🌟 직송 (直送)
Nom
1. 곧바로 보냄.
1. ENVOI DIRECT: Action d'envoyer quelque chose directement.
-
산지 직송.
Direct delivery to the mountains. -
현지 직송.
Local direct shipment. -
직송 도매.
Direct delivery wholesale. -
직송 소매.
Direct sleeves. -
직송 판매.
Direct delivery sale. -
직송이 되다.
Be sent directly. -
향신료는 현지 직송이 구하기가 힘들어 인기가 많다.
Spices are popular because it is difficult to obtain local direct delivery. -
유민이 아버지는 서해안에서 직송 소매로 새우를 판매하고 있다.
Yoomin's father sells shrimp directly from the west coast.
2. 상대편에게 직접 보내거나 부침.
2. LIVRAISON DIRECTE: Action d'envoyer ou de poster quelque chose directement à une personne.
-
우편 직송.
Direct mail. -
항공 직송.
Direct air transport. -
직송 가능.
Direct delivery possible. -
직송 송금.
Direct remittance. -
직송이 되다.
Be sent directly. -
전국 어디서나 당일 직송 가능합니다.
Direct overnight delivery is possible anywhere in the country. -
이 제품은 너무 무거워 외국으로 직송이 불가능했다.
This product was too heavy to be shipped directly abroad.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 직송 (
직쏭)
📚 Mot dérivé: • 직송되다(直送되다): 곧바로 보내어지다., 상대편에게 직접 보내어지거나 부쳐지다. • 직송하다(直送하다): 곧바로 보내다., 상대편에게 직접 보내거나 부치다.
🗣️ 직송 (直送) @ Exemple(s)
- 생산자 직송. [생산자 (生産者)]
🌷 ㅈㅅ: Initial sound 직송
-
ㅈㅅ (
장소
)
: 어떤 일이 일어나는 곳. 또는 어떤 일을 하는 곳.
☆☆☆
Nom
🌏 LIEU, PLACE, ENDROIT: Espace où se passe quelque chose ; espace où l'on fait quelque chose. -
ㅈㅅ (
잠시
)
: 잠깐 동안에.
☆☆☆
Adverbe
🌏 UN INSTANT, QUELQUES TEMPS: Pendant un court moment. -
ㅈㅅ (
점수
)
: 성적을 나타내는 숫자.
☆☆☆
Nom
🌏 NOMBRE DE POINTS, NOMBRE DE BUTS: Chiffre indiquant la note de quelqu'un. -
ㅈㅅ (
중심
)
: 어떤 것의 한가운데.
☆☆☆
Nom
🌏 CENTRE, MILIEU: Centre de quelque chose. -
ㅈㅅ (
주소
)
: 집이나 직장, 기관 등이 위치한 곳의 행정 구역상 이름.
☆☆☆
Nom
🌏 ADRESSE: Dénomination administrative d'une zone où se trouvent un logement, une entreprise, un organisme, etc. -
ㅈㅅ (
주사
)
: 주사기를 통해 사람이나 동물의 몸에 액체로 된 약물을 직접 넣는 일.
☆☆☆
Nom
🌏 INJECTION, PIQÛRE: Introduction directe d'un médicament sous forme liquide dans le corps d'un humain ou d'un animal à l'aide d'une seringue. -
ㅈㅅ (
주스
)
: 과일이나 채소에서 짜낸 즙. 또는 그것으로 만든 음료.
☆☆☆
Nom
🌏 JUS: Jus issu du pressage de fruits ou de légumes ; boisson à base d'un tel jus. -
ㅈㅅ (
자식
)
: 아들과 딸, 또는 아들이나 딸.
☆☆☆
Nom
🌏 ENFANT, FILS OU FILLE: Fils et fille, ou fils ou fille. -
ㅈㅅ (
자신
)
: 바로 그 사람.
☆☆☆
Nom
🌏 La personne en question. -
ㅈㅅ (
점심
)
: 아침과 저녁 식사 중간에, 낮에 하는 식사.
☆☆☆
Nom
🌏 DÉJEUNER, REPAS DE MIDI: Nourriture qu'on prend à midi entre le petit-déjeuner et le dîner. -
ㅈㅅ (
접시
)
: 음식을 담는 데 쓰는 납작하고 평평한 그릇.
☆☆☆
Nom
🌏 ASSIETTE: Pièce de vaisselle basse et plate qui sert à contenir des aliments. -
ㅈㅅ (
조심
)
: 좋지 않은 일을 겪지 않도록 말이나 행동 등에 주의를 함.
☆☆☆
Nom
🌏 PRÉCAUTION, PRUDENCE, CIRCONSPECTION: Action de faire attention à ses propos, à son comportement, etc., pour éviter d'avoir des ennuis. -
ㅈㅅ (
잠시
)
: 잠깐 동안.
☆☆☆
Nom
🌏 UN INSTANT: Pendant un temps très court.
• Parler d'un plat (78) • Sports (88) • Problèmes sociaux (67) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Présenter (se présenter) (52) • Différences culturelles (47) • Utiliser les transports (124) • Arts (23) • Psychologie (191) • Langue (160) • Aller au cinéma (105) • Faire une promesse (4) • Téléphoner (15) • Expressions vestimentaires (110) • Parler du temps (82) • Presse (36) • Vie scolaire (208) • Commander un plat (132) • S'excuser (7) • Invitation et visite (28) • Aller à l'hôpital (204) • Raconter une maladresse (28) • Informations géographiques (138) • Apparence (121) • Loisirs (48) • Utiliser des services publics (59) • Problèmes environnementaux (226) • Événements familiaux (57) • Culture populaire (82) • Éducation (151)