🌟 뜻대로

☆☆   ظرف  

1. 마음먹은 대로.

1. كما يشاء، كما يريد: على النحو المرغوب فيه

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 뜻대로 다니다.
    Go as one pleases.
  • Google translate 뜻대로 되다.
    Go your way.
  • Google translate 뜻대로 살다.
    Live as one pleases.
  • Google translate 뜻대로 이루어지다.
    Be at one's disposal.
  • Google translate 뜻대로 조절하다.
    Control at will.
  • Google translate 뜻대로 해결하다.
    Solve it at will.
  • Google translate 세상의 모든 일이 자기 뜻대로 이루어지는 것은 아니다.
    Not all things in the world go their way.
  • Google translate 부모 뜻대로만 아이를 키우면 아이가 제대로 자라기 어렵다.
    It is difficult for a child to grow up properly if the child is raised only according to the parents' wishes.
  • Google translate 오랫동안 안 하다가 해서 그런지 뜨개질이 뜻대로 되지 않아.
    Maybe it's because i haven't done it for a long time, but knitting doesn't work out the way i want.
    Google translate 많이 연습하다 보면 익숙해질 거야.
    You'll get used to it after a lot of practice.
كلمة مرجعية 마음대로: 자기가 원하는 대로.
كلمة مرجعية 멋대로: 자기가 하고 싶은 대로 아무렇게나.

뜻대로: one's own way,おもいのままに【思いのままに】。おもったとおりに【思った通りに】,comme on le veut,a su voluntad,كما يشاء، كما يريد,хүссэнчлэн, санасанчлан, санаснаар, санасны дагуу, хүслийн дагуу,theo ý muốn, theo ý nguyện,ตามที่คิด, ตามที่ใจคิด, ตามความตั้งใจ, ตามความคาดหวัง, ตามความประสงค์, ตามความหมาย, ตามที่ได้...ไว้,semaunya,как задумано; по-своему; по желанию,随心所欲地,随意地,

🗣️ النطق, تصريف: 뜻대로 (뜯때로)


🗣️ 뜻대로 @ تفسير

🗣️ 뜻대로 @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End

Start

End


تأريخ (92) لوصف الطبخ (119) التعبير عن التاريخ (59) لوصف الغذاء (78) أعمال منزلية (48) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) تحية (17) الإدارة الاقتصادية (273) البحث عن طريق (20) علاقة إنسانيّة (255) صحافة (36) دعوة وزيارة (28) للتعبير عن مظهر (97) قانون (42) استعمال المؤسسات العامة (8) مشاهدة الأفلام (105) لغة (160) المناخ (53) لطلب الطعام (132) حياة عملية (197) استعمال الصيدليات (10) حادث، حادثة، كوارث (43) المهنة والوظيفة (130) علاقة (52) سياسة (149) الحياة في كوريا (16) تعبير عن الوقت (82) مشكلة بيئية (226) تربية (151) فنّ (76)