🌟 인도되다 (引導 되다)
فعل
🗣️ النطق, تصريف: • 인도되다 (
인도되다
) • 인도되다 (인도뒈다
)
📚 اشتقاق: • 인도(引導): 어떤 목적이나 방향으로 남을 이끌어 지도함., 길이나 장소를 안내함.
🌷 ㅇㄷㄷㄷ: Initial sound 인도되다
-
ㅇㄷㄷㄷ (
압도되다
)
: 상대방의 뛰어난 힘이나 능력에 눌려 꼼짝 못하게 되다.
فعل
🌏 ينغلب: لا يستطيع التحرك بواسطة قوة الطرف الآخر أو قدرته المتفوّقة -
ㅇㄷㄷㄷ (
유도되다
)
: 사람이나 물건이 일정한 방향이나 장소로 이끌어지다.
فعل
🌏 ينجلب،يُستدرّح: جُذَبَ الشخص أو الشيء إلى اتجاه أو مكان مقصود -
ㅇㄷㄷㄷ (
양도되다
)
: 권리나 재산, 물건 등이 남에게 넘어가다.
فعل
🌏 يُنقَل، يَنتقل: انتقال السلطة أو الثروة أو الأشياء إلى الغير -
ㅇㄷㄷㄷ (
임대되다
)
: 물건이나 건물, 땅 등이 빌려지다.
فعل
🌏 يستأجر: يتم استئجار شيء أو مبنى أو أرض أو غيرها -
ㅇㄷㄷㄷ (
인도되다
)
: 사물이나 권리 등이 다른 사람에게 넘어가다.
فعل
🌏 يُسلَم إلى: ينتقل شيء أو حق أو غيره إلى شخص آخر -
ㅇㄷㄷㄷ (
이동되다
)
: 움직여서 옮겨지다. 또는 움직여서 자리가 바뀌다.
فعل
🌏 يتنقّل: يتم التحريك والنقل، أو يتغيّر مكان بالتحرّك -
ㅇㄷㄷㄷ (
인도되다
)
: 어떤 목적이나 방향으로 이끌려 지도되다.
فعل
🌏 يرشد: يتم قيادته أو توجيهه إلى هدف ما أو جهة ما -
ㅇㄷㄷㄷ (
오도되다
)
: 잘못된 길로 이끌리다.
فعل
🌏 يضل: يُسحب في طريق غير سليم
• للتعبير عن مظهر (97) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • تأريخ (92) • سفر (98) • الحب و الزواج (28) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • التعبير عن التاريخ (59) • الحياة في كوريا (16) • تربية (151) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • الحياة في يوم (11) • حياة سكنية (159) • لغة (160) • يتحدث عن الأخطاء (28) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • ثقافة شعبية (82) • فنّ (23) • للتعبير عن الموقع (70) • للتعبير عن الأيام (13) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • الثقافة الغذائية (104) • الفلسفة والأخلاق (86) • تعبير عن الوقت (82) • الإعتذار (7) • استعمال المؤسسات العامة (59) • مشكلة إجتماعية (67) • وعد (4) • تسوّق (99) • نظام إجتماعي (81) • مناسبات عائلية (57)