🌟 직송 (直送)

名词  

1. 곧바로 보냄.

1. 直送: 直接送达。

🗣️ 配例:
  • Google translate 산지 직송.
    Direct delivery to the mountains.
  • Google translate 현지 직송.
    Local direct shipment.
  • Google translate 직송 도매.
    Direct delivery wholesale.
  • Google translate 직송 소매.
    Direct sleeves.
  • Google translate 직송 판매.
    Direct delivery sale.
  • Google translate 직송이 되다.
    Be sent directly.
  • Google translate 향신료는 현지 직송이 구하기가 힘들어 인기가 많다.
    Spices are popular because it is difficult to obtain local direct delivery.
  • Google translate 유민이 아버지는 서해안에서 직송 소매로 새우를 판매하고 있다.
    Yoomin's father sells shrimp directly from the west coast.

직송: immediate delivery,ちょくそう【直送】,envoi direct,envío directo,توزيع مباشر,шууд илгээлт,sự vận chuyển trực tiếp, sự chuyển thẳng,การส่งตรง, การส่งโดยตรง, การส่งมอบโดยตรง,pengiriman langsung,,直送,

2. 상대편에게 직접 보내거나 부침.

2. 直运直邮: 直接发送或邮寄给对方。

🗣️ 配例:
  • Google translate 우편 직송.
    Direct mail.
  • Google translate 항공 직송.
    Direct air transport.
  • Google translate 직송 가능.
    Direct delivery possible.
  • Google translate 직송 송금.
    Direct remittance.
  • Google translate 직송이 되다.
    Be sent directly.
  • Google translate 전국 어디서나 당일 직송 가능합니다.
    Direct overnight delivery is possible anywhere in the country.
  • Google translate 이 제품은 너무 무거워 외국으로 직송이 불가능했다.
    This product was too heavy to be shipped directly abroad.

🗣️ 发音, 活用: 직송 (직쏭)
📚 派生词: 직송되다(直送되다): 곧바로 보내어지다., 상대편에게 직접 보내어지거나 부쳐지다. 직송하다(直送하다): 곧바로 보내다., 상대편에게 직접 보내거나 부치다.

🗣️ 직송 (直送) @ 配例

Start

End

Start

End


一天的生活 (11) 大众文化 (52) 大众文化 (82) 法律 (42) 饮食文化 (104) 哲学,伦理 (86) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 叙述性格 (365) 利用公共机构 (8) 职业与前途 (130) 邀请与访问 (28) 健康 (155) 体育 (88) 人际关系 (52) 看电影 (105) 周末与假期 (47) 致谢 (8) 爱情和婚姻 (28) 语言 (160) 购物 (99) 艺术 (76) 媒体 (36) 天气与季节 (101) 介绍(自己) (52) 点餐 (132) 兴趣 (103) 居住生活 (159) 讲解饮食 (78) 表达情感、心情 (41) 查询路线 (20)