🌟 쌕쌕
副词
1. 잠이 들어 고르게 숨 쉬는 소리.
1. 呼呼: 睡着后呼吸均匀的声音。
-
쌕쌕 소리가 나다.
There is a wheeze sound. -
쌕쌕 소리를 내다.
Make a whee. -
쌕쌕 숨을 쉬다.
Wheeze breath. -
쌕쌕 자다.
Wheeze sleeping. -
쌕쌕 잠들다.
Heave sleep. -
쌕쌕 잠자다.
Weeks sleep. -
아이가 쌕쌕 숨을 내쉬며 자고 있다.
The child is sleeping, breathing out his wheeze. -
동생은 어느새 쌕쌕 소리를 내며 잠에 빠져 들었다.
My brother fell asleep with a wheeze sound before he knew it. -
♔
어디서 이렇게 쌕쌕 소리가 나나 했더니.
I was wondering where the wheeze came from.
♕ 내가 공부하다가 책상에서 깜짝 잠들었었네.
I fell asleep at my desk while studying.
여린말
색색(色色): 여러 가지 색., 모양이나 성질 등이 다양한 여러 가지.
2. 조금 빠르고 거칠게 숨 쉬는 소리.
2. 吁吁: 呼吸稍微急促粗重的声音。
-
쌕쌕 가쁘게 쉬다.
Weeks rest tight. -
쌕쌕 거칠게 쉬다.
Whisk rough rest. -
쌕쌕 내쉬다.
Whisper exhale. -
쌕쌕 몰아쉬다.
Wheeze hard. -
쌕쌕 소리가 나다.
There is a wheeze sound. -
쌕쌕 소리를 내다.
Make a whee. -
빠르게 달려온 승규가 가쁜 숨을 쌕쌕 내쉬었다.
The fast-paced seung-gyu breathed his breath out. -
마취가 풀리면서 통증이 심해진 환자가 쌕쌕 거칠게 숨을 내뱉었다.
The patient, who became more painful as the anesthetic was released, breathed out his wheeze rough. -
♔
쟤는 갑자기 와서 잔뜩 화만 내고 나가네?
She's suddenly here and she's just getting mad.
♕ 아주 쌕쌕 숨을 몰아쉬면서 오더라.
Very wheeze coming in with a breath.
여린말
색색(色色): 여러 가지 색., 모양이나 성질 등이 다양한 여러 가지.
🗣️ 发音, 活用: • 쌕쌕 (
쌕쌕)
📚 派生词: • 쌕쌕거리다: 잠이 들어 숨 쉬는 소리를 고르게 자꾸 내다., 숨 쉬는 소리를 조금 빠르고… • 쌕쌕대다: 잠이 들어 숨 쉬는 소리를 고르게 자꾸 내다., 숨 쉬는 소리를 조금 빠르고 … • 쌕쌕하다: 잠이 들어 숨 쉬는 소리를 고르게 내다., 숨 쉬는 소리를 조금 빠르고 거칠게…
🌷 ㅆㅆ: Initial sound 쌕쌕
-
ㅆㅆ (
쑥쑥
)
: 여럿이 안으로 깊이 들어가거나 밖으로 불록하게 내미는 모양.
副词
🌏 (无对应词汇): 多个东西往里深陷或往外凸出的样子。 -
ㅆㅆ (
쌩쌩
)
: 바람이 계속해서 빠르고 세차게 스쳐 가는 소리. 또는 그 모양.
副词
🌏 飕飕地: 风一直快而猛地掠过的声音；或其样子。 -
ㅆㅆ (
싹싹
)
: 종이나 천 등을 거침없이 자꾸 베는 소리.
副词
🌏 磕喳磕喳: 大大方方地不断裁纸或布的声音。 -
ㅆㅆ (
쏙쏙
)
: 여럿이 안으로 깊이 들어가거나 밖으로 볼록하게 내미는 모양.
副词
🌏 (无对应词汇): 多个东西往里深陷或往外凸出的样子。 -
ㅆㅆ (
쌕쌕
)
: 잠이 들어 고르게 숨 쉬는 소리.
副词
🌏 呼呼: 睡着后呼吸均匀的声音。 -
ㅆㅆ (
씩씩
)
: 숨을 매우 가쁘고 거칠게 쉬는 소리.
副词
🌏 呼哧呼哧地: 急促而粗重地呼吸的声音。 -
ㅆㅆ (
쓱쓱
)
: 자꾸 슬쩍 문지르거나 비비는 모양.
副词
🌏 (无对应词汇): 不断地轻轻揉或搓的样子。 -
ㅆㅆ (
씽씽
)
: 바람이 계속해서 매우 세차게 스쳐 지나가는 소리. 또는 그 모양.
副词
🌏 飕飕地: 风一直快而猛地掠过的声音；或其样子。
• 居住生活 (159) • 爱情和婚姻 (28) • 社会制度 (81) • 一天的生活 (11) • 社会问题 (67) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 学校生活 (208) • 看电影 (105) • 邀请与访问 (28) • 多媒体 (47) • 致谢 (8) • 人际关系 (255) • 利用药店 (10) • 职场生活 (197) • 演出与欣赏 (8) • 家庭活动 (57) • 点餐 (132) • 家务 (48) • 宗教 (43) • 利用医院 (204) • 利用公共机构 (59) • 教育 (151) • 语言 (160) • 讲解饮食 (78) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 政治 (149) • 谈论失误经验 (28) • 旅游 (98) • 地理信息 (138) • 气候 (53)