奏曲)
:
음악에서, 하나의 주제를 바탕으로 하여 가락, 리듬, 화성 등을 여러 가지로 다르게 바꾸어 만드는 곡.
名词
🌏 变奏曲: 在音乐中,以一个主题为基础将曲调、节奏、和声等改成多种形式的曲子。
•
질곡
(桎梏)
:
죄인의 발목에 채우는 나무로 만든 형틀과 손목에 채우는 수갑.
名词
🌏 桎梏: 指古代拘束犯人两脚与束缚罪人两手的刑具。
•
결혼 행진곡
(結婚行進曲)
:
결혼식에서 신랑 신부의 입장과 퇴장 때 연주되는 노래.
None
🌏 结婚进行曲: 举行婚礼时新郎新娘入场退场时演奏的歌曲。
•
독창곡
(獨唱曲)
:
혼자서 부르도록 만든 노래.
名词
🌏 独唱曲: 为一个人演唱歌曲而编的曲子。
•
방방곡곡
(坊坊曲曲)
:
모든 곳.
名词
🌏 到处,各地: 所有地区。
•
이율곡
(李栗谷)
:
조선 시대의 정치가이자 학자(1536~1584). 신사임당의 아들이며, 이황과 함께 한국 최고의 성리학자로 꼽힌다.
名词
🌏 李栗谷: 李栗谷(号栗谷,1536~1584)乃朝鲜王朝时期的著名政治家及学者。其为申师任堂之子,与李滉一起并称为韩国性理学上的双峰。
•
합창곡
(合唱曲)
:
여러 사람이 소리의 높낮이에 따라 음을 나누어 소리가 어울리게 부를 수 있도록 만든 노래.
名词
🌏 合唱曲: 为多人按照声音按高低分开声部、声音尽量和谐地演唱而作的歌曲。
•
협곡
(峽谷)
:
산과 산 사이의 험하고 좁은 골짜기.
名词
🌏 峡谷: 山与山之间危险狭窄的山沟。
•
추곡
(秋穀)
:
가을에 거두는 곡식.
名词
🌏 秋粮: 秋季收获的粮食。
•
기악곡
(器樂曲)
:
악기로 연주하기 위하여 만든 곡.
名词
🌏 器乐曲,器乐演奏曲: 为了用乐器演奏而作的曲。
•
잡곡
(雜穀)
:
쌀 이외의 모든 곡식.
名词
🌏 杂粮: 除米之外的所有谷物。
•
-곡
(曲)
:
‘노래’ 또는 ‘악곡’의 뜻을 더하는 접미사.
词缀
🌏 (无对应词汇): 后缀。指“歌曲”或“乐曲”。
•
환상곡
(幻想曲)
:
형식의 제약을 받지 않고 자유롭게 작곡한 낭만적인 곡.
名词
🌏 幻想曲: 不受形式制约、自由创作的浪漫曲子。
•
유곡
(幽谷)
:
산속의 깊은 골짜기.
名词
🌏 幽谷: 大山深处的山谷。
•
편곡
(編曲)
:
만들어 놓은 곡을 다른 형식으로 바꾸거나 다른 악기를 써서 연주 효과를 다르게 함. 또는 그렇게 만든 곡.
名词
🌏 编曲: 把已编好的曲子改编成其他形式,或使用别的乐器改变演奏效果;或指那样的曲子。
•
간주곡
(間奏曲)
:
연극이나 오페라의 중간이나 막과 막 사이에 연주되는 음악.
名词
🌏 间奏曲,插曲: 话剧、歌剧的中间或者幕与幕之间演奏的音乐。
•
합주곡
(合奏曲)
:
두 가지 이상의 악기로 동시에 연주하도록 작곡한 곡.
名词
🌏 合奏曲: 为供两种及以上乐器同时演奏而作曲子。
•
협주곡
(協奏曲)
:
독주 악기와 관현악이 함께 연주할 때 독주 악기의 기교가 돋보일 수 있도록 작곡한 소나타 형식의 악곡.
名词
🌏 协奏曲,合奏曲: 为使独奏乐器和管弦乐器一起演奏时独奏乐器的技巧可以被凸显而作的奏鸣曲形式的乐曲。
•
자작곡
(自作曲)
:
자기가 만든 곡.
名词
🌏 自作曲: 自己写的曲子。
•
장송곡
(葬送曲)
:
사람이 죽은 후 장례를 치를 때 연주하는 곡.
名词
🌏 哀乐: 人死后举行葬礼时演奏的曲子。
•
오곡
(五穀)
:
다섯 가지 중요한 곡식.
名词
🌏 五谷: 五种重要的谷物。
•
전곡
(錢穀)
:
돈과 곡식.
名词
🌏 钱粮: 钱财和粮食。
•
전주곡
(前奏曲)
:
모음곡이나 오페라 등의 본격적인 시작에 앞서 연주되는 음악.
名词
🌏 前奏曲: 组曲或歌剧等正式开始之前进行演奏的音乐。
•
정곡
(正鵠)
:
과녁의 한가운데.
名词
🌏 靶心: 靶子的正中间。
•
교향곡
(交響曲)
:
관현악을 위하여 만든 규모가 큰 곡.
名词
🌏 交响曲: 为了管弦乐而制作的规模较大的歌曲。
•
금지곡
(禁止曲)
:
정치적, 사회적인 이유로 정부에서 부르지 못하게 한 노래.
名词
🌏 禁曲,禁歌,禁唱曲: 因为政治、社会原因政府不允许唱的歌曲。
• 心理 (191) • 利用交通 (124) • 查询路线 (20) • 社会问题 (67) • 利用公共机构(出入境管理局) (2) • 人际关系 (52) • 介绍(自己) (52) • 艺术 (23) • 利用医院 (204) • 周末与假期 (47) • 法律 (42) • 科学与技术 (91) • 介绍(家属) (41) • 教育 (151) • 打电话 (15) • 饮食文化 (104) • 宗教 (43) • 表达方向 (70) • 利用药店 (10) • 历史 (92) • 表达时间 (82) • 经济∙经营 (273) • 大众文化 (82) • 家庭活动(节日) (2) • 道歉 (7) • 媒体 (36) • 家务 (48) • 表达星期 (13) • 气候 (53) • 哲学,伦理 (86)