🌟 꼴까닥

副词

1. 적은 양의 액체나 음식물이 목구멍으로 넘어가는 소리. 또는 그 모양.

1. 咕嘟: 把少量的液体或饮食一下子吞进喉咙里时发出的声音；或指其模样。

🗣️ 配例:

침이 꼴까닥 넘어가다.
My mouth is watering.
잔을 꼴까닥 비우다.
Empty one's glass thoroughly.
침을 꼴까닥 삼키다.
Swallow saliva.
한 번에 꼴까닥 마시다.
Drink like a fish at a time.
한입에 꼴까닥 삼키다.
Swallow in one bite.
호랑이는 고기를 한입에 꼴까닥 삼켰다.
The tiger swallowed the meat at a gulp.
흥겨운 분위기에 민준이는 술잔을 꼴까닥 비웠다.
In an upbeat mood, min-joon emptied his glass.
♔ 제발 이번에 골을 넣어야 하는데.
Please, i have to score this time.
♕ 긴장을 하니까 침이 꼴까닥 넘어가네.
My mouth is watering because i'm nervousness.

큰말
준말

2. 잠깐 사이에 없어지거나 죽는 모양.

2. 一下: 刹那间消失或死亡的模样。

🗣️ 配例:

꼴까닥 죽다.
Dead to the skin.
숨이 꼴까닥 넘어가다.
Breathless.
해가 꼴까닥 넘어가다.
The sun is about to go down.
노인은 병세가 위중하여 숨이 꼴까닥 넘어갈 지경이었다.
The old man was so sick that he could hardly breathe.
바쁘게 왔다 갔다 하다 보니 어느새 해가 꼴까닥 넘어갔다.
I've been busy. as i went, the sun went down.
♔ 물에 빠졌을 때는 꼴까닥 죽는 줄로만 알았어.
When i was drowning, i thought i was gonna die.
♕ 그래도 빨리 구조돼서 정말 다행이다.
But it's a real relief that we were rescued quickly.

준말

🗣️ 发音, 活用: • 꼴까닥 (꼴까닥)
📚 派生词: • 꼴까닥거리다: ‘꼴깍거리다’의 본말., ‘꼴깍거리다’의 본말. • 꼴까닥대다: ‘꼴깍대다’의 본말., ‘꼴깍대다’의 본말. • 꼴까닥하다: ‘꼴깍하다’의 본말., ‘꼴깍하다’의 본말.

🌷 ㄲㄲㄷ: Initial sound 꼴까닥

ㄲㄲㄷ ( 꿈꾸다 ) : 꿈을 꾸는 상태에 있다. ☆☆ 动词
🌏 做梦，梦到: 处于做梦的状态。
ㄲㄲㄷ ( 꼬꼬댁 ) : 닭이 우는 소리. 副词
🌏 咯咯嗒: 母鸡的叫声。
ㄲㄲㄷ ( 꼬꼬닭 ) : (어린아이의 말로) 닭. 名词
🌏 (无对应词汇): (儿语)鸡。
ㄲㄲㄷ ( 꼴까닥 ) : 적은 양의 액체나 음식물이 목구멍으로 넘어가는 소리. 또는 그 모양. 副词
🌏 咕嘟: 把少量的液体或饮食一下子吞进喉咙里时发出的声音；或指其模样。
ㄲㄲㄷ ( 꿀꺼덕 ) : 물이나 음식물이 목구멍이나 좁은 구멍으로 한꺼번에 넘어가는 소리. 또는 그 모양. 副词
🌏 咕嘟: 水或饮食从喉咙或狭小的洞口一下子通过的声音；或指其模样。

💕Start 꼴까닥 🌾End

Start 꼴

꼴 End

Start 까

까 End

Start 닥

닥 End

📚 類別

• 体育 (88) • 表达方向 (70) • 点餐 (132) • 历史 (92) • 表达日期 (59) • 环境问题 (226) • 恋爱与结婚 (19) • 大众文化 (82) • 演出与欣赏 (8) • 外表 (121) • 兴趣 (103) • 饮食文化 (104) • 艺术 (23) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 致谢 (8) • 职场生活 (197) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 购物 (99) • 交换个人信息 (46) • 政治 (149) • 文化差异 (47) • 利用医院 (204) • 讲解料理 (119) • 哲学，伦理 (86) • 经济∙经营 (273) • 谈论失误经验 (28) • 叙述服装 (110) • 叙述外貌 (97) • 业余生活 (48) • 学校生活 (208)