🌟 -기로서니

Akhiran  

1. '앞 문장의 내용이 아무리 그렇다고 해도'라는 뜻을 매우 강조하여 나타내는 연결 어미.

1. WALAUPUN, BIARPUN, MESKIPUN: akhiran penghubung untuk menekankan sekali arti "walaupun demikian perkataan kalimat depan".

🗣️ Contoh:
  • 아무리 급하기로서니 신호등은 보고 길을 건너야지.
    No matter how urgent it is, the traffic lights have to cross the street.
  • 내가 허락 없이 연필 좀 빌려 썼기로서니 그렇게까지 화를 내니?
    Why are you so angry that i borrowed a pencil without permission?
  • 꽃이 아무리 아름답기로서니 어린이들의 미소만 하겠습니까?
    No matter how beautiful the flowers are, they're just children's smiles.
  • 내가 그랬단 말이야? 취해서 기억이 안 나.
    I did that? i can't remember because i'm drunk.
    아무리 취했기로서니 그렇게 아무것도 기억 못할 수가 있냐?
    How can you remember nothing from being drunk?
Kata Rujukan -기로서: '앞 문장의 내용이 아무리 그렇다고 해도'라는 뜻을 강조하여 나타내는 연결 어…
Kata Rujukan -기로: 뒤에 오는 말의 까닭이나 조건을 나타내는 연결 어미., '앞에 오는 말의 내용이…

📚 Annotation: ‘이다’, 동사와 형용사 또는 ‘-더-’, ‘-으리-’를 제외한 어미 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


pesan makanan (132) perjalanan (98) media massa (36) kerja dan pilihan bidang kerja (130) kehidupan rumah tangga (159) sistem sosial (81) arsitektur (43) masalah sosial (67) kehidupan sehari-hari (11) kehidupan sekolah (208) meminta maaf (7) iklim (53) menceritakan kesalahan (28) budaya pop (52) filsafat, moralitas (86) olahraga (88) ilmu pengetahuan dan teknologi (91) pacaran dan pernikahan (19) penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) membuat janji (4) sejarah (92) pembelian barang (99) cuaca dan musim (101) penggunaan rumah sakit (204) penggunaan apotik (10) menyatakan waktu (82) agama (43) penggunaan transportasi (124) bahasa (160)