💕 Start: 부
☆ المستوى المتقدّم : 41 ☆☆ المستوى المتوسط : 43 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 17 NONE : 393 ALL : 494
•
부주
(扶 주)
:
→ 부조
اسم
🌏
•
부고
(附高)
:
‘부속 고등학교’를 줄여 이르는 말.
اسم
🌏 مدرسة ثانويّة تابعة: كلمة مختصرة لمدرسة ثانويّة تابعة
•
부녀
(婦女)
:
결혼한 여자나 나이가 제법 있는 여자.
اسم
🌏 امرأة: امرأة متزوّجة أو امرأة في سنّ معيّن
•
부녀간
(父女間)
:
아버지와 딸의 사이.
اسم
🌏 علاقة الأب والبنت: علاقة الأب والبنت
•
부단히
(不斷 히)
:
꾸준하게 이어져 끊임이 없이.
ظرف
🌏 مستمرّا: أن يكون متواصلا وغير متقطّع
•
부당히
(不當 히)
:
도리에 어긋나서 정당하지 않게.
ظرف
🌏 بشكل غير عادل: بشكل غير عادل بسبب متعارض مع واجب أخلاقي
•
부덕
(不德)
:
덕이 없거나 부족함.
اسم
🌏 رذيلة: عدم الفضيلة أو نقيضها
•
부도
(附圖)
:
어떤 책에 딸려 있는 그림이나 지도.
اسم
🌏 خريطة ملحقة: صورة أو خريطة ملحقة بكتاب ما
•
부동자세
(不動姿勢)
:
움직이지 않고 똑바로 서 있는 자세.
اسم
🌏 وقف منتصبا: وضعة واقفة منتصبا بدون حركة
•
부랑하다
(浮浪 하다)
:
일정하게 사는 곳과 하는 일 없이 떠돌아다니다.
فعل
🌏 يضل: يتشرد دون مكان معين للعيش أو العمل
•
부리부리하다
:
인상이 강하게 보일 만큼 눈이 또렷이 크고 힘이 잔뜩 들어간 듯하다.
صفة
🌏 كبير وساطع: يبدو أنّ العينين الكبيرتين لهما قوة لدرجة أنّها تعطي الانطباع الشخصي القوي
•
부시시
:
→ 부스스
ظرف
🌏
•
부아가 뒤집히다
:
몹시 화가 나고 분하다.
🌏 يستشيط غضبا: يغضب غضبا شديدا
•
부익부
(富益富)
:
부자는 더욱 부자가 됨.
اسم
🌏 أن يصبح الغنيّ أكثر ثراء: أن يصبح الثري أكثر ثراء
•
부재하다
(不在 하다)
:
어떤 것이 있지 않다.
فعل
🌏 يغيب: غير موجود
•
부정
(不定)
:
일정하게 정해져 있지 않음.
اسم
🌏 عدم تثبّت: عدم تحديد شيء معيّن
•
부정(을) 보다
:
꺼리거나 피하는 몸으로 깨끗하지 못한 일을 하다.
🌏 يشاهد حدثا غير طاهر: يعمل شيء غير نظيف بجسم غير طاهر
•
부지기수
(不知其數)
:
셀 수 없을 만큼 매우 많음. 또는 그런 수효.
اسم
🌏 لا حصر له: وجود لا يُحصى، أو العدد مثله
•
부지불식
(不知不識)
:
생각하지도 못하고 알지도 못함.
اسم
🌏 بلا شعور: عدم التفكير وعدم وجود المعرفة
•
부상병
(負傷兵)
:
전투 중에 다쳐서 상처를 입은 군인.
اسم
🌏 جندي مجروح: جندي مصاب بجروح خلال المعركة
•
부흥시키다
(復興 시키다)
:
기세가 약해졌던 것을 다시 활발하게 일어나게 하다.
فعل
🌏 يعزّز: يجعل شيئا ضعيفا مستعيدا قوته ويصبح نشيطا مرّة ثانية
•
부음
(訃音)
:
사람이 죽은 것을 알리는 소식.
اسم
🌏 نعي: خبر يعلن وفاة شخص
•
부표
(浮標)
:
물 위에 띄워 어떤 표적으로 삼는 물건.
اسم
🌏 عوّامة: جسم طافٍ على سطح الماء يشير إلى هدف ما
•
부중
(附中)
:
‘부속 중학교’를 줄여 이르는 말.
اسم
🌏 مدرسة إعداديّة تابعة: كلمة مختصرة عن مدرسة إعداديّة تابعة
•
부도덕하다
(不道德 하다)
:
도덕에 어긋나거나 도덕적이지 않다.
صفة
🌏 غير أخلاقي: يتعارض الأخلاقي أو ليس أخلاقيا
•
부딪히-
:
(부딪히고, 부딪히는데, 부딪히니, 부딪히면, 부딪힌, 부딪히는, 부딪힐, 부딪힙니다)→ 부딪히다
None
🌏
•
부르릉부르릉하다
:
자동차, 오토바이 등이 시동이 걸릴 때 나는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
فعل
🌏 يصدر صوتًا: يصدر صوت من تشغيل محرّك سيارة أو دراجة نارية أو غيرها بشكل متكرّر، أو يصدر ذلك الصوت بشكل متكرّر
•
부리-
:
(부리고, 부리는데, 부리니, 부리면, 부린, 부리는, 부릴, 부립니다)→ 부리다 1, 부리다 2
None
🌏
•
부스럭
:
낙엽이나 종이 등과 같이 마르고 얇은 물체를 밟거나 만질 때 나는 소리.
ظرف
🌏 صوتًا خفيفًا: صوت يحدث عند اللمس أو الخطو على شيء رقيق وجاف مثل أوراق الشجر الجاف أو ورقة أو غيرها
•
부임되다
(赴任 되다)
:
어떤 지위나 임무를 받아 근무할 곳으로 가게 되다.
فعل
🌏 يُعيّن ، يُبدأ عمله في منصبه الجديد: يصبح معيّنا في منصب أو مهمة ويذهب إلى مكان عمله
•
부치-
:
(부치고, 부치는데, 부치니, 부치면, 부친, 부치는, 부칠, 부칩니다)→ 부치다 1, 부치다 2, 부치다 3, 부치다 4, 부치다 5
None
🌏
•
부-
:
(부어, 부어서, 부으니, 부으면, 부은, 부을, 부었다, 부어라)→ 붓다 1, 붓다 2
None
🌏
•
부드럽-
:
(부드럽고, 부드럽습니다)→ 부드럽다
None
🌏
•
부럼
:
음력 1월 15일에 한 해 동안의 나쁜 기운을 물리치려고 깨물어 먹는 땅콩, 밤, 호두 등의 딱딱한 열매류.
اسم
🌏 بوروم: نوع من المكسرات يشمل الفول السوداني والكستناء والجوز(عين الجمل) تؤكل في الخامس عشر من شهر يناير كاعتقاد أنها تطرد الطاقة السلبية
•
부럽-
:
(부럽고, 부럽습니다)→ 부럽다
None
🌏
•
부러우-
:
(부러운데, 부러우니, 부러우면, 부러운, 부러울)→ 부럽다
None
🌏
•
부모 말을 잘 들으면 자다가도 떡이 생긴다.
:
부모의 말을 잘 듣고 순종하면 좋은 일이 생긴다.
🌏 يمكن أن يحصل على كعكة الأرز حتى عند النوم إذا اطاع كلام الوالدين: يحدث حدث سعيد إذا اطاع كلام الوالدين ويحترمهما
•
부비다
:
→ 붐비다
فعل
🌏
•
부숴-
:
(부숴, 부숴서, 부쉈다, 부숴라)→ 부수다
None
🌏
•
부시럭거리다
:
→ 부스럭거리다
فعل
🌏
•
부유
(富裕)
:
살림이 아주 넉넉할 만큼 재물이 많음.
اسم
🌏 غنيّ: وجود الثروة الكبيرة حتى يعيش حياة غنيّة
•
부적격자
(不適格者)
:
어떤 것에 자격이 맞지 않는 사람.
اسم
🌏 شخص غير لائق: شخص عديم الصلاحيّة لوظيفة ما
•
부축되다
:
곁에 있는 다른 사람에게 몸을 움직이는 데에 도움을 받다.
فعل
🌏 يدعَم: يحصل على مساعدة شخص آخر بجانبه ليحرّك جسده
•
부페
:
→ 뷔페
اسم
🌏
•
부흥기
(復興期)
:
기세가 약해졌던 것이 다시 활발하게 일어나는 시기.
اسم
🌏 عصر النهضة: فترة يتم فيها إعادة القيام والتحرّك لشيء ضعيف
•
부-
:
(부는데, 부니, 분, 부는, 불, 붑니다)→ 불다
None
🌏
•
부검
(剖檢)
:
죽은 원인을 밝히기 위해 시신을 살핌. 또는 그런 일.
اسم
🌏 تشريح الجثّة: فحص الجثّة للتعرّف على أسباب الموت، أو العمل نفسه
•
부결
(否決)
:
회의에서 의논한 안건을 반대하여 받아들이지 않기로 결정함. 또는 그런 결정.
اسم
🌏 رفض: قرار عدم قبول الموضوع الذي تم نقاشه في المؤتمر المعرض عليه، أو القرار نفسه
•
부결되다
(否決 되다)
:
회의에서 의논한 안건이 반대되어 받아들여지지 않기로 결정되다.
فعل
🌏 يرفَض: يتم إتخاذ القرار لعدم قبول المسألة بسبب المعارضة لها التي تمت مباحثتها في اجتماع
•
부과하다
(賦課 하다)
:
세금이나 벌금 등을 매겨서 내게 하다.
فعل
🌏 يفرِض: يلزم شخص بدفع ضريبة أو غرامة
•
부귀
(富貴)
:
재산이 많고 지위가 높음.
اسم
🌏 ثروة وشرف: امتلاك ثروة كبيرة ووجود في منصب عالٍ
•
부글거리다
:
많은 양의 액체가 요란하게 계속 끓다.
فعل
🌏 يبقبق: تغلي كمية كبيرة من السائل بصخب باستمرار
•
부글부글하다
:
많은 양의 액체가 요란하게 계속 끓다.
فعل
🌏 يبقبق: تغلي كمية كثيرة من السائل بصخب بشكل مستمرّ
•
부끄럼
:
부끄러워하는 느낌이나 마음.
اسم
🌏 حياء: مشاعر الخجل أو العواطف
•
부녀
(父女)
:
아버지와 딸.
اسم
🌏 أب وبنت: أب وبنت
•
부녀자
(婦女子)
:
결혼한 여자나 나이가 제법 있는 여자.
اسم
🌏 امرأة: امرأة متزوّجة أو امرأة في سنّ معيّن
•
부녀회
(婦女會)
:
한 마을이나 지역 사회 등에서 부녀자들이 친목을 도모하고 마을이나 단체의 일에 함께 대처하기 위하여 조직한 모임.
اسم
🌏 جمعية نسائية: مجموعة تشترك فيها النساء المقيمات في القرية أو المنطقة من أجل تعزيز الصداقة والمعالجة المشتركة لقضايا القرية أو المجموعة
•
부단하다
(不斷 하다)
:
꾸준하게 이어져 끊임이 없다.
صفة
🌏 مستمرّ: يكون متواصلا وغير متقطّع
•
부담하다
(負擔 하다)
:
일을 맡거나 책임, 의무를 지다.
فعل
🌏 يتحمّل: يتولّى عملا أو يحمل مسؤوليّة أو واجبا
•
부대끼다
:
사람이나 일에 시달려 괴로워하다.
فعل
🌏 يعاني: يعاني من شخص ما أو عمل ما
•
부대시설
(附帶施設)
:
기본이 되는 건물에 딸려 있는 시설.
اسم
🌏 مرافق تكميليّة: مرافق تابعة للمبنى الرئيسيّ
•
부대장
(部隊長)
:
군대에서 한 부대를 지휘하고 관리하는 최고 책임자.
اسم
🌏 قائِدُ عسكري: الشخص الذي يتحمل مسؤولية الإدارة والإشراف على وحدة عسكريّة في الجيش
•
부덕하다
(不德 하다)
:
덕이 없거나 부족하다.
صفة
🌏 عديم رجاحة العقل: عديم رجاحة العقل أو ناقصها
•
부도덕성
(不道德性)
:
도덕에 어긋나거나 도덕적이지 않은 성질.
اسم
🌏 لا أخلاقيّ: صفة تنتهك الأخلاق أو تنافي مبادئ الأخلاق
•
부동
(不動)
:
물건이나 몸, 지위가 움직이지 않음.
اسم
🌏 غير منقول، ثابت: عدم تحرّك الشيء أو الجسم أو المستوى
•
부둣가
(埠頭 가)
:
부두가 있는 근처.
اسم
🌏 رصيف الميناء: مكان مجاور للميناء
•
부드러워-
:
(부드러워, 부드러워서, 부드러웠다)→ 부드럽다
None
🌏
•
부득부득
:
자기 생각대로만 하려고 억지를 쓰며 자꾸 우기거나 조르는 모양.
ظرف
🌏 شكل عنيد ، بإصرار ، بعناد ، بتشبّث: شكل القسر أو الإلحاح منافٍ للعقل ومتكرر، لفعل ما يشاء
•
부들부들
:
춥거나 무섭거나 화가 나서 몸을 자꾸 크게 떠는 모양.
ظرف
🌏 مرتجفا: شكل فيه يرتعش الجسم من البرد أو الخوف أو الغضب بشكل شديد متكرّر
•
부들부들
:
피부에 닿는 느낌이 매우 부드러운 모양.
ظرف
🌏 بنعومة: شكل فيه يشعر بنعومة الملمس الشديدة عند لمس البشرة
•
부듯하다
:
꽉 차서 불룩하다.
صفة
🌏 محدّب: محدّب بسبب ممتلئ بشدة
•
부딪치-
:
(부딪치고, 부딪치는데, 부딪치니, 부딪치면, 부딪친, 부딪치는, 부딪칠, 부딪칩니다)→ 부딪치다
None
🌏
•
부락민
(部落民)
:
부락에 사는 사람.
اسم
🌏 أهل القرية: شخص ساكن في قرية
•
부랑자
(浮浪者)
:
일정하게 사는 곳과 하는 일 없이 떠돌아다니는 사람.
اسم
🌏 متشرّد: شخص يتجوّل من مكان إلى مكان وليس له مسكن معيّن أو عمل
•
부랴부랴
:
매우 급하게 서둘러서.
ظرف
🌏 بشكل عاجل: طريقة مرتجلة وسريعة
•
부록
(附錄)
:
본문 뒤에 참고 자료로 덧붙이는 내용.
اسم
🌏 الملحق: المضمون الزائد الذي يضاف إلى الأصل
•
부르-
:
(부르고, 부르는데, 부르니, 부르면, 부른, 부를, 부릅니다)→ 부르다 2
None
🌏
•
부르르
:
크고 가볍게 떠는 모양.
ظرف
🌏 بارتجاف: شكل يكون فيه ارتجافا بشكل كبير وطفيف
•
부름
:
오라고 불러들이거나 부르는 것.
اسم
🌏 مناداة: استدعاء أو مطالبة للحضور
•
부리나케
:
서둘러서 아주 급하게.
ظرف
🌏 شكل عاجل: طريقة مرتجلة وسريعة
•
부부애
(夫婦愛)
:
남편과 아내 사이의 사랑.
اسم
🌏 حبّ بين الزوجين: حبّ بين الزوج والزوجة
•
부부지간
(夫婦之間)
:
부부 사이.
اسم
🌏 العلاقة الزوجيّة: علاقة بين الزوج والزوجة
•
부사어
(副詞語)
:
문장 안에서, 용언의 뜻을 분명하게 하는 문장 성분.
اسم
🌏 ظرف: مكوّن يوضّح معنى المسند في الجملة
•
부사형
(副詞形)
:
동사, 형용사 등의 어간에 ‘-아’/‘-어’, ‘-게’, ‘-지’, ‘-고’ 등의 어미가 붙어 부사와 같은 기능을 하는 용언의 활용형.
اسم
🌏 شكل ظرفيّ: شكل التصريف وهو يلعب دور الظرف من خلال إضافة خاتمة مثل '-아/어', '-게', '-지', '-고' إلى الجذع من الفعل أو الصفة
•
부산물
(副産物)
:
중심이 되거나 기본적인 물건을 만들 때 딸려 생기는 물건.
اسم
🌏 مُنتَج جانبي، مستخرج ثانوي: منتج إضافي عند إنتاج المنتجات الرئيسية أو الأساسية
•
부산스럽다
:
급하게 서두르거나 시끄럽게 떠들어서 어수선한 느낌이 있다.
صفة
🌏 مشغول: يحسّ بالاضطراب بسبب التعجّل أو الضجيج
•
부상
(浮上)
:
물 위나 공기 중으로 떠오름.
اسم
🌏 طفو: سباحة في الماء أو الهواء
•
부상
(副賞)
:
상 외에 따로 주는 상금이나 상품.
اسم
🌏 جائزة إضافيّة: مال أو سلع مقدَّمة بجانب الجائزة
•
부상당하다
(負傷當 하다)
:
몸에 상처를 입다.
فعل
🌏 ينجرح: يصاب بجرح
•
부상하다
(浮上 하다)
:
물 위나 공기 중으로 떠오르다.
فعل
🌏 يطفو: يسبح في الماء أو الهواء
•
부서뜨리다
:
어떤 물체를 깨뜨려 여러 조각을 내다.
فعل
🌏 يكسر: يكسر أجسام ما إلى عدة قطع
•
부석부석하다
:
살이 핏기가 없이 부어오른 듯하고 윤기가 없이 거칠다.
صفة
🌏 منتفخ: يبدو أنّ البشرة متورمة وخشنة وغير لامعة ولونها ليس جيدا
•
부성애
(父性愛)
:
자식에 대한 아버지의 본능적인 사랑.
اسم
🌏 حبّ أبويّ: حبّ أبويّ غريزيّ للرجل تجاه طفله
•
부속
(附屬)
:
주된 것에 딸려 붙음. 또는 그렇게 딸려 붙어 있는 것.
اسم
🌏 توابع: التحاق بشيء رئيسيّ، أو ملحقات
•
부속물
(附屬物)
:
주된 것에 딸려 붙어 있는 물건.
اسم
🌏 ملحق: شيء ملحق بالشيء الرئيسيّ
•
부수
(部數)
:
책, 신문, 잡지 등과 같은 출판물의 수효.
اسم
🌏 عدد النسخ: عدد المطبوعات مثل الكتب، الجرائد، المجلات وغيرها
•
부스러기
:
큰 덩어리에서 떨어져 나온 작은 조각이나 가루.
اسم
🌏 فُتات، مُفتّت: قطعة صغيرة أو أجزاء منفصلة من كومة كبيرة
•
부스러지다
:
단단한 물체가 깨어져 작은 조각이나 가루가 되다.
فعل
🌏 ينكسر: يتحطّم شيء صلب ويصبح قطعا صغيرة أو فتاتا
•
부스럭거리다
:
낙엽이나 종이 등과 같이 마르고 얇은 물체를 밟거나 만지는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
فعل
🌏 يخشخش: يحدث صوت عند اللمس أو الخطو على شيء رقيق وجاف مثل أوراق الشجر الجاف أو ورقة أو غيرها بشكل متكرّر، أو يصدر صوت مثل ذلك بشكل متكرّر
•
부스스
:
털이 어지럽게 일어나거나 흐트러져 있는 모양.
ظرف
🌏 أشعث: شكل فيه يكون الشعر متلبّدا أو غير ممشط
• الإدارة الاقتصادية (273) • التعبير عن التاريخ (59) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • لطلب الطعام (132) • لوصف الطبخ (119) • لغة (160) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • علم وتقنية (91) • علاقة إنسانيّة (255) • البحث عن طريق (20) • حياة عملية (197) • الحياة في كوريا (16) • استعمال المؤسسات العامة (59) • الحياة الدراسية (208) • المناخ (53) • تأريخ (92) • للتعبير عن مظهر (97) • أعمال منزلية (48) • صحافة (36) • صحة (155) • المهنة والوظيفة (130) • وسائل الإعلام العامة (47) • علاقة (52) • مشكلة بيئية (226) • تربية (151) • ثقافة شعبية (52) • دعوة وزيارة (28) • للتعبير عن الموقع (70) • سياسة (149)