🌟 석권하다 (席卷/席捲 하다)

Verb  

1. 빠른 기세로 영토나 세력 범위를 넓히다.

1. CONQUER: To extend one's land or area of influence rapidly.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 경기를 석권하다.
    Sweep the game.
  • Google translate 세계를 석권하다.
    Dominate the world.
  • Google translate 일대를 석권하다.
    Dominate the area.
  • Google translate 전 종목을 석권하다.
    Dominate the whole sport.
  • Google translate 천하를 석권하다.
    Conquer the world.
  • Google translate 새로운 기능의 휴대폰은 출시하자마자 시장을 석권했다.
    The new feature cell phone dominated the market as soon as it was released.
  • Google translate 최근 우리나라 선수들이 세계 바둑 대회를 석권하며 주목을 받고 있다.
    Recently, korean players have been in the spotlight for dominating the world go competition.
  • Google translate 연이은 전투에서 승리한 병사들은 남은 지역을 모두 석권하겠다는 기세이다.
    The soldiers who have won a series of battles are determined to dominate the rest of the area.
  • Google translate 우와, 이 영화 재미있겠다.
    Wow, this movie sounds fun.
    Google translate 이 영화가 감독상, 작품상 등을 석권한 영화래.
    This movie won best director, best picture, etc.
Synonym 휩쓸다: 물, 불, 바람 등이 모조리 휘몰아서 쓸다., 질병이나 전쟁 등이 전체에 다 퍼…

석권하다: conquer,せっけんする【席巻する・席捲する】,gagner toutes les épreuves,conquistar, arrasar,يكسب بفوز ساحق,байлдан дагуулах,áp đảo, chiếm lĩnh,ครอบคลุม, ขยายอิทธิพล, พิชิต,menaklukkan, menguasai, menyapu, melibas, menyabet, menyapu bersih,быстро завоёвывать; быстро охватывать; быстро овладевать,席卷,包揽,

🗣️ Pronunciation, Application: 석권하다 (석꿘하다)
📚 Derivative: 석권(席卷/席捲): 빠른 기세로 영토나 세력 범위를 넓힘.

🗣️ 석권하다 (席卷/席捲 하다) @ Usage Example

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Describing events, accidents, disasters (43) Introducing (introducing family) (41) Pop culture (52) Science & technology (91) Residential area (159) Expressing gratitude (8) Watching a movie (105) Expressing date (59) Introducing (introducing oneself) (52) Describing clothes (110) Language (160) Architecture (43) Economics and business administration (273) Greeting (17) Using public institutions (immigration office) (2) Weekends and holidays (47) The arts (23) Purchasing goods (99) Describing personality (365) Describing physical features (97) Making a phone call (15) Mass media (47) Family events (during national holidays) (2) Environmental issues (226) History (92) Human relationships (255) Housework (48) Using a pharmacy (10) Travel (98) Expressing day of the week (13)