🌟 제도 (制度)

☆☆   名词  

1. 관습, 도덕, 법률 등의 규범이나 사회 구조의 체계.

1. 制度: 习惯、道德、法律等规范或社会结构的体系。

🗣️ 配例:
  • 가족 제도.
    Family system.
  • 결혼 제도.
    Marriage system.
  • 교육 제도.
    The educational system.
  • 민주주의 제도.
    The democratic system.
  • 사회 제도.
    Social system.
  • 제도를 개선하다.
    Improve the system.
  • 제도를 개혁하다.
    Reform the system.
  • 제도를 도입하다.
    Introduce the system.
  • 제도를 바꾸다.
    Change the system.
  • 그는 정치 비용이 제대로 쓰였는지 투명하게 감시하는 제도가 필요하다고 주장했다.
    He argued that a system of transparent monitoring is needed to ensure that political costs have been spent properly.
  • 나는 교육 제도가 근본적으로 바뀌지 않으면 지금의 교육 관련 문제들은 영원히 사라지지 않을 거라고 생각한다.
    I don't think that unless the education system is fundamentally changed, the current education-related problems will never disappear.
  • 현재의 결혼 제도는 사람들의 자아실현을 억압하는 측면도 갖고 있는 것 같아.
    I think the current marriage system also has aspects that suppress people's self-realization.
    응, 제도가 생각의 변화 속도를 따라가지 못하고 있는 거지.
    Yeah, the system's not keeping up with the pace of change of thought.

🗣️ 发音, 活用: 제도 (제ː도)
📚 派生词: 제도적(制度的): 사회생활에 필요한 일정한 방식이나 기준을 법이나 제도로 정하는. 제도적(制度的): 사회생활에 필요한 일정한 방식이나 기준을 법이나 제도로 정하는 것.
📚 類別: 文化差异  


🗣️ 제도 (制度) @ 释义

🗣️ 제도 (制度) @ 配例

Start

End

Start

End


韩国生活 (16) 建筑 (43) 家庭活动(节日) (2) 经济∙经营 (273) 表达日期 (59) 利用药店 (10) 社会制度 (81) 地理信息 (138) 文化差异 (47) 讲解饮食 (78) 人际关系 (52) 点餐 (132) 邀请与访问 (28) 看电影 (105) 表达情感、心情 (41) 职业与前途 (130) 介绍(家属) (41) 叙述性格 (365) 利用交通 (124) 学校生活 (208) 艺术 (76) 表达方向 (70) 居住生活 (159) 法律 (42) 宗教 (43) 打招呼 (17) 历史 (92) 艺术 (23) 兴趣 (103) 人际关系 (255)