🌟 술렁이다

Verb  

1. 분위기 등이 어수선하고 소란이 일다.

1. BUZZ; STIR: For the atmosphere, etc., to be chaotic and noisy.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 술렁이는 거리.
    Wandering streets.
  • Google translate 술렁이는 분위기.
    A tumultuous atmosphere.
  • Google translate 술렁이는 사람들.
    The gibberish.
  • Google translate 업계가 술렁이다.
    The industry's a rat.
  • Google translate 민심이 술렁이다.
    The people are agitated.
  • Google translate 밤이 되자 항구는 활기를 띠며 술렁이기 시작했다.
    At night the harbour began to liven up and buzz.
  • Google translate 연쇄 살인범이 붙잡혔다는 소식에 전국이 술렁였다.
    The news of the serial killer being caught stirred up the whole country.
  • Google translate 술렁이던 교실은 선생님이 들어오자 순식간에 조용해졌다.
    The noisy classroom quickly quieted down when the teacher came in.
  • Google translate 이 반은 왜 이렇게 술렁이는 거야? 수업 시작하는 종소리 못 들었어?
    Why is this class so noisy? didn't you hear the bell start?
    Google translate 저희 선생님이 아직 안 오셨어요.
    My teacher hasn't come yet.

술렁이다: buzz; stir,ざわめく【騒めく】。どよめく。そうぜんとする【騒然とする】,être agité, s'agiter, être perturbé, faire du vacarme, être orageux,agitarse, perturbarse, alterarse, intranquilizarse, inquietarse,يتشوّس,үймэн бужигнах,xôn xao, chộn rộn,ครึกโครม, อึกทึก, วุ่นวาย, ชุลมุน,gaduh, bising, kacau, berantakan,бурлить; шуметь,乱糟糟,乱哄哄,乱腾腾,骚动,

🗣️ Pronunciation, Application: 술렁이다 (술렁이다)

🗣️ 술렁이다 @ Usage Example

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Health (155) Describing food (78) Using public institutions (library) (6) Using the hospital (204) Residential area (159) Using public institutions (post office) (8) Dietary culture (104) Hobby (103) Using public institutions (library, post office, etc.) (8) Expressing date (59) Social system (81) Inviting and visiting (28) Making a promise (4) Hobbies (48) Describing a dish (119) Science & technology (91) Sports (88) Language (160) Human relationships (255) Weekends and holidays (47) Apologizing (7) Expressing emotion/feelings (41) Life in Korea (16) Pop culture (82) Travel (98) Introducing (introducing family) (41) Life in the workplace (197) Geological information (138) Describing location (70) Exchanging personal information (46)