🌟 움켜잡다

☆ Verbe

1. 손가락을 오므려 힘 있게 꽉 잡다.

1. AGRIPPER, EMPOIGNER, SERRER, PRENDRE AVEC FORCE: Saisir quelque chose fermement et vivement, en contractant les doigts.

🗣️ Exemple(s):

움켜잡은 옷자락.
The hem of a garment seized by the hand.
머리카락을 움켜잡다.
Grasp the hair.
손을 움켜잡다.
Grab hands.
꽉 움켜잡다.
Hold tight.
세게 움켜잡다.
Grasp hard.
나는 쓰린 배를 움켜잡고 겨우 병원으로 갔다.
I managed to go to the hospital, clutching my bitter stomach.
버스가 갑자기 정차하는 바람에 나는 순간적으로 손잡이를 움켜잡았다.
The bus suddenly stopped and i grabbed the handle in a moment.
구조대가 도착했을 때 그들은 빠른 물살 속에서 간신히 밧줄을 움켜잡고 버티고 있었다.
When the rescue team arrived, they were barely holding on to the rope in the swift current.

움켜잡다: grasp; grip; seize,つかむ【掴む】。つかみとる【掴み取る】,agripper, empoigner, serrer, prendre avec force,asir,يقبض,базаж авах, атгах,chộp, bóp, tóm, túm, siết,ยึด, จับ, จับให้แน่น,menjambak, memegang erat,схватить,攥住，抓住,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 움켜잡다 (움켜잡따) • 움켜잡아 (움켜자바) • 움켜잡으니 (움켜자브니) • 움켜잡는 (움켜잠는)
📚 Mot dérivé: • 움켜잡히다: ‘움켜잡다’의 피동사.
📚 Catégorie: Mouvements du corps

🗣️ 움켜잡다 @ Définition(s)

싸잡다 : 손으로 한꺼번에 움켜잡다.
틀어잡다 : 손으로 단단히 움켜잡다.

🌷 ㅇㅋㅈㄷ: Initial sound 움켜잡다

ㅇㅋㅈㄷ ( 움켜쥐다 ) : 손가락을 오므려 손안에 꽉 잡고 놓지 아니하다. ☆ Verbe
🌏 AGRIPPER, EMPOIGNER, SERRER, PRENDRE AVEC FORCE: Saisir fermement quelque chose dans la main, en contractant les doigts et ne pas le laisser partir.
ㅇㅋㅈㄷ ( 움켜잡다 ) : 손가락을 오므려 힘 있게 꽉 잡다. ☆ Verbe
🌏 AGRIPPER, EMPOIGNER, SERRER, PRENDRE AVEC FORCE: Saisir quelque chose fermement et vivement, en contractant les doigts.
ㅇㅋㅈㄷ ( 앙칼지다 ) : 힘겨운 일에 있는 힘을 다해 세게 덤비는 태도가 있다. Adjectif
🌏 OPINIÂTRE, OBSTINÉ, VÉHÉMENT, FÉROCE, IMPÉTUEUX, FOUGUEUX, INTRÉPIDE, TENACE, CORIACE: Qui a une attitude consistant à affronter vigoureusement, de toutes ses forces, une situation très difficile.

💕Start 움켜잡다 🌾End

Start 움

움 End

Start 켜

켜 End

Start 잡

잡 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Architecture (43) • Culture alimentaire (104) • Trouver son chemin (20) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Au travail (197) • Événements familiaux (57) • Relations humaines (255) • Religions (43) • Apparence (121) • Métiers et orientation (130) • S'excuser (7) • Presse (36) • Politique (149) • Relations humaines (52) • Utiliser des services publics (8) • Utiliser les transports (124) • Acheter des objets (99) • Expressions vestimentaires (110) • Expliquer un endroit (70) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Santé (155) • Décrire un caractère (365) • Décrire l'apparence (97) • Aller au cinéma (105) • Différences culturelles (47) • Vie scolaire (208) • Problèmes environnementaux (226) • Parler d'un plat (78) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Expliquer un plat (119)