🌟 병행시키다 (竝行 시키다)
Verbe
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 병행시키다 (
병ː행시키다
)
📚 Mot dérivé: • 병행(竝行): 둘 이상의 일을 한꺼번에 진행함.
🌷 ㅂㅎㅅㅋㄷ: Initial sound 병행시키다
-
ㅂㅎㅅㅋㄷ (
발효시키다
)
: 조약, 법, 공문서 등의 효력이 나타나게 하다.
Verbe
🌏 APPLIQUER, METTRE QUELQUE CHOSE EN APPLICATION, FAIRE ENTRER EN VIGUEUR: Faire en sorte qu'un accord, une loi, un document officiel, etc. prenne effet. -
ㅂㅎㅅㅋㄷ (
변화시키다
)
: 무엇의 모양이나 상태, 성질 등을 달라지게 하다.
Verbe
🌏 CHANGER, MODIFIER, PROVOQUER UN CHANGEMENT, CAUSER UN CHANGEMENT: Faire atteindre une forme, un état, une propriété, etc. différent(e). -
ㅂㅎㅅㅋㄷ (
발효시키다
)
: 효모나 미생물로 유기물을 분해하고 변화시키다.
Verbe
🌏 FAIRE FERMENTER: Décomposer et transformer une matière organique par une levure ou un microorganisme. -
ㅂㅎㅅㅋㄷ (
부활시키다
)
: 죽었던 것을 다시 살아나게 하다.
Verbe
🌏 RESSUSCITER: Faire revenir de la mort à la vie. -
ㅂㅎㅅㅋㄷ (
부흥시키다
)
: 기세가 약해졌던 것을 다시 활발하게 일어나게 하다.
Verbe
🌏 RECONSTRUIRE, RECONSTITUER, RESTAURER, REVIVIFIER, RÉANIMER: Faire redevenir dynamique quelque chose dont la vitalité s’était affaiblie. -
ㅂㅎㅅㅋㄷ (
병행시키다
)
: 둘 이상의 일을 한꺼번에 진행되게 하다.
Verbe
🌏 CONDUIRE EN MÊME TEMPS, FAIRE MARCHER DE FRONT, MENER DEUX AFFAIRES DE FRONT: Mener deux ou plusieurs choses en même temps.
• Présenter (famille) (41) • Vie quotidienne (11) • Invitation et visite (28) • Au travail (197) • Climat (53) • Éducation (151) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Gestion économique (273) • Santé (155) • Amour et marriage (28) • Événements familiaux (57) • Vie scolaire (208) • Politique (149) • Expressions vestimentaires (110) • Culture populaire (52) • Sciences et technologies (91) • Système social (81) • Habitat (159) • Problèmes environnementaux (226) • Aller à l'hôpital (204) • Expliquer un plat (119) • Utiliser des services publics (poste) (8) • S'excuser (7) • Philosophie, éthique (86) • Presse (36) • Religions (43) • Utiliser les transports (124) • Médias de masse (47) • Faire une promesse (4) • Téléphoner (15)