🌟 쌕쌕

наречие  

1. 잠이 들어 고르게 숨 쉬는 소리.

1. Звук ровного дыхания во сне.

🗣️ практические примеры:
  • 쌕쌕 소리가 나다.
    There is a wheeze sound.
  • 쌕쌕 소리를 내다.
    Make a whee.
  • 쌕쌕 숨을 쉬다.
    Wheeze breath.
  • 쌕쌕 자다.
    Wheeze sleeping.
  • 쌕쌕 잠들다.
    Heave sleep.
  • 쌕쌕 잠자다.
    Weeks sleep.
  • 아이가 쌕쌕 숨을 내쉬며 자고 있다.
    The child is sleeping, breathing out his wheeze.
  • 동생은 어느새 쌕쌕 소리를 내며 잠에 빠져 들었다.
    My brother fell asleep with a wheeze sound before he knew it.
  • 어디서 이렇게 쌕쌕 소리가 나나 했더니.
    I was wondering where the wheeze came from.
    내가 공부하다가 책상에서 깜짝 잠들었었네.
    I fell asleep at my desk while studying.
여린말 색색(色色): 여러 가지 색., 모양이나 성질 등이 다양한 여러 가지.

2. 조금 빠르고 거칠게 숨 쉬는 소리.

2. Немного быстрый, тяжёлый звук дыхания.

🗣️ практические примеры:
  • 쌕쌕 가쁘게 쉬다.
    Weeks rest tight.
  • 쌕쌕 거칠게 쉬다.
    Whisk rough rest.
  • 쌕쌕 내쉬다.
    Whisper exhale.
  • 쌕쌕 몰아쉬다.
    Wheeze hard.
  • 쌕쌕 소리가 나다.
    There is a wheeze sound.
  • 쌕쌕 소리를 내다.
    Make a whee.
  • 빠르게 달려온 승규가 가쁜 숨을 쌕쌕 내쉬었다.
    The fast-paced seung-gyu breathed his breath out.
  • 마취가 풀리면서 통증이 심해진 환자가 쌕쌕 거칠게 숨을 내뱉었다.
    The patient, who became more painful as the anesthetic was released, breathed out his wheeze rough.
  • 쟤는 갑자기 와서 잔뜩 화만 내고 나가네?
    She's suddenly here and she's just getting mad.
    아주 쌕쌕 숨을 몰아쉬면서 오더라.
    Very wheeze coming in with a breath.
여린말 색색(色色): 여러 가지 색., 모양이나 성질 등이 다양한 여러 가지.

🗣️ произношение, склонение: 쌕쌕 (쌕쌕)
📚 производное слово: 쌕쌕거리다: 잠이 들어 숨 쉬는 소리를 고르게 자꾸 내다., 숨 쉬는 소리를 조금 빠르고… 쌕쌕대다: 잠이 들어 숨 쉬는 소리를 고르게 자꾸 내다., 숨 쉬는 소리를 조금 빠르고 … 쌕쌕하다: 잠이 들어 숨 쉬는 소리를 고르게 내다., 숨 쉬는 소리를 조금 빠르고 거칠게…

Start

End

Start

End


Внешний вид (97) Любовь и брак (28) Хобби (103) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Представление (семьи) (41) Приветствие (17) Общественная система (81) В аптеке (10) Информация о пище (78) Извинение (7) Покупка товаров (99) Погода и времена года (101) Объяснение дня недели (13) Работа по дому (48) В общественной организации (8) Семейные мероприятия (57) Обещание и договоренность (4) Архитектура (43) Обсуждение ошибок (28) История (92) Представление (самого себя) (52) Культура питания (104) Человеческие отношения (255) Человеческие отношения (52) В общественной организации (миграционная служба) (2) Путешествие (98) Массовая культура (52) Внешний вид (121) Заказ пищи (132) Закон (42)