🌟 움켜잡다

  Verb  

1. 손가락을 오므려 힘 있게 꽉 잡다.

1. GRASP; GRIP; SEIZE: To hold something tight by clenching one's fists.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 움켜잡은 옷자락.
    The hem of a garment seized by the hand.
  • Google translate 머리카락을 움켜잡다.
    Grasp the hair.
  • Google translate 손을 움켜잡다.
    Grab hands.
  • Google translate 움켜잡다.
    Hold tight.
  • Google translate 세게 움켜잡다.
    Grasp hard.
  • Google translate 나는 쓰린 배를 움켜잡고 겨우 병원으로 갔다.
    I managed to go to the hospital, clutching my bitter stomach.
  • Google translate 버스가 갑자기 정차하는 바람에 나는 순간적으로 손잡이를 움켜잡았다.
    The bus suddenly stopped and i grabbed the handle in a moment.
  • Google translate 구조대가 도착했을 때 그들은 빠른 물살 속에서 간신히 밧줄을 움켜잡고 버티고 있었다.
    When the rescue team arrived, they were barely holding on to the rope in the swift current.

움켜잡다: grasp; grip; seize,つかむ【掴む】。つかみとる【掴み取る】,agripper, empoigner, serrer, prendre avec force,asir,يقبض,базаж авах, атгах,chộp, bóp, tóm, túm, siết,ยึด, จับ, จับให้แน่น,menjambak, memegang erat,схватить,攥住,抓住,

🗣️ Pronunciation, Application: 움켜잡다 (움켜잡따) 움켜잡아 (움켜자바) 움켜잡으니 (움켜자브니) 움켜잡는 (움켜잠는)
📚 Derivative: 움켜잡히다: ‘움켜잡다’의 피동사.
📚 Category: Physical activities  


🗣️ 움켜잡다 @ Definition

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Sports (88) The arts (23) Using public institutions (59) Housework (48) Climate (53) History (92) Purchasing goods (99) Using public institutions (immigration office) (2) Inviting and visiting (28) Science & technology (91) Environmental issues (226) Introducing (introducing family) (41) Expressing time (82) Mass media (47) Describing events, accidents, disasters (43) Weekends and holidays (47) Using public institutions (library) (6) Dating and getting married (19) Expressing date (59) Watching a movie (105) Occupation & future path (130) Appearance (121) Social issues (67) Describing personality (365) Politics (149) Describing food (78) Cultural differences (47) Language (160) Family events (during national holidays) (2) Using a pharmacy (10)