🌟 토하다 (吐 하다)

☆☆ 动词

1. 먹은 것을 도로 입 밖으로 쏟아 내다.

1. 呕吐: 把服下去的食物吐出来。

🗣️ 配例:

먹은 것을 토하다.
Vomit what one has eaten.
음식을 토하다.
Vomit food.
피를 토하다.
To vomit blood.
체하여 토하다.
To vomit in an upset stomach.
민준이는 먹은 것을 토하고 배가 아파서 병원에 갔다.
Minjun threw up what he had eaten and went to the hospital because he had a stomachache.
유민이는 상한 음식을 먹었는지 계속 먹은 음식을 토했다.
Yoomin must have eaten spoiled food or threw up the food she kept eating.
♔ 속이 답답하고 토할 거 같아.
I feel stuffy and nauseous.
♕ 점심에 먹은 게 체했나 봐.
I guess i had an upset stomach for lunch.

近义词
近义词

2. 밖으로 내뿜다.

2. 吐: 往外喷出。

🗣️ 配例:

불을 토하다.
Throw up the fire.
연기를 토하다.
Give up smoke.
입김을 토하다.
Blow up the breath.
공장 굴뚝에서는 검은 연기를 토해 내고 있었다.
The factory chimneys were spouting black smoke.
그 영화에는 거대한 불덩어리를 토해 내는 괴물이 등장한다.
The movie features a monster that throws up a huge ball of fire.

3. 느낌이나 생각을 소리나 말로 강하게 표현하다.

3. 吐露: 用声音或言语强烈地表达自己的感觉或想法。

🗣️ 配例:

비명을 토하다.
Give up a scream.
열번을 토하다.
Vomit ten times.
울분을 토하다.
To vent one's anger.
웅변을 토하다.
Speak eloquently.
탄성을 토하다.
Give vent to one's exclamation.
누명을 쓴 그는 억울하다고 소리를 지르며 울분을 토했다.
He was falsely accused and screamed and vented his anger.
학생들이 주먹 다툼을 하자 다들 싸우지 말라며 선생님은 짧게 외마디를 토했다.
When the students had a fistfight, the teacher said, "don't fight.".

🗣️ 发音, 活用: • 토하다 (토ː하다)
📚 類別: 疾病与症状健康

🗣️ 토하다 (吐 하다) @ 释义

구토하다 (嘔吐하다) : 먹은 음식을 토하다.

🗣️ 토하다 (吐 하다) @ 配例

칵 토하다. [칵]
설교자가 열변을 토하다. [설교자 (說敎者)]
울분을 토하다. [울분 (鬱憤)]
컥컥거리며 토하다. [컥컥거리다]
피눈물을 토하다. [피눈물]
컥컥대며 토하다. [컥컥대다]
캑캑 토하다. [캑캑]
캑캑거리며 토하다. [캑캑거리다]
캑캑대며 토하다. [캑캑대다]
캑캑하며 토하다. [캑캑하다]
컥컥거리며 토하다. [컥컥거리다]
울컥 토하다. [울컥]
컥컥하며 토하다. [컥컥하다]
핏덩이를 토하다. [핏덩이]
해감을 토하다. [해감 (海감)]
기염을 토하다. [기염 (氣焰)]
달변을 토하다. [달변 (達辯)]
똥물을 토하다. [똥물]
으악 토하다. [으악]
열변을 토하다. [열변 (熱辯)]
웩웩 토하다. [웩웩]
왈칵 토하다. [왈칵]
왈칵왈칵 구토하다. [왈칵왈칵]
왈칵왈칵 토하다. [왈칵왈칵]
나는 계속 토하다 보니 위액까지 올라오는 기분이 들었다. [위액 (胃液)]
선혈을 토하다. [선혈 (鮮血)]
오열을 토하다. [오열 (嗚咽)]
연기를 폭폭 토하다. [폭폭]
게거품을 토하다. [게거품]
서러움을 토하다. [서러움]

🌷 ㅌㅎㄷ: Initial sound 토하다

ㅌㅎㄷ ( 택하다 ) : 여럿 가운데서 고르다. ☆☆ 动词
🌏 选择: 在多个中挑选。
ㅌㅎㄷ ( 토하다 ) : 먹은 것을 도로 입 밖으로 쏟아 내다. ☆☆ 动词
🌏 呕吐: 把服下去的食物吐出来。
ㅌㅎㄷ ( 통하다 ) : 막힘이 없이 흐르다. ☆☆ 动词
🌏 通，畅通，顺畅: 毫无阻挡地流动。
ㅌㅎㄷ ( 탁하다 ) : 액체나 공기 등에 다른 물질이 섞여 흐리다. ☆ 形容词
🌏 污浊: 液体、空气等里混入其他物质而变浊。
ㅌㅎㄷ ( 탐하다 ) : 어떤 것을 자기 것으로 가지고 싶어 지나치게 욕심을 내다. 动词
🌏 贪图，贪求，贪恋: 想把什么东西据为己有而过于贪心。
ㅌㅎㄷ ( 탐험대 ) : 위험을 참고 견디며 어떤 곳을 찾아가서 살펴보고 조사하기 위해 모인 사람들. 名词
🌏 探险队: 以冒着风险专门到危险地带进行调查、探索为目的聚集的人群。
ㅌㅎㄷ ( 탓하다 ) : 다른 사람이나 상황 등을 핑계로 삼아 나무라거나 원망하다. 动词
🌏 埋怨，怪，责备，怪罪: 以别人或状况为借口，进行指责或抱怨。

💕Start 토하다 🌾End

Start 토

토 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 谈论失误经验 (28) • 表达方向 (70) • 介绍（自己） (52) • 政治 (149) • 气候 (53) • 媒体 (36) • 社会制度 (81) • 多媒体 (47) • 文化差异 (47) • 环境问题 (226) • 点餐 (132) • 周末与假期 (47) • 大众文化 (82) • 叙述外貌 (97) • 地理信息 (138) • 人际关系 (52) • 一天的生活 (11) • 介绍（家属） (41) • 家庭活动（节日） (2) • 健康 (155) • 文化比较 (78) • 购物 (99) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 语言 (160) • 利用医院 (204) • 建筑 (43) • 家务 (48) • 利用药店 (10) • 恋爱与结婚 (19) • 心理 (191)