🌟 -으라는
1. 명령이나 요청 등의 말을 인용하여 전달하면서 그 뒤에 오는 명사를 꾸며 줄 때 쓰는 표현.
1. -EURANEUN: An expression used to quote a remark such as an order, request, etc., while modifying the following noun.
-
우리는 수배자를 잡으라는 지시를 받고 바로 현장으로 출동했다.
We were ordered to catch the wanted man and immediately dispatched to the scene. -
김 씨는 아내가 매일 술을 끊으라는 잔소리를 한다며 푸념을 했다.
Kim grumbled, saying his wife was nagging him to quit drinking every day. -
내가 자리를 비운 사이 어떤 자료를 찾으라는 부장님의 메모가 남겨져 있었다.
While i was away, there was a note from the manager asking me to find some data. -
♔
결국 민준이랑 승규가 싸웠구나.
Minjun and seunggyu fought after all.
♕
주위에서 아무리 참으라는 말을 해도 둘 다 막무가내인데 도리가 있겠어?
No matter how much i tell you to endure, you're both stubborn.
Reference Word
-라는: 들은 사실을 인용하여 전달하면서 그 뒤에 오는 명사를 꾸며 줄 때 쓰는 표현.,…
📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사 뒤에 붙여 쓴다. '-으라고 하는'이 줄어든 말이다.
🌷 ㅇㄹㄴ: Initial sound -으라는
-
ㅇㄹㄴ (
이러나
)
: '이리하나'가 줄어든 말.
None
🌏 IREONA: An abbreviated word for '이리하나' (a conjugated form of '이리하다' (do in this way)). -
ㅇㄹㄴ (
아랫니
)
: 아래쪽의 잇몸에 난 이.
Noun
🌏 LOWER TOOTH: The tooth rising out of one's lower gum. -
ㅇㄹㄴ (
여름내
)
: 여름 동안 내내.
Adverb
🌏 ALL THE SUMMER; THE WHOLE SUMMER: Throughout the summer. -
ㅇㄹㄴ (
우라늄
)
: 원자력의 원료로 사용되며, 원소 중에서 가장 무거운 은백색의 금속 원소.
Noun
🌏 URANIUM: A silver-white metal, the heaviest of all elements, used as a raw material for nuclear power generation. -
ㅇㄹㄴ (
여름날
)
: 여름철의 날.
Noun
🌏 SUMMER DAY: Days in summer. -
ㅇㄹㄴ (
인력난
)
: 노동력이 부족하여 겪는 어려움.
Noun
🌏 LABOR FORCE SHORTAGE; MANPOWER SHORTAGE: Problems resulting from a labor force that is too small -
ㅇㄹㄴ (
이러니
)
: '이러하니'가 줄어든 말.
None
🌏 IREONI: An abbreviated word for '이러하니' (a conjugated form of '이러하다' (be like this)).
• Describing location (70) • Architecture (43) • Climate (53) • Expressing date (59) • Dietary culture (104) • Economics and business administration (273) • Weekends and holidays (47) • Science & technology (91) • Inviting and visiting (28) • Marriage and love (28) • Describing a dish (119) • Religion (43) • Using public institutions (post office) (8) • Environmental issues (226) • Geological information (138) • Cultural differences (47) • Mentality (191) • Making a promise (4) • Health (155) • Exchanging personal information (46) • Purchasing goods (99) • School life (208) • Expressing day of the week (13) • Life in the workplace (197) • Using public institutions (library, post office, etc.) (8) • Hobbies (48) • Apologizing (7) • Describing events, accidents, disasters (43) • Using public institutions (library) (6) • Human relationships (255)
