🌟 -라지
لاحقة
1. (두루낮춤으로) 말하는 사람이 이미 알고 있는 사실을 확인하여 물을 때 쓰는 종결 어미.
1. (صيغة متوسطة التواضع) لاحقة ختامية تستخدم لطرح سؤال من أجل التأكّد من حقيقة قد عرفها المتكلِّم
-
자네 부인이 아주 미인이라지?
Your wife is very beautiful, isn't she? -
자네가 벌써 박사 과정이라지?
You're already a ph.d., aren't you? -
네가 민준이랑 같은 고향이라지?
You're from the same hometown as min-joon, right? -
올 겨울에는 털모자가 유행이라지?
Hair hats are in vogue this winter, right? -
♔
그래. 자네가 이번에 졸업이라지?
Yes. you're graduating this time, aren't you?
♕
네. 생각보다 좀 늦었습니다.
Yeah. it's a little later than i thought.
كلمة مرجعية
-ㄴ다지: (두루낮춤으로) 말하는 사람이 이미 알고 있는 사실을 확인하여 물을 때 쓰는 …
كلمة مرجعية
-는다지: (두루낮춤으로) 말하는 사람이 이미 알고 있는 사실을 확인하여 물을 때 쓰는 …
كلمة مرجعية
-다지: (두루낮춤으로) 말하는 사람이 이미 알고 있는 사실을 확인하여 물을 때 쓰는 종…
2. (두루낮춤으로) 빈정거리거나 자기와는 상관없다고 말할 때 쓰는 종결 어미.
2. (صيغة متوسطة التواضع) لاحقة ختامية يستخدمها المتكلّم عندما يقوم بالسخرية أو بالحديث عن شيء لا علاقة له به
-
어디 멋대로들 지껄이라지.
What the hell are you talking about? -
저희들 하고 싶은 대로 하라지.
Let's do whatever we want. -
그렇게 하기 싫으면 그만두라지.
If you don't want to do that, then quit. -
누가 잘되나 어디 한번 두고 보라지.
Let's see who's doing well. -
♔
지수가 저렇게 삐져서 가는데 안 붙잡을 거야?
Jisoo is so upset that you're not going to hold her?
♕
쳇, 갈 테면 가라지.
Chet, if you want to go, go.
📚 Annotation: ‘이다’, ‘아니다’ 또는 ‘-으시-’, ‘-더-’, ‘-으리-’ 뒤에 붙여 쓴다.
🌷 ㄹㅈ: Initial sound -라지
-
ㄹㅈ (
렌즈
)
: 유리나 수정을 볼록하거나 오목하게 깎아서 물체가 크거나 작게 보이도록 만든 물건.
☆☆
اسم
🌏 عدسة: أداة تصنع من الزجاج أو الكريستال بشكل محدب أو مقعر لتكبير أو تصغير الصورة -
ㄹㅈ (
레저
)
: 일이나 공부를 하지 않아도 되는 자유롭고 한가한 때. 또는 그 시간을 이용하여 편안하게 노는 일.
☆
اسم
🌏 فراغ: وقت الحرّ والفراغ من العمل أو الدراسة. أو استرخاء بشكل مريح باستخدام في هذا الوقت -
ㄹㅈ (
루주
)
: 화장할 때 여자들이 입술에 바르는 화장품.
اسم
🌏 أحمر شفاه: مستحضرات التجميل التي تضعها النساء على الشفتين في حالة المكياج
• استعمال المؤسسات العامة (59) • فنّ (23) • علم وتقنية (91) • تسوّق (99) • استعمال المؤسسات العامة (8) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • الحياة الدراسية (208) • مشكلة إجتماعية (67) • صحة (155) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • الثقافة الغذائية (104) • تربية (151) • فرق ثقافات (47) • الإعتذار (7) • للتعبير عن الأيام (13) • ثقافة شعبية (52) • التعبير عن التاريخ (59) • الحب و الزواج (28) • لوصف الغذاء (78) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • علاقة (52) • هواية (103) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • تعبير عن الوقت (82) • حياة سكنية (159) • أعمال منزلية (48) • البحث عن طريق (20) • مشكلة بيئية (226) • استعمال الصيدليات (10) • إتصال هاتفي (15)
