🌟 번역판 (飜譯版)
اسم
1. 어떤 언어로 된 글을 다른 언어의 글로 바꾸어 출판한 책.
1. نسخة مترجمة: كتاب منشور ترجم المقال من لغة إلى لغة أخرى
-
독어 번역판.
A german translation. -
영어 번역판.
An english translation. -
중국어 번역판.
Translated version of chinese. -
번역판이 출간되다.
A translated version is published. -
번역판을 내다.
Publish a translation. -
번역판으로 나오다.
Come out in a translated version. -
유 작가의 소설이 일어 번역판으로 출간되었다.
Yu's novel was published in japanese translation. -
그 책은 세계적인 베스트셀러로 한글 번역판도 나왔다.
The book is a world-class bestseller and has also been translated into korean. -
♔
어! 그 책의 번역판이 나왔어?
Uh! the translated version of the book came out?
♕
응. 나도 일어를 몰라서 많이 기다렸는데 얼마 전에 번역이 됐더라고.
Yeah. i didn't know japanese, so i waited a long time, but it was translated a while ago.
🗣️ النطق, تصريف: • 번역판 (
버녁판)
🌷 ㅂㅇㅍ: Initial sound 번역판
-
ㅂㅇㅍ (
번역판
)
: 어떤 언어로 된 글을 다른 언어의 글로 바꾸어 출판한 책.
اسم
🌏 نسخة مترجمة: كتاب منشور ترجم المقال من لغة إلى لغة أخرى -
ㅂㅇㅍ (
방위표
)
: 동서남북의 방위를 나타내는 표.
اسم
🌏 رسم بياني الجهة: الجدول الذي يشير إلى اتجاهات الشرق والغرب جنوب والشمال -
ㅂㅇㅍ (
북어포
)
: 북어를 여러 개의 얇은 조각으로 찢어서 양념을 하여 말린 것.
اسم
🌏 بوكو فو: تقطيع سمك البولوك بعد تجفيفه لأجزاء صغيرة رقيقة وتتبيله ثم تجفيفه مجددا
• سفر (98) • الفلسفة والأخلاق (86) • الحياة في كوريا (16) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • مشكلة بيئية (226) • للتعبير عن الموقع (70) • قانون (42) • سياسة (149) • مظهر خارجي (121) • استعمال المؤسسات العامة (8) • التعبير عن الملابس (110) • للتعبير عن الأيام (13) • علم وتقنية (91) • شُكر (8) • تسوّق (99) • استعمال الصيدليات (10) • للتعبير عن الشخصية (365) • حياة سكنية (159) • تأريخ (92) • مشاهدة الأفلام (105) • لوصف الغذاء (78) • للتعبير عن مظهر (97) • طقس وفصل (101) • مناسبات عائلية (57) • الثقافة الغذائية (104) • دعوة وزيارة (28) • صحة (155) • حادث، حادثة، كوارث (43) • فنّ (23) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41)
