🌟 죽어나다
فعل
1. 일이 매우 고되고 힘들다.
1. يكون صعبًا ومتعبًا جدًّا: يكون العملُ صعبا ومتعبا جدّا
-
몸이 죽어나다.
Be dead. -
약자가 죽어나다.
The weak die. -
등쌀에 죽어나다.
Die from dorsal rice. -
갈수록 죽어나다.
Die as time goes by. -
일하느라 죽어나다.
Die from work. -
명절마다 음식 장만하랴 시댁 어른들 모시랴 며느리만 죽어났다.
Every holiday, only the in-laws and daughters-in-law died. -
도저히 불가능한 일들을 지시하는 상사에 죽어나는 건 말단 직원들이었다.
It was the terminal staff who died to a boss who dictated the impossible. -
♔
자네 결혼 생활은 어떤가?
How's your marriage?
♕
말도 말게. 입만 열면 잔소리인 마누라 등쌀에 죽어날 지경이야.
Don't even talk. every time i open my mouth, my wife's nagging me to death.
🗣️ النطق, تصريف: • 죽어나다 (
주거나다) • 죽어나 (주거나) • 죽어나니 (주거나니)
🌷 ㅈㅇㄴㄷ: Initial sound 죽어나다
-
ㅈㅇㄴㄷ (
집어넣다
)
: 어떤 공간이나 단체 또는 범위에 들어가게 하다.
☆☆
فعل
🌏 يضع: يضع شيئا في فضاء ما، أو منظّمة ما أو نطاق ما -
ㅈㅇㄴㄷ (
잡아내다
)
: 잘못되거나 모자란 점이나 틀린 곳을 찾아내다.
☆
فعل
🌏 يكشف: يكشّف عيبا أو شيئا ناقصا أو شيئا خاطئا -
ㅈㅇㄴㄷ (
죽어나다
)
: 일이 매우 고되고 힘들다.
فعل
🌏 يكون صعبًا ومتعبًا جدًّا: يكون العملُ صعبا ومتعبا جدّا -
ㅈㅇㄴㄷ (
잡아넣다
)
: 잡아서 억지로 들어가게 하다.
فعل
🌏 يأخذه بالقوة ويجبره على الدخول إليه -
ㅈㅇㄴㄷ (
자아내다
)
: 물레나 기계로 실을 뽑아내다.
فعل
🌏 يغزل: ينتج خيطا باستخدام آلة أو مغزل -
ㅈㅇㄴㄷ (
접어놓다
)
: 빼거나 미뤄 놓고 관심을 두지 않다.
فعل
🌏 يحذف: يُبعده أو يؤجّله ولا يهتم به -
ㅈㅇㄴㄷ (
줄(을) 놓다
)
: 어떤 일을 위하여 힘이 될 만한 사람과 관계를 가지다.
🌏 يضع حبلاً: يقوم بعلاقة مع شخص ذي سلطة من أجل أمر ما -
ㅈㅇㄴㄷ (
지어내다
)
: 없는 일을 꾸며 만들어 내다.
فعل
🌏 يلفّق: يختلق شيئا كان غير موجود في السابق -
ㅈㅇㄴㄷ (
집(을) 나다
)
: 집에서 멀리 떠나다.
🌏 يخرج من منزل: يرحل بعيدًا عن منزل -
ㅈㅇㄴㄷ (
집어내다
)
: 여럿 가운데 있는 것이나 속에 든 것을 집어서 바깥으로 꺼내다.
فعل
🌏 يختار: يختار شيئا ما من بين أشياء عديدة أو داخلها ويخرجه -
ㅈㅇㄴㄷ (
집(이) 나다
)
: 팔고 살 집이 생기다.
🌏 يُنشأ المنزل الذي سيعيش بعد بيعه
• نظام إجتماعي (81) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • الإدارة الاقتصادية (273) • الفلسفة والأخلاق (86) • مشكلة إجتماعية (67) • طقس وفصل (101) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • ثقافة شعبية (52) • الحياة الدراسية (208) • وسائل الإعلام العامة (47) • الحياة في يوم (11) • الحب والزواج (19) • لوصف الغذاء (78) • تبادل ثقافي (78) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • حادث، حادثة، كوارث (43) • للتعبير عن مظهر (97) • رياضة (88) • صحافة (36) • تقديم (تقديم النفس) (52) • علاقة إنسانيّة (255) • مشكلة بيئية (226) • لغة (160) • تسوّق (99) • الحب و الزواج (28) • علم وتقنية (91) • إتصال هاتفي (15) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • يتحدث عن الأخطاء (28) • الحياة في كوريا (16)