🌟 투망 (投網)
名词
1. 물고기를 잡으려고 그물을 물속에 던져 침.
-
투망 작업.
Throwing operations. -
투망 준비.
Prepare for the throwing. -
투망을 하다.
Throw a net. -
어부들은 바다에 투망을 하여 고기를 잡았다.
Fishermen plowed the sea and caught fish. -
아저씨는 그물을 꺼내 투망 준비를 하고 있었다.
Uncle was taking out the net and preparing for the net. -
♔
고기가 정말 안 잡히네.
I can't catch the meat.
♕ 투망을 한 지 몇 시간이나 지났는데 이상해.
It's been hours since i threw the net, and it's weird.
2. 원뿔형 모양으로 윗부분에 그물줄이 있고 아래에는 추가 달려 있는 그물.
2. 渔网: 其状似圆锥，上挂网丝、下垂坠子。
-
투망을 걷다.
Walk the net. -
투망을 놓다.
Lay a net. -
투망을 당기다.
Pull the net. -
투망을 던지다.
Throw a net. -
투망을 치다.
Throw a net. -
투망에 걸리다.
Suffer from a thump. -
어부들은 바다에 투망을 쳐 물고기를 잡았다.
Fishermen plowed the sea and caught the fish. -
우리 배는 투망으로 대량의 고등어를 건져 올렸다.
Our ship plucked up a large quantity of mackerel. -
♔
투망에 고기가 좀 걸려들었어?
You got some meat stuck in the grounder?
♕ 응, 오늘은 고기가 꽤 잡혀.
Yes, i've got quite a bit of meat today.
🗣️ 发音, 活用: • 투망 (
투망)
📚 派生词: • 투망하다: 물고기를 잡으려고 그물을 물속에 넣어 치다.
🌷 ㅌㅁ: Initial sound 투망
-
ㅌㅁ (
탈모
)
: 털이나 머리카락 등이 빠짐.
☆
名词
🌏 脱毛，脱发: 毛或头发等脱落。 -
ㅌㅁ (
토막
)
: 좀 크게 덩어리가 진 도막.
☆
名词
🌏 块，节，段: 稍大块的段儿。 -
ㅌㅁ (
태몽
)
: 아이를 가질 것이라고 미리 알려 주는 꿈.
☆
名词
🌏 胎梦: 预示即将要怀孕的梦。 -
ㅌㅁ (
투명
)
: 물이나 유리 등이 맑음.
☆
名词
🌏 透明: 水或玻璃等很透亮。 -
ㅌㅁ (
탐문
)
: 알려지지 않은 사실이나 소식을 알아내기 위해 여기저기 찾아다니며 물음.
名词
🌏 寻访，探问: 为了查探鲜为人知的事实或消息而到处打听。 -
ㅌㅁ (
탐미
)
: 아름다움을 지나치게 추구하여 거기에 빠짐.
名词
🌏 唯美，耽美: 过分追求美丽而沉迷其中。 -
ㅌㅁ (
특무
)
: 보통과 다르게 특별히 맡거나 맡겨진 일.
名词
🌏 特殊任务: 特别担负或负责的事情。 -
ㅌㅁ (
턱밑
)
: (비유적으로) 아주 가까운 곳.
名词
🌏 眼皮底下，近在咫尺: (喻义)很近的地方。 -
ㅌㅁ (
테마
)
: 창작이나 논의의 중심 내용이나 주제.
名词
🌏 主题，论题: 创作或议论的核心内容或主题。 -
ㅌㅁ (
퉁명
)
: 마음에 들지 않아서 말이나 태도가 무뚝뚝함.
名词
🌏 气乎乎，没好气，不和气: 心存不满，所以语气或态度十分冷漠。 -
ㅌㅁ (
투망
)
: 물고기를 잡으려고 그물을 물속에 던져 침.
名词
🌏 撒网，抛网: 为了捕鱼而把渔网投进水里。 -
ㅌㅁ (
태만
)
: 열심히 하지 않고 게으름.
名词
🌏 懈怠，怠惰: 做事不认真，非常懒惰。 -
ㅌㅁ (
특명
)
: 보통과 다른 특별한 명령.
名词
🌏 特命: 与众不同的特殊命令。 -
ㅌㅁ (
퇴물
)
: 윗사람이 쓰다가 물려준 물건.
名词
🌏 旧物: 长辈用过之后再交由他人使用的东西 。 -
ㅌㅁ (
토목
)
: 흙과 나무.
名词
🌏 土木: 泥土和木头。 -
ㅌㅁ (
투매
)
: 손해를 무릅쓰고 주식이나 채권을 싼값에 팔아 버리는 일.
名词
🌏 抛售，甩卖，倾销: 不顾损失，低价出售股票或债券等。
• 教育 (151) • 文化差异 (47) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 艺术 (23) • 表达日期 (59) • 利用交通 (124) • 家庭活动（节日） (2) • 表达星期 (13) • 讲解饮食 (78) • 外表 (121) • 家务 (48) • 叙述性格 (365) • 叙述服装 (110) • 大众文化 (82) • 韩国生活 (16) • 学校生活 (208) • 地理信息 (138) • 社会制度 (81) • 表达方向 (70) • 一天的生活 (11) • 爱情和婚姻 (28) • 艺术 (76) • 利用药店 (10) • 点餐 (132) • 业余生活 (48) • 道歉 (7) • 宗教 (43) • 语言 (160) • 人际关系 (52) • 文化比较 (78)