🌟 -자니까
1. 제안이나 권유의 내용을 뒤에 오는 말의 이유나 근거로 삼음을 나타내는 표현.
1. -JANIKKA: An expression used to indicate that a suggestion or recommendation is the reason or basis for the following statement.
-
이번 주말에는 놀이공원에 놀러 가자니까 아이들이 무척 기뻐했다.
The children were very happy to go to the amusement park this weekend. -
점심은 간단하게 배달을 시켜서 먹자니까 어머니는 기어코 점심을 준비하신다.
Let's have a simple delivery for lunch, so my mother's just getting ready for lunch. -
아들은 공부하자니까 자는 척을 한다.
My son pretends to be asleep to study. -
♔
너 지수랑 왜 싸웠어?
Why did you fight with jisoo?
♕
내가 내일 약속을 좀 미루자니까 막 화를 내더라.
He got angry when i asked him to postpone his appointment tomorrow.
📚 Annotation: 동사 뒤에 붙여 쓴다. ‘-자고 하니까’가 줄어든 말이다.
• Geological information (138) • Ordering food (132) • Dietary culture (104) • Using public institutions (post office) (8) • The arts (23) • Family events (during national holidays) (2) • Greeting (17) • Comparing cultures (78) • Human relationships (255) • Describing location (70) • Sports (88) • Using the hospital (204) • Mass media (47) • Economics and business administration (273) • Describing food (78) • Making a phone call (15) • Architecture (43) • Science & technology (91) • Inviting and visiting (28) • Using transportation (124) • Cultural differences (47) • Weekends and holidays (47) • Expressing date (59) • Housework (48) • Using public institutions (library, post office, etc.) (8) • Watching a movie (105) • Social issues (67) • Using public institutions (59) • Performance & appreciation (8) • Appearance (121)
