🌟 직송 (直送)

Sustantivo  

1. 곧바로 보냄.

1. ENVÍO DIRECTO: Envío inmediato.

🗣️ Ejemplo:
  • 산지 직송.
    Direct delivery to the mountains.
  • 현지 직송.
    Local direct shipment.
  • 직송 도매.
    Direct delivery wholesale.
  • 직송 소매.
    Direct sleeves.
  • 직송 판매.
    Direct delivery sale.
  • 직송이 되다.
    Be sent directly.
  • 향신료는 현지 직송이 구하기가 힘들어 인기가 많다.
    Spices are popular because it is difficult to obtain local direct delivery.
  • 유민이 아버지는 서해안에서 직송 소매로 새우를 판매하고 있다.
    Yoomin's father sells shrimp directly from the west coast.

2. 상대편에게 직접 보내거나 부침.

2. ENVIAR, DESPACHAR: Envío o despacho directo al adversario.

🗣️ Ejemplo:
  • 우편 직송.
    Direct mail.
  • 항공 직송.
    Direct air transport.
  • 직송 가능.
    Direct delivery possible.
  • 직송 송금.
    Direct remittance.
  • 직송이 되다.
    Be sent directly.
  • 전국 어디서나 당일 직송 가능합니다.
    Direct overnight delivery is possible anywhere in the country.
  • 이 제품은 너무 무거워 외국으로 직송이 불가능했다.
    This product was too heavy to be shipped directly abroad.

🗣️ Pronunciación, Uso: 직송 (직쏭)
📚 Palabra derivada: 직송되다(直送되다): 곧바로 보내어지다., 상대편에게 직접 보내어지거나 부쳐지다. 직송하다(直送하다): 곧바로 보내다., 상대편에게 직접 보내거나 부치다.

🗣️ 직송 (直送) @ Ejemplo

Start

End

Start

End


Prensa (36) En instituciones públicas (biblioteca) (6) Ley (42) Expresando caracteres (365) Presentación-Presentación de la familia (41) En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) Mirando películas (105) Fijando citas (4) Vida laboral (197) Salud (155) Asuntos medioambientales (226) Haciendo llamadas telefónicas (15) Información geográfica (138) Haciendo compras (99) Psicología (191) Cultura popular (82) Relaciones humanas (255) Asuntos sociales (67) Educación (151) Política (149) Apariencia (121) Pasatiempo (103) Amor y matrimonio (28) En el hospital (204) Presentando comida (78) Expresando horas (82) Trabajo y Carrera profesional (130) Eventos familiares (festividad) (2) Viaje (98) Comparando culturas (78)