🌟 병행시키다 (竝行 시키다)
动词
1. 둘 이상의 일을 한꺼번에 진행되게 하다.
-
두 가지를 병행시키다.
Put two things together. -
작업을 병행시키다.
To parallel the work. -
공부와 일을 병행시키다.
To combine study with work. -
한꺼번에 병행시키다.
To parallelize at once. -
의사는 환자에게 약물 치료와 운동 요법을 병행시켰다.
The doctor gave the patient both medication and exercise therapy. -
정부는 경제 개발과 환경 보존을 병행시키기 위해 노력하고 있다.
The government is working to combine economic development with environmental preservation. -
♔
신상품 개발은 잘되어 가고 있습니까?
How's the development going?
♕ 네, 사원들에게 연구와 조사를 병행시키고 있습니다.
Yeah, we're putting our employees in parallel with research.
🗣️ 发音, 活用: • 병행시키다 (
병ː행시키다)
📚 派生词: • 병행(竝行): 둘 이상의 일을 한꺼번에 진행함.
🌷 ㅂㅎㅅㅋㄷ: Initial sound 병행시키다
-
ㅂㅎㅅㅋㄷ (
발효시키다
)
: 조약, 법, 공문서 등의 효력이 나타나게 하다.
动词
🌏 使生效: 使公约、法律或公文等发生效力。 -
ㅂㅎㅅㅋㄷ (
변화시키다
)
: 무엇의 모양이나 상태, 성질 등을 달라지게 하다.
动词
🌏 改变，使变化: 使某物的样子、状态或性质等变得不同。 -
ㅂㅎㅅㅋㄷ (
발효시키다
)
: 효모나 미생물로 유기물을 분해하고 변화시키다.
动词
🌏 使发酵: 通过酵母或微生物使有机物分解变化。 -
ㅂㅎㅅㅋㄷ (
부활시키다
)
: 죽었던 것을 다시 살아나게 하다.
动词
🌏 救活，使复活: 使死去的重新生还。 -
ㅂㅎㅅㅋㄷ (
부흥시키다
)
: 기세가 약해졌던 것을 다시 활발하게 일어나게 하다.
动词
🌏 使复兴，使中兴: 使衰弱的气势重新兴盛起来。 -
ㅂㅎㅅㅋㄷ (
병행시키다
)
: 둘 이상의 일을 한꺼번에 진행되게 하다.
动词
🌏 使并行，使同时做: 使两种以上的事情同时进行。
• 天气与季节 (101) • 点餐 (132) • 体育 (88) • 文化比较 (78) • 文化差异 (47) • 职业与前途 (130) • 爱情和婚姻 (28) • 利用公共机构 (8) • 道歉 (7) • 教育 (151) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 环境问题 (226) • 兴趣 (103) • 表达日期 (59) • 恋爱与结婚 (19) • 看电影 (105) • 利用公共机构（邮局） (8) • 介绍（自己） (52) • 叙述性格 (365) • 心理 (191) • 社会制度 (81) • 致谢 (8) • 艺术 (76) • 媒体 (36) • 家庭活动 (57) • 学校生活 (208) • 家庭活动（节日） (2) • 人际关系 (255) • 外表 (121) • 韩国生活 (16)