🌟 직송 (直送)

名词  

1. 곧바로 보냄.

1. 直送: 直接送达。

🗣️ 配例:
  • 산지 직송.
    Direct delivery to the mountains.
  • 현지 직송.
    Local direct shipment.
  • 직송 도매.
    Direct delivery wholesale.
  • 직송 소매.
    Direct sleeves.
  • 직송 판매.
    Direct delivery sale.
  • 직송이 되다.
    Be sent directly.
  • 향신료는 현지 직송이 구하기가 힘들어 인기가 많다.
    Spices are popular because it is difficult to obtain local direct delivery.
  • 유민이 아버지는 서해안에서 직송 소매로 새우를 판매하고 있다.
    Yoomin's father sells shrimp directly from the west coast.

2. 상대편에게 직접 보내거나 부침.

2. 直运直邮: 直接发送或邮寄给对方。

🗣️ 配例:
  • 우편 직송.
    Direct mail.
  • 항공 직송.
    Direct air transport.
  • 직송 가능.
    Direct delivery possible.
  • 직송 송금.
    Direct remittance.
  • 직송이 되다.
    Be sent directly.
  • 전국 어디서나 당일 직송 가능합니다.
    Direct overnight delivery is possible anywhere in the country.
  • 이 제품은 너무 무거워 외국으로 직송이 불가능했다.
    This product was too heavy to be shipped directly abroad.

🗣️ 发音, 活用: 직송 (직쏭)
📚 派生词: 직송되다(直送되다): 곧바로 보내어지다., 상대편에게 직접 보내어지거나 부쳐지다. 직송하다(直送하다): 곧바로 보내다., 상대편에게 직접 보내거나 부치다.

🗣️ 직송 (直送) @ 配例

Start

End

Start

End


外表 (121) 家庭活动 (57) 多媒体 (47) 看电影 (105) 介绍(自己) (52) 文化比较 (78) 讲解饮食 (78) 兴趣 (103) 职业与前途 (130) 环境问题 (226) 利用公共机构(邮局) (8) 气候 (53) 恋爱与结婚 (19) 大众文化 (52) 心理 (191) 利用公共机构 (59) 健康 (155) 经济∙经营 (273) 社会问题 (67) 社会制度 (81) 学校生活 (208) 交换个人信息 (46) 查询路线 (20) 家务 (48) 政治 (149) 建筑 (43) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 利用药店 (10) 表达时间 (82) 饮食文化 (104)