☆ NIVEAU AVANCÉ : 41 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 43 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 17 NONE : 393 ALL : 494

• 부주 (扶 주) : → 부조 Nom
🌏

• 부고 (附高) : ‘부속 고등학교’를 줄여 이르는 말. Nom
🌏 Abréviation du terme « lycée rattaché (à une université) ».

• 부녀 (婦女) : 결혼한 여자나 나이가 제법 있는 여자. Nom
🌏 BUNYEO: Femme mariée ou femme d'un certain âge.

• 부녀간 (父女間) : 아버지와 딸의 사이. Nom
🌏 Relation entre père et fille.

• 부단히 (不斷 히) : 꾸준하게 이어져 끊임이 없이. Adverbe
🌏 EN CONTINU, CONTINUELLEMENT, CONSTAMMENT: De manière continue sans interruption.

• 부당히 (不當 히) : 도리에 어긋나서 정당하지 않게. Adverbe
🌏 INJUSTEMENT, ILLICITEMENT, ILLÉGALEMENT, INDÛMENT: D'une manière injuste qui va à l'encontre de la justice.

• 부덕 (不德) : 덕이 없거나 부족함. Nom
🌏 Absence ou manque de vertu.

• 부도 (附圖) : 어떤 책에 딸려 있는 그림이나 지도. Nom
🌏 TABLEAUX ANNEXES: Tableaux ou cartes joints à un livre.

• 부동자세 (不動姿勢) : 움직이지 않고 똑바로 서 있는 자세. Nom
🌏 POSTURE IMMOBILE: Position d'une personne qui se tient debout et immobile.

• 부랑하다 (浮浪 하다) : 일정하게 사는 곳과 하는 일 없이 떠돌아다니다. Verbe
🌏 VAGABONDER, TRAÎNER: Errer sans avoir de travail ni de domicile fixe.

• 부리부리하다 : 인상이 강하게 보일 만큼 눈이 또렷이 크고 힘이 잔뜩 들어간 듯하다. Adjectif
🌏 Qui a les yeux vifs, gros et remplis de force au point de donner une impression forte.

• 부시시 : → 부스스 Adverbe
🌏

• 부아가 뒤집히다 : 몹시 화가 나고 분하다.
🌏 AVOIR LES POUMONS QUI SE RETOURNENT: Être très fâché et vexé.

• 부익부 (富益富) : 부자는 더욱 부자가 됨. Nom
🌏 Fait que les riches s’enrichissent davantage.

• 부재하다 (不在 하다) : 어떤 것이 있지 않다. Verbe
🌏 ÊTRE ABSENT: (Quelque chose) Ne pas être présent.

• 부정 (不定) : 일정하게 정해져 있지 않음. Nom
🌏 INDÉTERMINATION, INCERTITUDE: Fait de ne pas être stable, régulier ou défini.

• 부정(을) 보다 : 꺼리거나 피하는 몸으로 깨끗하지 못한 일을 하다.
🌏 VOIR L'IMPURETÉ: Faire une chose impure avec son corps alors qu’on devait faire attention à certaines choses ou les éviter.

• 부지기수 (不知其數) : 셀 수 없을 만큼 매우 많음. 또는 그런 수효. Nom
🌏 (N.) INNOMBRABLE, NOMBRE INFINI: Fait d'être trop nombreux pour être comptés ; un grand nombre de quelque chose.

• 부지불식 (不知不識) : 생각하지도 못하고 알지도 못함. Nom
🌏 INCONSCIENCE: Fait de ne pas pouvoir penser à quelque chose, ni s’en rendre compte.

• 부상병 (負傷兵) : 전투 중에 다쳐서 상처를 입은 군인. Nom
🌏 SOLDAT BLESSÉ: Soldat qui a été blessé lors d'un combat.

• 부흥시키다 (復興 시키다) : 기세가 약해졌던 것을 다시 활발하게 일어나게 하다. Verbe
🌏 RECONSTRUIRE, RECONSTITUER, RESTAURER, REVIVIFIER, RÉANIMER: Faire redevenir dynamique quelque chose dont la vitalité s’était affaiblie.

• 부음 (訃音) : 사람이 죽은 것을 알리는 소식. Nom
🌏 ANNONCE D'UN DÉCÈS: Annonce de la mort d’une personne.

• 부표 (浮標) : 물 위에 띄워 어떤 표적으로 삼는 물건. Nom
🌏 BOUÉE, FLOTTEUR: Objet mis à flot et servant de repère.

• 부중 (附中) : ‘부속 중학교’를 줄여 이르는 말. Nom
🌏 Abréviation du terme « collège rattaché (à une université) ».

• 부도덕하다 (不道德 하다) : 도덕에 어긋나거나 도덕적이지 않다. Adjectif
🌏 DÉPRAVÉ, INDÉCENT, DÉBAUCHÉ, DISSOLU, CORROMPU: Qui est contraire à la morale ou immoral.

• 부딪히- : (부딪히고, 부딪히는데, 부딪히니, 부딪히면, 부딪힌, 부딪히는, 부딪힐, 부딪힙니다)→ 부딪히다 None
🌏

• 부르릉부르릉하다 : 자동차, 오토바이 등이 시동이 걸릴 때 나는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다. Verbe
🌏 GRONDER, VROMBIR: Bruit d'une voiture, d'une motocyclette, etc.) Être émis de manière répétée lors de son démarrage ; émettre un tel bruit de façon répétée.

• 부리- : (부리고, 부리는데, 부리니, 부리면, 부린, 부리는, 부릴, 부립니다)→ 부리다 1, 부리다 2 None
🌏

• 부스럭 : 낙엽이나 종이 등과 같이 마르고 얇은 물체를 밟거나 만질 때 나는 소리. Adverbe
🌏 Onomatopée évoquant le bruit émis quand on marche sur un objet sec et mince comme une feuille morte ou une feuille de papier, ou quand on la touche.

• 부임되다 (赴任 되다) : 어떤 지위나 임무를 받아 근무할 곳으로 가게 되다. Verbe
🌏 ÊTRE ASSIGNÉ, ÊTRE NOMMÉ: (Personne) Être affecté à son nouveau lieu de travail après avoir été investi d’une position ou d’une tâche.

• 부치- : (부치고, 부치는데, 부치니, 부치면, 부친, 부치는, 부칠, 부칩니다)→ 부치다 1, 부치다 2, 부치다 3, 부치다 4, 부치다 5 None
🌏

• 부- : (부어, 부어서, 부으니, 부으면, 부은, 부을, 부었다, 부어라)→ 붓다 1, 붓다 2 None
🌏

• 부드럽- : (부드럽고, 부드럽습니다)→ 부드럽다 None
🌏

• 부럼 : 음력 1월 15일에 한 해 동안의 나쁜 기운을 물리치려고 깨물어 먹는 땅콩, 밤, 호두 등의 딱딱한 열매류. Nom
🌏 BUREOM: Fruits durs tels que la cacahuète, la châtaigne, la noix, etc., que l’on mange en mâchant, le 15 du premier mois lunaire, pour conjurer tous les mauvais sorts de l’année.

• 부럽- : (부럽고, 부럽습니다)→ 부럽다 None
🌏

• 부러우- : (부러운데, 부러우니, 부러우면, 부러운, 부러울)→ 부럽다 None
🌏

• 부모 말을 잘 들으면 자다가도 떡이 생긴다. : 부모의 말을 잘 듣고 순종하면 좋은 일이 생긴다.
🌏 SI L'ON OBÉIT BIEN AUX PARENTS, ON AURA DU TTEOK (PÂTE DE RIZ CUIT À LA VAPEUR ET PASSÉ AU PILON) MÊME EN DORMANT: Si l'on écoute attentivement ses parents et qu’on leur obéit, il se passera de bonnes choses.

• 부비다 : → 붐비다 Verbe
🌏

• 부숴- : (부숴, 부숴서, 부쉈다, 부숴라)→ 부수다 None
🌏

• 부시럭거리다 : → 부스럭거리다 Verbe
🌏

• 부유 (富裕) : 살림이 아주 넉넉할 만큼 재물이 많음. Nom
🌏 RICHESSE, OPULENCE: Fait d'être assez riche pour vivre dans l'aisance.

• 부적격자 (不適格者) : 어떤 것에 자격이 맞지 않는 사람. Nom
🌏 PERSONNE NON QUALIFIÉE: Personne qui n’a pas les qualités, les compétences nécessaires pour faire quelque chose.

• 부축되다 : 곁에 있는 다른 사람에게 몸을 움직이는 데에 도움을 받다. Verbe
🌏 ÊTRE AIDÉ À SE TENR, ÊTRE SOUTENU: Être aidé à se mouvoir par quelqu’un à ses côtés.

• 부페 : → 뷔페 Nom
🌏

• 부흥기 (復興期) : 기세가 약해졌던 것이 다시 활발하게 일어나는 시기. Nom
🌏 PÉRIODE DE PRISE, RENAISSANCE, PÉRIODE DE RENOUVEAU: Période pendant laquelle quelque chose dont la vitalité s’était affaiblie redevient dynamique.

• 부- : (부는데, 부니, 분, 부는, 불, 붑니다)→ 불다 None
🌏

• 부검 (剖檢) : 죽은 원인을 밝히기 위해 시신을 살핌. 또는 그런 일. Nom
🌏 AUTOPSIE: Fait d’examiner un cadavre pour déterminer les causes de sa mort ; cet acte.

• 부결 (否決) : 회의에서 의논한 안건을 반대하여 받아들이지 않기로 결정함. 또는 그런 결정. Nom
🌏 REJET: Fait de s’opposer à une proposition faite sur un sujet délibéré lors d’une réunion, et de décider de ne pas l’accepter ; cette décision.

• 부결되다 (否決 되다) : 회의에서 의논한 안건이 반대되어 받아들여지지 않기로 결정되다. Verbe
🌏 ÊTRE REJETÉ: (Proposition faite sur un sujet délibéré en réunion) Rencontrer une forte opposition de sorte qu'on décide de ne pas l'accepter.

• 부과하다 (賦課 하다) : 세금이나 벌금 등을 매겨서 내게 하다. Verbe
🌏 IMPOSER, TAXER: Fixer une taxe, une amende, etc. et y soumettre quelqu'un.

• 부귀 (富貴) : 재산이 많고 지위가 높음. Nom
🌏 RICHESSE ET NOBLESSE: Fait d’être riche et d'avoir une position sociale élevée.

• 부글거리다 : 많은 양의 액체가 요란하게 계속 끓다. Verbe
🌏 BOUILLONNER: (Grande quantité de liquide) Bouillir continuellement et bruyamment.

• 부글부글하다 : 많은 양의 액체가 요란하게 계속 끓다. Verbe
🌏 BOUILLONNER: (Grande quantité de liquide) Bouillir continuellement et bruyamment.

• 부끄럼 : 부끄러워하는 느낌이나 마음. Nom
🌏 PUDEUR: Sentiment de honte ou esprit honteux.

• 부녀 (父女) : 아버지와 딸. Nom
🌏 Père et fille.

• 부녀자 (婦女子) : 결혼한 여자나 나이가 제법 있는 여자. Nom
🌏 Femme mariée ou femme d'un certain âge.

• 부녀회 (婦女會) : 한 마을이나 지역 사회 등에서 부녀자들이 친목을 도모하고 마을이나 단체의 일에 함께 대처하기 위하여 조직한 모임. Nom
🌏 ASSOCIATION DE FEMMES: Groupement de femmes d’un même village ou d’une même communauté qui se réunissent dans le but de renforcer leur amitié et de régler les affaires de ce village ou de cette communauté.

• 부단하다 (不斷 하다) : 꾸준하게 이어져 끊임이 없다. Adjectif
🌏 CONTINUEL, CONTINU, INCESSANT, ININTERROMPU: Qui se poursuit sans interruption.

• 부담하다 (負擔 하다) : 일을 맡거나 책임, 의무를 지다. Verbe
🌏 ASSURER LA CHARGE DE: Prendre en charge une tâche, ou assumer une obligation ou une responsabilité.

• 부대끼다 : 사람이나 일에 시달려 괴로워하다. Verbe
🌏 ÊTRE ACCABLÉ, ÊTRE IMPORTUNÉ, ÊTRE EMBÊTÉ, ÊTRE ENNUYÉ, ÊTRE DÉRANGÉ, ÊTRE AGACÉ, ÊTRE LASSÉ: Souffrir, du fait d'être ennuyé par une personne ou une affaire.

• 부대시설 (附帶施設) : 기본이 되는 건물에 딸려 있는 시설. Nom
🌏 INSTALLATION ANNEXE: Installation attachée au bâtiment principal.

• 부대장 (部隊長) : 군대에서 한 부대를 지휘하고 관리하는 최고 책임자. Nom
🌏 CHEF DE TROUPE, CAPITAINE: Commandant en chef qui dirige et contrôle une unité militaire.

• 부덕하다 (不德 하다) : 덕이 없거나 부족하다. Adjectif
🌏 PEU VERTUEUX: Qui est dépourvu ou manque de vertu.

• 부도덕성 (不道德性) : 도덕에 어긋나거나 도덕적이지 않은 성질. Nom
🌏 IMMORALITÉ: Caractère de ce qui est contraire à la morale, de ce qui est immoral.

• 부동 (不動) : 물건이나 몸, 지위가 움직이지 않음. Nom
🌏 IMMOBILITÉ, FIXITÉ, STABILITÉ: Fait qu'une chose, le corps ou un poste ne se meut pas.

• 부둣가 (埠頭 가) : 부두가 있는 근처. Nom
🌏 Bord du quai.

• 부드러워- : (부드러워, 부드러워서, 부드러웠다)→ 부드럽다 None
🌏

• 부득부득 : 자기 생각대로만 하려고 억지를 쓰며 자꾸 우기거나 조르는 모양. Adverbe
🌏 Idéophone illustrant la manière dont quelqu'un persiste ou insiste inlassablement sur quelque chose en s'obstinant dans son idée.

• 부들부들 : 춥거나 무섭거나 화가 나서 몸을 자꾸 크게 떠는 모양. Adverbe
🌏 Idéophone illustrant la manière dont le corps tremble fort de froid, de peur ou de colère de façon répétée.

• 부들부들 : 피부에 닿는 느낌이 매우 부드러운 모양. Adverbe
🌏 Idéophone illustrant la sensation douce au toucher.

• 부듯하다 : 꽉 차서 불룩하다. Adjectif
🌏 RASSASIÉ, REPU: Qui a le ventre bombé car bien rempli.

• 부딪치- : (부딪치고, 부딪치는데, 부딪치니, 부딪치면, 부딪친, 부딪치는, 부딪칠, 부딪칩니다)→ 부딪치다 None
🌏

• 부락민 (部落民) : 부락에 사는 사람. Nom
🌏 VILLAGEOIS(E): Personne qui habite dans un village.

• 부랑자 (浮浪者) : 일정하게 사는 곳과 하는 일 없이 떠돌아다니는 사람. Nom
🌏 VAGABOND(E), SANS-LOGIS: Personne qui n'a pas de travail ni de domicile fixe.

• 부랴부랴 : 매우 급하게 서둘러서. Adverbe
🌏 PRÉCIPITAMMENT, À LA HÂTE, VITE, RAPIDEMENT: En toute hâte avec précipitation.

• 부록 (附錄) : 본문 뒤에 참고 자료로 덧붙이는 내용. Nom
🌏 SUPPLÉMENT, ANNEXE, APPENDICE: Partie ajoutée à la fin d'un texte, en tant que document auquel se référer .

• 부르- : (부르고, 부르는데, 부르니, 부르면, 부른, 부를, 부릅니다)→ 부르다 2 None
🌏

• 부르르 : 크고 가볍게 떠는 모양. Adverbe
🌏 Idéophone illustrant la manière de trembler vivement et légèrement.

• 부름 : 오라고 불러들이거나 부르는 것. Nom
🌏 APPEL, CONVOCATION: Action d'appeler quelqu'un pour le faire venir ; action d'interpeller quelqu'un.

• 부리나케 : 서둘러서 아주 급하게. Adverbe
🌏 À LA HÂTE, À TOUTES JAMBES, QUATRE À QUATRE, À TOUTE VAPEUR: Précipitamment, en toute hâte.

• 부부애 (夫婦愛) : 남편과 아내 사이의 사랑. Nom
🌏 AMOUR CONJUGAL: Amour entre un mari et sa femme.

• 부부지간 (夫婦之間) : 부부 사이. Nom
🌏 RELATION CONJUGALE: Relation dans un couple.

• 부사어 (副詞語) : 문장 안에서, 용언의 뜻을 분명하게 하는 문장 성분. Nom
🌏 ADVERBE: Dans une phrase, mot qui clarifie le sens d’un verbe.

• 부사형 (副詞形) : 동사, 형용사 등의 어간에 ‘-아’/‘-어’, ‘-게’, ‘-지’, ‘-고’ 등의 어미가 붙어 부사와 같은 기능을 하는 용언의 활용형. Nom
🌏 FORME D’ADVERBE: Forme conjuguée d’un prédicat qui confère le rôle d'adverbe par l’ajout d’une terminaison comme '-아/어', '-게', '-지' ou '-고' au radical d’un verbe ou d’un adjectif.

• 부산물 (副産物) : 중심이 되거나 기본적인 물건을 만들 때 딸려 생기는 물건. Nom
🌏 SOUS-PRODUIT, PRODUIT SECONDAIRE: Chose dérivée d'une chose principale ou fondamentale lors de sa fabrication.

• 부산스럽다 : 급하게 서두르거나 시끄럽게 떠들어서 어수선한 느낌이 있다. Adjectif
🌏 AFFAIRÉ, EMPRESSÉ, ANIMÉ, TUMULTUEUX: Qui donne une impression désordonnée du fait d'être précipité et bruyant.

• 부상 (浮上) : 물 위나 공기 중으로 떠오름. Nom
🌏 REMONTÉE EN SURFACE, ASCENSION: Émersion de quelque chose ou quelqu'un au-dessus de la surface de l'eau ou son élévation en l'air.

• 부상 (副賞) : 상 외에 따로 주는 상금이나 상품. Nom
🌏 PRIX SUPPLÉMENTAIRE: Prix en espèces ou en objet donné en plus d’une récompense.

• 부상당하다 (負傷當 하다) : 몸에 상처를 입다. Verbe
🌏 SE BLESSER, S'ESQUINTER, AVOIR UNE BLESSURE: Être blessé à un endroit du corps.

• 부상하다 (浮上 하다) : 물 위나 공기 중으로 떠오르다. Verbe
🌏 FAIRE SURFACE, REMONTER À LA SURFACE, S'ÉLEVER AU-DESSUS D'UNE SURFACE: (Quelque chose) Émerger au-dessus de la surface de l'eau ou s'élever en l'air.

• 부서뜨리다 : 어떤 물체를 깨뜨려 여러 조각을 내다. Verbe
🌏 BRISER, FRACASSER, ABATTRE, DÉMOLIR: Casser un objet et le mettre en plusieurs morceaux.

• 부석부석하다 : 살이 핏기가 없이 부어오른 듯하고 윤기가 없이 거칠다. Adjectif
🌏 Dont la peau est sans éclat et grossière comme si elle était pâle et enflée.

• 부성애 (父性愛) : 자식에 대한 아버지의 본능적인 사랑. Nom
🌏 AMOUR PATERNEL: Amour instinctif d’un père pour son enfant.

• 부속 (附屬) : 주된 것에 딸려 붙음. 또는 그렇게 딸려 붙어 있는 것. Nom
🌏 RATTACHEMENT, ANNEXION, AFFILIATION, INCORPORATION: Fait d’être attaché à un élément principal ; ce qui y est attaché.

• 부속물 (附屬物) : 주된 것에 딸려 붙어 있는 물건. Nom
🌏 ACCESSOIRE, ANNEXE: Objet rattaché à un élément principal.

• 부수 (部數) : 책, 신문, 잡지 등과 같은 출판물의 수효. Nom
🌏 NOMBRE D’EXEMPLAIRES: Nombre de copies d’une publication comme un livre, un journal, une revue, etc.

• 부스러기 : 큰 덩어리에서 떨어져 나온 작은 조각이나 가루. Nom
🌏 PETIT FRAGMENT, PETIT MORCEAU, BOUT, BRIBE, BRIN, MIETTE, DÉBRIS, BRIS, DÉCOMBRE, ÉCLAT: Petits morceaux ou poudre détachés d'une grande masse.

• 부스러지다 : 단단한 물체가 깨어져 작은 조각이나 가루가 되다. Verbe
🌏 SE DÉTRUIRE, S'ABATTRE, S'ÉCROULER, S'EFFRITER, SE DÉSAGRÉGER, ÊTRE BRISÉ EN MORCEAUX, SE PULVÉRISER, S'EXPLOSER, SE DÉFONCER, S'ÉCRABOUILLER, SE BOUSILLER, ÊTRE MIS EN CHARPIE, SE PILER, SE PORPHYRISER: (Objet dur) Être cassé pour être réduit en petits morceaux ou en poudre.

• 부스럭거리다 : 낙엽이나 종이 등과 같이 마르고 얇은 물체를 밟거나 만지는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다. Verbe
🌏 PRODUIRE UN BRUISSEMET LÉGER: (Bruit) Être émis de façon répétée quand on marche sur un objet sec et mince comme une feuille morte ou une feuille de papier, ou quand on la touche ; émettre un tel bruit de façon répétée.

• 부스스 : 털이 어지럽게 일어나거나 흐트러져 있는 모양. Adverbe
🌏 Idéophone illustrant la manière dont des poils sont hérissés et ébouriffés en désordre.

• Système social (81) • Culture populaire (82) • Vie quotidienne (11) • Décrire l'apparence (97) • Relations humaines (52) • Acheter des objets (99) • Gestion économique (273) • Aller au cinéma (105) • Expliquer un plat (119) • Au travail (197) • Amour et mariage (19) • Sports (88) • Philosophie, éthique (86) • Échanger des informations personnelles (46) • Architecture (43) • Faire une promesse (4) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Commander un plat (132) • Invitation et visite (28) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Aller à la pharmacie (10) • Parler d'un plat (78) • Culture populaire (52) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Utiliser des services publics (59) • Culture alimentaire (104) • Saluer (17) • Arts (76) • Spectacle (8) • Décrire un caractère (365)