🌟 붙잡다
☆☆ 动词
🗣️ 发音, 活用: • 붙잡다 (
붇짭따
) • 붙잡아 (붇짜바
) • 붙잡으니 (붇짜브니
) • 붙잡는 (붙짬는
)
📚 派生词: • 붙잡히다: 무엇이 빠지지 않도록 단단히 잡히다., 달아나는 것이 붙들리다., 사람이 떠나…
🗣️ 붙잡다 @ 释义
- 포착하다 (捕捉하다) : 어떤 것을 꼭 붙잡다.
- 나포하다 (拿捕하다) : 자기 나라의 바다를 불법으로 침범한 배를 붙잡다.
🗣️ 붙잡다 @ 配例
- 팔을 붙잡다. [팔]
- 옷소매를 붙잡다. [옷소매]
- 괴수를 붙잡다. [괴수 (魁首)]
- 바짓가랑이를 붙잡다. [바짓가랑이]
- 삐끼가 붙잡다. [삐끼]
- 말꼬투리를 붙잡다. [말꼬투리]
- 모가지를 붙잡다. [모가지]
- 문설주를 붙잡다. [문설주 (門설柱)]
- 장물아비를 붙잡다. [장물아비 (贓物아비)]
- 동아줄을 붙잡다. [동아줄]
- 옷자락을 붙잡다. [옷자락]
- 말뚝을 붙잡다. [말뚝]
- 기회를 붙잡다. [기회 (機會)]
- 신기루를 붙잡다. [신기루 (蜃氣樓)]
- 전화통을 붙잡다. [전화통 (電話筒)]
- 껍질만 붙잡다. [껍질]
- 피뢰침을 붙잡다. [피뢰침 (避雷針)]
- 꽁무니를 붙잡다. [꽁무니]
- 찰나를 붙잡다. [찰나 (刹那)]
- 치마꼬리를 붙잡다. [치마꼬리]
- 난간을 붙잡다. [난간 (欄干/欄杆)]
- 생사람을 붙잡다. [생사람 (生사람)]
- 조각도를 붙잡다. [조각도 (彫刻刀)]
🌷 ㅂㅈㄷ: Initial sound 붙잡다
-
ㅂㅈㄷ (
붙잡다
)
: 무엇을 놓치지 않도록 단단히 잡다.
☆☆
动词
🌏 抓住: 紧紧攥住而使其无法摆脱。 -
ㅂㅈㄷ (
봐주다
)
: 남의 입장을 이해하거나 잘못을 문제 삼지 않고 넘어가다.
☆
动词
🌏 放一马,给面子,行方便,手下开恩: 理解别人的立场或不计较别人的错误,手下留情。 -
ㅂㅈㄷ (
번지다
)
: 액체가 묻어서 점점 더 넓게 젖어 퍼지다.
☆
动词
🌏 洇,渗开: 液体沾上后湿的地方渐渐扩散。 -
ㅂㅈㄷ (
비좁다
)
: 공간이나 자리가 매우 좁다.
☆
形容词
🌏 狭小,狭窄: 空间或座位很窄小。 -
ㅂㅈㄷ (
벌주다
)
: 벌을 받게 하다.
动词
🌏 罚,惩罚: 使受罚。 -
ㅂㅈㄷ (
비집다
)
: 좁은 틈이나 맞붙어 틈이 없는 데를 억지로 벌리다.
动词
🌏 挤,拱,扒开: 将窄缝或紧挨着而无缝隙的东西硬拨开。 -
ㅂㅈㄷ (
빚지다
)
: 남에게 돈이나 물건을 빌려 쓰다.
动词
🌏 欠债,负债: 借用他人的钱或物。 -
ㅂㅈㄷ (
받잡다
)
: (높임말로) 다른 사람이 주거나 보내온 것을 가지다.
动词
🌏 接受,承蒙: (尊称)接受他人给的或送来的东西。
• 一天的生活 (11) • 交换个人信息 (46) • 大众文化 (52) • 学校生活 (208) • 法律 (42) • 兴趣 (103) • 表达日期 (59) • 表达方向 (70) • 利用公共机构 (59) • 爱情和婚姻 (28) • 文化比较 (78) • 利用公共机构(图书馆) (6) • 道歉 (7) • 建筑 (43) • 旅游 (98) • 心理 (191) • 购物 (99) • 文化差异 (47) • 约定 (4) • 语言 (160) • 查询路线 (20) • 看电影 (105) • 天气与季节 (101) • 利用公共机构(邮局) (8) • 表达星期 (13) • 讲解饮食 (78) • 点餐 (132) • 叙述事件,事故,灾害 (43) • 教育 (151) • 媒体 (36)