🌟 감안 (勘案)

  Noun  

1. 여러 사정을 살펴서 생각함.

1. ALLOWANCE; CONSIDERATION: An act of thinking while considering a variety of different factors.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 현실 감안.
    Realistically.
  • Google translate 가능성의 감안.
    Consideration of possibility.
  • Google translate 감안이 되다.
    Be under surveillance.
  • Google translate 감안이 필요하다.
    We need surveillance.
  • Google translate 감안을 하다.
    To keep one's eye on.
  • Google translate 새로운 사업을 하기 전에는 먼저 수익성의 감안이 필요하다.
    Before you start a new business, you first need to be aware of profitability.
  • Google translate 나는 교통비가 더 들 수 있는 상황 등을 감안을 해서 여행 경비를 준비했다.
    I prepared the travel expenses by keeping an eye on the circumstances in which transportation could be more expensive.
  • Google translate 등록금이 모자라서 등록을 아직 못했다고?
    You haven't registered yet because you don't have enough tuition?
    Google translate 응, 내가 등록금 인상률을 미처 감안을 못했어.
    Yeah, i couldn't handle the tuition increase rate.
Synonym 고려(考慮): 어떤 일을 하는 데 여러 가지 상황이나 조건을 신중하게 생각함.
Synonym 참작(參酌): 결정하거나 판단할 때 어떤 일이나 상황을 참고하여 이리저리 헤아림.

감안: allowance; consideration,かんあん【勘案】,considération, prise en considération,consideración,الأخذ بالاعتبار,тооцоо, тооцоололт, анхаарал, төсөөлөл, эргэцүүлэл,sự cân nhắc, sự tính toán,การคำนึงถึง, การคิดพิจารณา,pertimbangan,рассмотрение; обсуждение; принятие в счёт,考虑,酌情,

🗣️ Pronunciation, Application: 감안 (가만)
📚 Derivative: 감안되다(勘案되다): 여러 사정이 살펴져서 생각되다. 감안하다(勘案하다): 여러 사정을 살펴서 생각하다.
📚 Category: Cognitive behavior  

Start

End

Start

End


Watching a movie (105) Life in Korea (16) Housework (48) Using public institutions (59) Human relationships (255) Politics (149) Weekends and holidays (47) Language (160) Geological information (138) Making a phone call (15) Environmental issues (226) Describing a dish (119) Dating and getting married (19) Describing personality (365) Marriage and love (28) Family events (57) Science & technology (91) The arts (23) Directions (20) Health (155) Talking about one's mistakes (28) Expressing date (59) Exchanging personal information (46) Cultural differences (47) Greeting (17) Using a pharmacy (10) Family events (during national holidays) (2) Introducing (introducing family) (41) Mass media (47) School life (208)