🌟 직송 (直送)
اسم
1. 곧바로 보냄.
1. توزيع مباشر: أن يرسله مباشرة
-
산지 직송.
Direct delivery to the mountains. -
현지 직송.
Local direct shipment. -
직송 도매.
Direct delivery wholesale. -
직송 소매.
Direct sleeves. -
직송 판매.
Direct delivery sale. -
직송이 되다.
Be sent directly. -
향신료는 현지 직송이 구하기가 힘들어 인기가 많다.
Spices are popular because it is difficult to obtain local direct delivery. -
유민이 아버지는 서해안에서 직송 소매로 새우를 판매하고 있다.
Yoomin's father sells shrimp directly from the west coast.
2. 상대편에게 직접 보내거나 부침.
2. إرسال مباشر: أن يرسله أو يسلّمه مباشرة إلى طرف آخر
-
우편 직송.
Direct mail. -
항공 직송.
Direct air transport. -
직송 가능.
Direct delivery possible. -
직송 송금.
Direct remittance. -
직송이 되다.
Be sent directly. -
전국 어디서나 당일 직송 가능합니다.
Direct overnight delivery is possible anywhere in the country. -
이 제품은 너무 무거워 외국으로 직송이 불가능했다.
This product was too heavy to be shipped directly abroad.
🗣️ النطق, تصريف: • 직송 (
직쏭)
📚 اشتقاق: • 직송되다(直送되다): 곧바로 보내어지다., 상대편에게 직접 보내어지거나 부쳐지다. • 직송하다(直送하다): 곧바로 보내다., 상대편에게 직접 보내거나 부치다.
🗣️ 직송 (直送) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 생산자 직송. [생산자 (生産者)]
🌷 ㅈㅅ: Initial sound 직송
-
ㅈㅅ (
장소
)
: 어떤 일이 일어나는 곳. 또는 어떤 일을 하는 곳.
☆☆☆
اسم
🌏 مكان: موقع فيه يحدث أمرٌ ما، أو موقع فيه يفعل عملا ما -
ㅈㅅ (
잠시
)
: 잠깐 동안에.
☆☆☆
ظرف
🌏 لحظةً: لمدّة قصيرة -
ㅈㅅ (
점수
)
: 성적을 나타내는 숫자.
☆☆☆
اسم
🌏 نقطة: عدد يدلّ على نتيجة الامتحان -
ㅈㅅ (
중심
)
: 어떤 것의 한가운데.
☆☆☆
اسم
🌏 قلب: وسط شيء -
ㅈㅅ (
주소
)
: 집이나 직장, 기관 등이 위치한 곳의 행정 구역상 이름.
☆☆☆
اسم
🌏 عنوان: اسم الإقليم الإداري لمكان يقع فيه منزل، معمل، مؤسسة أو غيرها -
ㅈㅅ (
주사
)
: 주사기를 통해 사람이나 동물의 몸에 액체로 된 약물을 직접 넣는 일.
☆☆☆
اسم
🌏 حقنة: إدخال مادة طبية سائلة في جسم الإنسان أو الحيوان مباشرة باستخدام حقنة -
ㅈㅅ (
주스
)
: 과일이나 채소에서 짜낸 즙. 또는 그것으로 만든 음료.
☆☆☆
اسم
🌏 عصير: سائل يُستخرج من الفواكه أو الخضر، أو مشروبات مصنوعة منها -
ㅈㅅ (
자식
)
: 아들과 딸, 또는 아들이나 딸.
☆☆☆
اسم
🌏 نسل، ولد: ابن وابنة، أو ابن أو ابنة -
ㅈㅅ (
자신
)
: 바로 그 사람.
☆☆☆
اسم
🌏 نفسه، ذاته: الشخص نفسه -
ㅈㅅ (
점심
)
: 아침과 저녁 식사 중간에, 낮에 하는 식사.
☆☆☆
اسم
🌏 غداء: وجبة يتناولها في النهار بين الفطور والعشاء -
ㅈㅅ (
접시
)
: 음식을 담는 데 쓰는 납작하고 평평한 그릇.
☆☆☆
اسم
🌏 صحن، طبق: إناء منبسط وواسع يُستخدم في وضع الطعام -
ㅈㅅ (
조심
)
: 좋지 않은 일을 겪지 않도록 말이나 행동 등에 주의를 함.
☆☆☆
اسم
🌏 حذر: أن يحذر من الكلام أو الفعل أو غيره لكي لا يواجه أمرا سيئا -
ㅈㅅ (
잠시
)
: 잠깐 동안.
☆☆☆
اسم
🌏 لحظة: مدّة قصيرة
• إعمار (43) • لغة (160) • للتعبير عن الشخصية (365) • حادث، حادثة، كوارث (43) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • حياة سكنية (159) • صحافة (36) • الحب و الزواج (28) • لطلب الطعام (132) • استعمال المؤسسات العامة (8) • الحب والزواج (19) • المهنة والوظيفة (130) • تسوّق (99) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • سفر (98) • تقديم (تقديم النفس) (52) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • إتصال هاتفي (15) • هواية (103) • قانون (42) • شُكر (8) • عرض (8) • صحة (155) • مشاهدة الأفلام (105) • علاقة إنسانيّة (255) • فنّ (76) • مشكلة بيئية (226) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • فرق ثقافات (47) • مظهر خارجي (121)