🌟 병행시키다 (竝行 시키다)

動詞

1. 둘 이상의 일을 한꺼번에 진행되게 하다.

1. へいこうさせる【並行させる・併行させる】。りょうりつさせる【両立させる】: 二つ以上のことを同時に進ませる。

🗣️ 用例:

두 가지를 병행시키다.
Put two things together.
작업을 병행시키다.
To parallel the work.
공부와 일을 병행시키다.
To combine study with work.
한꺼번에 병행시키다.
To parallelize at once.
의사는 환자에게 약물 치료와 운동 요법을 병행시켰다.
The doctor gave the patient both medication and exercise therapy.
정부는 경제 개발과 환경 보존을 병행시키기 위해 노력하고 있다.
The government is working to combine economic development with environmental preservation.
♔ 신상품 개발은 잘되어 가고 있습니까?
How's the development going?
♕ 네, 사원들에게 연구와 조사를 병행시키고 있습니다.
Yeah, we're putting our employees in parallel with research.

병행시키다: cause to do two things simultaneously,へいこうさせる【並行させる・併行させる】。りょうりつさせる【両立させる】,conduire en même temps, faire marcher de front, mener deux affaires de front,desarrollar paralelamente,يعمل مع,зэрэгцүүлж хийх,thực hiện song song, thực hiện song hành, làm đồng thời,ทำพร้อมกัน, ทำควบคู่กันไป, ทำให้ควบคู่กันไป,menjalankan, menyerentakkan, menyatukan, menyerempakkan, menggabungkan,Делать параллельно; вести одновременно,使并行，使同时做,

🗣️ 発音, 活用形: • 병행시키다 (병ː행시키다)
📚 派生語: • 병행(竝行): 둘 이상의 일을 한꺼번에 진행함.

🌷 ㅂㅎㅅㅋㄷ: Initial sound 병행시키다

ㅂㅎㅅㅋㄷ ( 발효시키다 ) : 조약, 법, 공문서 등의 효력이 나타나게 하다. 動詞
🌏 はっこうさせる【発効させる】: 条約・法律・公文書などの効力が現れるようにする。
ㅂㅎㅅㅋㄷ ( 변화시키다 ) : 무엇의 모양이나 상태, 성질 등을 달라지게 하다. 動詞
🌏 へんかさせる【変化させる】: 物事の形・状態・性質などを変わらせる。
ㅂㅎㅅㅋㄷ ( 발효시키다 ) : 효모나 미생물로 유기물을 분해하고 변화시키다. 動詞
🌏 はっこうさせる【発酵させる】: 酵母や微生物によって有機物を分解して変化させる。
ㅂㅎㅅㅋㄷ ( 부활시키다 ) : 죽었던 것을 다시 살아나게 하다. 動詞
🌏 ふっかつさせる【復活させる】: 死んだものを生き返らせる。
ㅂㅎㅅㅋㄷ ( 부흥시키다 ) : 기세가 약해졌던 것을 다시 활발하게 일어나게 하다. 動詞
🌏 ふっこうする【復興する】: 衰えたものを再び盛んな状態にする。
ㅂㅎㅅㅋㄷ ( 병행시키다 ) : 둘 이상의 일을 한꺼번에 진행되게 하다. 動詞
🌏 へいこうさせる【並行させる・併行させる】。りょうりつさせる【両立させる】: 二つ以上のことを同時に進ませる。

💕Start 병행시키다 🌾End

Start 병

병 End

Start 행

행 End

Start 시

시 End

Start 키

키 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 時間を表すこと (82) • 服装を表すこと (110) • 公演と鑑賞 (8) • 芸術 (23) • 謝ること (7) • 曜日を表すこと (13) • 気候 (53) • 環境問題 (226) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 道探し (20) • 公共機関を利用すること (59) • 職業と進路 (130) • 食べ物を注文すること (132) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 挨拶すること (17) • 週末および休み (47) • 歴史 (92) • 外見を表すこと (97) • 心理 (191) • 宗教 (43) • 地理情報 (138) • マスコミ (36) • 交通を利用すること (124) • 公共機関を利用すること (8) • マスメディア (47) • 住居生活 (159) • 政治 (149) • 恋愛と結婚 (19) • 人間関係 (52) • 薬局を利用すること (10)