🌾 End: 생
☆ NIVEL AVANZADO : 12 ☆☆ NIVEL INTERMEDIO : 13 ☆☆☆ NIVEL BÁSICO : 11 NONE : 94 ALL : 130
•
낙제생
(落第生)
:
진급을 하지 못하거나 시험에 떨어진 사람.
Sustantivo
🌏 REPROBADO, SUSPENSO: Persona que reprobó un examen o no obtuvo un ascenso.
•
전학생
(轉學生)
:
다니던 학교에서 다른 학교로 옮긴 학생.
Sustantivo
🌏 ESTUDIANTE TRANSFERIDO: Estudiante que se ha trasladado de una escuela a otra.
•
파생
(派生)
:
근본이 되는 어떤 것으로부터 갈려 나와 생김.
Sustantivo
🌏 DERIVACIÓN: Acción y efecto de separarse algo de su origen y principio.
•
신생
(新生)
:
단체나 조직 등이 새로 생김.
Sustantivo
🌏 NUEVA CREACIÓN, NUEVA FORMACIÓN: Nueva creación de colectividad, organización, etc..
•
문하생
(門下生)
:
스승의 아래에서 가르침을 받는 제자.
Sustantivo
🌏 DISCÍPULO: Persona que aprende algún conocimiento bajo la dirección de un maestro.
•
누이동생
:
같은 부모에게서 태어난 사이이거나 일가친척 가운데 항렬이 같은 사이에서, 남자의 여자 동생.
Sustantivo
🌏 HERMANA MENOR: Hermana menor de un varón, entre hermanos nacidos de los mismos padres o parientes del mismo grado de parentesco.
•
연구생
(硏究生)
:
대학을 마치고 학위를 얻기 위하여 연구 기관에서 더 연구하는 학생.
Sustantivo
🌏 ESTUDIANTE INVESTIGADOR: Estudiante que se dedica a la investigación en un órgano de investigación para obtener un título tras haber terminado la universidad.
•
연년생
(年年生)
:
한 어머니가 두 아이를 한 살 차이로 낳음. 또는 그 아이.
Sustantivo
🌏 HERMANOS QUE NACIERON EN AÑOS SEGUIDOS: Dar a luz dos hijos con un año de diferencia de una madre, o el niño en sí.
•
연수생
(硏修生)
:
연수를 받는 사람.
Sustantivo
🌏 APRENDIZ, CURSILLISTA: Persona que recibe el entrenamiento.
•
연습생
(練習生)
:
어떤 기술이나 지식을 익히기 위해 연습하는 사람.
Sustantivo
🌏 APRENDIZ: Persona que se ejercita para aprender cierta técnica o ciencia.
•
갱생
(更生)
:
거의 죽기 직전의 상태에서 다시 살아남.
Sustantivo
🌏 RESUCITACIÓN, REAVIVACIÓN: Cobrar vida después de un estado casi a punto de morir.
•
영생
(永生)
:
영원한 삶.
Sustantivo
🌏 INMORTALIDAD, VIDA ETERNA: Vida que es eterna.
•
편입생
(編入生)
:
학교의 첫 학년에 입학하지 않고 어떤 학년에 끼어 들어가는 학생.
Sustantivo
🌏 ESTUDIANTE DE TRANSFERENCIA: Alumno que se une a un cierto grado o año en una escuela, en lugar de empezar a estudiar allí desde el primer año.
•
공생
(共生)
:
서로 도우며 함께 삶.
Sustantivo
🌏 SIMBIOSIS, CONVIVENCIA: Acción de vivir juntos ayudando los unos a los otros.
•
데생
(dessin)
:
주로 연필 등을 사용하여 선에 의하여 어떤 이미지를 그려 내는 기술. 또는 그런 작품.
Sustantivo
🌏 BOCETO, BOSQUEJO, ESQUEMA, ESBOZO, CROQUIS: Técnica u obra que dibuja cierta imagen con líneas utilizando el lápiz generalmente.
•
필생
(畢生)
:
살아 있는 동안.
Sustantivo
🌏 TODA LA VIDA: Mientras que uno vive.
•
우등생
(優等生)
:
성적이 우수한 학생.
Sustantivo
🌏 BUEN ALUMNO, BUEN ESTUDIANTE: Estudiante que tiene una nota sobresaliente.
•
하급생
(下級生)
:
학년이 낮은 학생.
Sustantivo
🌏 ESTUDIANTE DE AÑO INFERIOR: Estudiante que cursa uno de los años inferiores en una escuela.
•
원생
(院生)
:
‘-원’ 자가 붙은 기관에 수용되어 있는 사람.
Sustantivo
🌏 PRESOS: Persona confinada en una organización denominada con la palabra '원'.
•
하숙생
(下宿生)
:
방세와 밥값을 내고 남의 집에 머물면서 먹고 자는 학생.
Sustantivo
🌏 ESTUDIANTE HUÉSPED: Estudiante que se hospeda en la casa de otro, pagando habitación y comidas.
•
여중생
(女中生)
:
여자 중학생.
Sustantivo
🌏 ALUMNA DE LA ESCUELA SECUNDARIA: Alumna mujer de la escuela secundaria.
•
유치원생
(幼稚園生)
:
유치원에 다니는 어린이.
Sustantivo
🌏 PÁRVULO: Niño que asiste al jardín de infancia.
•
불로장생
(不老長生)
:
늙지 않고 오래 삶.
Sustantivo
🌏 VIDA LARGA SIN ENVEJECER: Vida larga sin envejecer.
•
전생
(前生)
:
이 세상에 태어나기 이전의 생애.
Sustantivo
🌏 VIDA ANTERIOR, PREEXISTENCIA: Vida antes de nacer en este mundo.
•
생고생
(生苦生)
:
하지 않아도 되는데 일부러 하거나 뜻하지 않게 하게 된 고생.
Sustantivo
🌏 FALSO PROBLEMA: Dificultad sin fundamento que se sufre de manera innecesaria.
•
상급생
(上級生)
:
학년이 높은 학생.
Sustantivo
🌏 ESTUDIANTE DE GRADO SUPERIOR: Estudiante que cursa grado más alto
•
선생
(先生)
:
가르치는 일을 직업으로 가지고 있는 사람.
Sustantivo
🌏 MAESTRO, MAESTRO, PROFESOR, PROFESORA: Persona que se dedica a la enseñanza como profesión.
•
복학생
(復學生)
:
일정 기간 동안 학교를 쉬고 있다가 다시 학교에 다니는 학생.
Sustantivo
🌏 ESTUDIANTE REINTEGRADO, ESTUDIANTE READMITIDO: Alumno que regresa a la escuela tras estar ausente de las clases durante un cierto tiempo.
•
환생
(還生)
:
다시 살아남.
Sustantivo
🌏 RESURRECCIÓN: Volver a la vida.
•
회생
(回生)
:
죽어 가던 것이 다시 살아남.
Sustantivo
🌏 RECUPERACIÓN, RESTAURACIÓN: Acción de recuperarse algo que se estaba muriendo.
•
훈련생
(訓鍊生)
:
훈련을 받고 있는 학생.
Sustantivo
🌏 APRENDIZ: Estudiante que está siendo entrenado.
•
독선생
(獨先生)
:
한 집의 아이만을 맡아서 가르치는 선생.
Sustantivo
🌏 TUTOR???: Maestro a cargo de la educación de los hijos de una familia.
•
시동생
(媤 동생)
:
남편의 남동생.
Sustantivo
🌏 CUÑADO MENOR, HERMANO POLÍTICO: Hermano menor del esposo.
•
중고생
(中高生)
:
중학생과 고등학생.
Sustantivo
🌏 ESTUDIANTE DE BACHILLERATO, ALUMNO DE LA ESCUELA SECUNDARIA: Alumno de la escuela media y de la escuela secundaria.
•
지각생
(遲刻生)
:
정해진 시각보다 늦게 출근하거나 등교하는 사람.
Sustantivo
🌏 TRABAJADOR QUE LLEGA TARDE, ESTUDIANTE QUE LLEGA TARDE: Persona que llega al trabajo o a la escuela más tarde que la hora establecida.
•
담임 선생
(擔任先生)
:
한 반이나 한 학년을 책임지고 맡아서 가르치는 선생님.
None
🌏 MAESTRO DE CARGO: Maestro encargado de la enseñanza para determinada división o año.
•
수강생
(受講生)
:
강의나 강습을 받는 학생.
Sustantivo
🌏 ESTUDIANTE, ASISTENTE, PARTICIPANTE, CURSILLISTA: Estudiante que recibe algún curso o cursillo.
•
반평생
(半平生)
:
살아온 날들의 반 정도 되는 기간.
Sustantivo
🌏 MEDIA VIDA, LA MITAD DE LA VIDA: Periodo que equivale a la mitad del tiempo vivido.
•
고학생
(苦學生)
:
스스로 학비를 벌어서 고생하며 학교에 다니는 학생.
Sustantivo
🌏 ESTUDIANTE CON DIFICULTADES ECONÓMICAS: Persona que estudia en una condición difícil, asistiendo a la escuela y trabajando al mismo tiempo para costear los propios gastos de educación.
•
소생
(蘇生/甦生)
:
죽어 가던 것이 다시 살아남.
Sustantivo
🌏 RESUCITACIÓN: Reavivación de un ser vivo en estado de muerte aparente.
•
여고생
(女高生)
:
여자 고등학생.
Sustantivo
🌏 ESTUDIANTE MUJER DE LA ESCUELA SUPERIOR, ALUMNA DE LA ESCUELA SUPERIOR: Estudiante mujer de la escuela superior.
•
이복동생
(異腹 동생)
:
아버지는 같고 어머니는 다른 동생.
Sustantivo
🌏 MEDIO HERMANO MENOR, MEDIO HERMANA MENOR: Hermano o hermana menor del mismo padre y de diferente madre.
•
마음고생
(마음 苦生)
:
마음속으로 겪는 어려움이나 힘듦.
Sustantivo
🌏 LUCHA INTERIOR, BATALLA INTERIOR: Dificultad o conflicto que mantiene un persona con ella misma.
•
지망생
(志望生)
:
어떤 전문적인 일을 배우고자 하는 사람.
Sustantivo
🌏 ASPIRANTE: Persona que desea aprender un trabajo especializado.
•
중생
(衆生)
:
불교에서, 모든 살아 있는 무리.
Sustantivo
🌏 EN BUDISMO, TODO LO QUE ESTÁ CON VIDA: En budismo, todo lo que está con vida.
•
수료생
(修了生)
:
학문이나 기술을 배우는 일정한 과정을 마친 학생.
Sustantivo
🌏 DIPLOMADO, DIPLOMADA: Estudiante quien ha finalizado un determinado curso en el que se aprende alguna ciencia o tecnología.
•
입시생
(入試生)
:
입학하기 위해 치르는 시험을 준비하는 학생.
Sustantivo
🌏 ESTUDIANTE DE PRESENTARSE AL EXAMEN: Estudiante que prepara el examen de ingreso en la escuela.
•
방생
(放生)
:
불교에서 사람에게 잡힌 물고기나 새 등을 연못이나 산에 놓아주는 일.
Sustantivo
🌏 LIBERACIÓN DEL ANIMAL CAPTURADO: En budismo, acto de poner en libertad a peces o pájaros capturados por el hombre en un estanque o montaña.
•
국민학생
(國民學生)
:
국민학교에 다니는 학생.
Sustantivo
🌏 ESTUDIANTE DE BÁSICA PRIMARIA, ALUMNO DE ESCUELA PRIMARIA: Estudiante que cursa la escuela primaria.
•
천생
(天生)
:
성품, 운명 등을 지니고 태어남. 또는 그러한 바탕.
Sustantivo
🌏 POR NATURALEZA, DE NACIMIENTO: Nacido con cierta naturaleza o destino. O tal predisposición.
•
천생
:
태어날 때부터 아주.
Adverbio
🌏 DE NACIMIENTO, POR NATURALEZA: Mucho desde el momento del nacimiento.
•
다년생
(多年生)
:
이 년 이상 살아 있는 식물.
Sustantivo
🌏 PLANTA PERENNE: Planta que sobrevive más de dos años.
•
기사회생
(起死回生)
:
거의 죽을 뻔하다가 다시 살아남.
Sustantivo
🌏 RESUCITACIÓN, RENACIMIENTO: Acción de regresar a la vida luego de haber sobrepasado el umbral de la muerte.
•
교생
(敎生)
:
대학교에서 교사 교육을 받는 과정 중에 학교에 가서 가르치는 실습을 하는 학생.
Sustantivo
🌏 MAESTRO PRACTICANTE, PRACTICANTE DOCENTE: Estudiante universitario que realiza prácticas docentes en una escuela de nivel básico o medio durante su curso pedagógico.
•
재적생
(在籍生)
:
학교에 정식으로 등록되어 있는 학생.
Sustantivo
🌏 ESTUDIANTE MATRICULADO: Estudiante que se ha matriculado oficialmente en la escuela.
•
친동생
(親 동생)
:
같은 부모에게서 태어난 동생.
Sustantivo
🌏 HERMANO MENOR BIOLÓGICO: Hermano menor nacido de los mismos padres.
•
섭생
(攝生)
:
건강을 지키기 위하여 음식을 가려 먹거나 올바른 생활을 함.
Sustantivo
🌏 CUIDADO DE LA SALUD, RÉGIMEN SALUDABLE: Acción de guardar o llevar una cierta dieta o mantener buenos hábitos para estar sanos.
•
개인위생
(個人衛生)
:
개인의 질병을 미리 막고 건강을 지키기 위한 위생.
Sustantivo
🌏 HIGIENE INDIVIDUAL, HIGIENE PERSONAL: Conjunto de medidas que lleva a cabo un individuo tendientes a evitar el contagio de una enfermedad o proteger su salud.
•
서생
(書生)
:
유교를 공부하는 사람.
Sustantivo
🌏 APRENDIZ DEL CONFUCIANISMO: Alumno que estudia el confucianismo.
•
대학원생
(大學院生)
:
대학원에 다니는 학생.
Sustantivo
🌏 ESTUDIANTE DE POSGRADO: Persona que estudia en una escuela de posgrado.
•
휴학생
(休學生)
:
일정한 기간 동안 학교를 쉬는 학생.
Sustantivo
🌏 ESTUDIANTE EN EXCEDENCIA, ESTUDIANTE EN PERMISO DE AUSENCIA: Estudiante que faltar a la escuela durante un cierto período de tiempo.
•
동급생
(同級生)
:
같은 학년이나 학급의 학생.
Sustantivo
🌏 COMPAÑERO DE CLASE: Respecto de una persona: compañero que estudia en la misma clase o cursa el mismo año en la escuela.
•
한평생
(限平生)
:
살아 있는 동안까지.
Adverbio
🌏 DURANTE TODA LA VIDA: Mientras uno vive.
•
초년생
(初年生)
:
어떤 분야나 일에 종사한 지 얼마 되지 않은 사람.
Sustantivo
🌏 PRINCIPIANTE, NOVATO: Persona que hace poco tiempo que se ha dedicado a un cierto oficio o un determinado sector.
•
유생
(儒生)
:
유교를 공부하는 선비.
Sustantivo
🌏 CONFUCIANO, CONFUCIANISTA: Estudioso del confucianismo.
•
후생
(厚生)
:
사람들의 생활을 넉넉하고 풍성하게 하는 일.
Sustantivo
🌏 BIENESTAR: Mejora y enriquecimiento de la vida de los ciudadanos.
•
여대생
(女大生)
:
여자 대학생.
Sustantivo
🌏 UNIVERSITARIA: Universitaria que es mujer.
•
실습생
(實習生)
:
배운 기술이나 지식을 실제로 해 보고 익히는 학생.
Sustantivo
🌏 PRACTICANTE, APRENDIZ, APRENDIZA, PASANTE: Estudiante que practica alguna técnica o conocimiento adquirido.
•
살생
(殺生)
:
목숨을 가진 생물을 죽임.
Sustantivo
🌏 MATAR UN ORGANISMO CON VIDA: Matar un organismo con vida.
•
사생
(死生)
:
죽음과 삶.
Sustantivo
🌏 VIDA Y MUERTE: Vida y muerte.
•
특기생
(特技生)
:
어떤 분야에 특별한 기술이나 재능이 있다고 인정받아 입학하는 학생.
Sustantivo
🌏 ALUMNO CON TALENTO ESPECIAL: Alumno que es admitido a una escuela por reconocimiento a su técnica o talento extraordinario en un determinado ámbito.
•
고생고생
(苦生苦生)
:
여러 가지 어려운 일이나 힘든 일을 겪으면서.
Adverbio
🌏 A TRANCAS Y BARRANCAS: Atravesando toda clase de dificultades y sufrimientos.
•
고시생
(考試生)
:
사법 고시나 외무 고시 등의 공무원을 뽑는 시험을 준비하는 사람.
Sustantivo
🌏 ESTUDIANTE PARA LAS PRUEBAS ESTATALES: Persona que estudia para los exámenes de selección de funcionarios públicos, incluidos el Examen de Calificación Judicial y el Examen del Servicio Exterior.
•
반생
(半生)
:
일생의 반이 되는 기간.
Sustantivo
🌏 MEDIA VIDA: Mitad de la vida.
•
민생
(民生)
:
국민의 생활.
Sustantivo
🌏 CULTURA POPULAR: Manifestación en la que se expresa la vida de un pueblo.
•
결석생
(缺席生)
:
수업에 빠진 학생.
Sustantivo
🌏 ALUMNO AUSENTE: Alumno que se ha ausentado de clase.
•
태생
(胎生)
:
어떠한 곳에 태어남.
Sustantivo
🌏 Nacimiento en un determinado lugar.
•
통학생
(通學生)
:
집에서 학교까지 오가며 다니는 학생.
Sustantivo
🌏 ALUMNO EXTERNO: Alumno que vive en su propia residencia y realiza viajes diarios entre casa y escuela.
•
여선생
(女先生)
:
여자 선생.
Sustantivo
🌏 MAESTRA, PROFESORA: Maestra que es mujer.
•
동창생
(同窓生)
:
같은 학교를 나온 사람.
Sustantivo
🌏 COMPAÑERO: Persona que se graduó de la misma escuela.
•
한평생
(한 平生)
:
한 사람의 살아 있는 동안.
Sustantivo
🌏 TODA LA VIDA: El tiempo mientras que uno vive.
•
헛고생
(헛 苦生)
:
실속이나 보람도 없이 고생함. 또는 그런 고생.
Sustantivo
🌏 ESFUERZO EN VANO: Estado en el que el esfuerzo de uno termina en vano sin dar ningún fruto o ganancias. O tal esfuerzo en vano.
•
현생
(現生)
:
지금 살고 있는 세상에서의 한평생.
Sustantivo
🌏 ESTA VIDA: Vida en el mundo que se vive ahora.
•
이생
(이 生)
:
태어나서 지금 살고 있는 세상.
Sustantivo
🌏 ESTA VIDA, ESTE MUNDO: Mundo en que uno vive ahora tras nacer.
•
일평생
(一平生)
:
살아 있는 동안.
Sustantivo
🌏 TODA LA VIDA: Duración en que se vive.
•
입학생
(入學生)
:
학생이 되어 공부하기 위해 학교에 들어가는 사람.
Sustantivo
🌏 NUEVO ESTUDIANTE: Persona que ingresa a una escuela para estudiar.
•
자생
(自生)
:
자기의 힘으로 살아감.
Sustantivo
🌏 VIDA PROPIA: Acción de vivir por su propia fuerza.
•
재수생
(再修生)
:
입학시험에 떨어지고 나서 다음에 있을 입학시험을 보기 위해 다시 공부하는 학생.
Sustantivo
🌏 REPETIDOR: Estudiante que repite el estudio para el examen de ingreso tras haberse reprobado en él.
•
개고생
(개 苦生)
:
아주 심하게 어렵고 힘든 일을 겪음.
Sustantivo
🌏 SUFRIMIENTO INTENSO: Acción de sufrir una situación sumamente difícil y dura.
•
전교생
(全校生)
:
한 학교의 전체 학생.
Sustantivo
🌏 ALUMNADO: Todos los alumnos de un centro docente.
•
동기생
(同期生)
:
학교나 회사 등을 같은 시기에 함께 들어간 사람.
Sustantivo
🌏 COMPAÑERO DE PROMOCIÓN, HORNADA: Respecto de una persona: compañero que ingresa a la misma escuela o empresa al mismo tiempo.
•
기생
(妓生)
:
(옛날에) 잔치나 술자리에서 손님에게 술을 따라 주며, 노래와 춤으로 흥을 돋우는 것을 직업으로 하던 여자.
Sustantivo
🌏 GISAENG: (ARCAICO) Muchacha cuya ocupación era servir bebidas en la mesa o en el banquete a los convidados animándolos con música y danza.
•
기생
(寄生)
:
다른 동물이나 식물에 붙어서 영양분을 빼앗아 먹으며 살아감.
Sustantivo
🌏 PARASITISMO: Forma de vivir dependiendo de otros animales o plantas y alimentándose de sus nutrientes.
•
여생
(餘生)
:
앞으로 남은 삶.
Sustantivo
🌏 RESTO DE LA VIDA, TIEMPO QUE QUEDA DE VIDA: Vida que queda restante en adelante.
• Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Filosofía, ética (86) • Invitación y visita (28) • Ley (42) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Haciendo compras (99) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Apariencia (121) • Prensa (36) • Ocio (48) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Eventos familiares (57) • Describiendo la apariencia física (97) • Educación (151) • Medios de comunicación (47) • Clima (53) • Haciendo saludos (17) • Buscando direcciones (20) • Relaciones humanas (255) • Lengua (160) • Describiendo vestimenta (110) • Actuación y diversión (8) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Fin de semana y vacaciones (47) • Cultura popular (82) • Eventos familiares (festividad) (2) • Vida residencial (159) • Contando episodios de errores (28) • Presentando comida (78)