🌟 -기로서니

语尾

1. '앞 문장의 내용이 아무리 그렇다고 해도'라는 뜻을 매우 강조하여 나타내는 연결 어미.

1. (无对应词汇): 连接语尾。强调表示“即便是如此，但”。

🗣️ 配例:

아무리 급하기로서니 신호등은 보고 길을 건너야지.
No matter how urgent it is, the traffic lights have to cross the street.
내가 허락 없이 연필 좀 빌려 썼기로서니 그렇게까지 화를 내니?
Why are you so angry that i borrowed a pencil without permission?
꽃이 아무리 아름답기로서니 어린이들의 미소만 하겠습니까?
No matter how beautiful the flowers are, they're just children's smiles.
♔ 내가 그랬단 말이야? 취해서 기억이 안 나.
I did that? i can't remember because i'm drunk.
♕ 아무리 취했기로서니 그렇게 아무것도 기억 못할 수가 있냐?
How can you remember nothing from being drunk?

参考词
参考词

📚 Annotation: ‘이다’, 동사와 형용사 또는 ‘-더-’, ‘-으리-’를 제외한 어미 뒤에 붙여 쓴다.

💕Start 기로서니 🌾End

Start 기

기 End

Start 로

로 End

Start 서

서 End

Start 니

니 End

📚 類別

• 饮食文化 (104) • 大众文化 (52) • 兴趣 (103) • 学校生活 (208) • 家务 (48) • 艺术 (23) • 叙述外貌 (97) • 爱情和婚姻 (28) • 点餐 (132) • 道歉 (7) • 家庭活动（节日） (2) • 职场生活 (197) • 多媒体 (47) • 建筑 (43) • 一天的生活 (11) • 恋爱与结婚 (19) • 法律 (42) • 利用公共机构 (59) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 利用药店 (10) • 利用交通 (124) • 旅游 (98) • 致谢 (8) • 查询路线 (20) • 体育 (88) • 文化差异 (47) • 社会制度 (81) • 语言 (160) • 约定 (4) • 表达情感、心情 (41)