📚 Categoría: ADVERBIO
☆ NIVEL AVANZADO : 277 ☆☆ NIVEL INTERMEDIO : 274 ☆☆☆ NIVEL BÁSICO : 129 NONE : 2,150 ALL : 2,830
•
실히
(實 히)
:
모자람이 없이 넉넉하게.
Adverbio
🌏 GENEROSAMENTE, ABUNDANTEMENTE, MÁS DE: De manera abundante, sin que se padezca escasez.
•
나풀나풀
:
얇은 물체가 바람에 날리어 자꾸 가볍게 움직이는 모양.
Adverbio
🌏 REVOLOTEANDO CONTINUAMENTE: Modo en que un objeto fino y liviano se mueve continuamente al soplo del viento.
•
컥컥
:
자꾸 숨이 답답하게 막히는 모양.
Adverbio
🌏 Forma en que uno siente asfixia y no puede respirar bien.
•
오순도순
:
정답게 이야기를 하거나 사이좋게 지내는 모양.
Adverbio
🌏 AMIGABLEMENTE, AMISTOSAMENTE: Forma de llevarse bien o charlar afablemente.
•
작작
:
너무 지나치지 않게 적당히.
Adverbio
🌏 MODERADAMENTE, APROPIADAMENTE, ADECUADAMENTE: Con moderación, sin exceso.
•
저쯤
:
저만한 정도로.
Adverbio
🌏 TAL: De ese grado.
•
오스스
:
차갑거나 기분 나쁜 것이 몸에 닿아 소름이 돋는 모양.
Adverbio
🌏 TEMBLOROSAMENTE: Sensación de escalofrío por el contacto entre el cuerpo y algo frío o que causa una mala sensación.
•
하루바삐
:
하루라도 빨리.
Adverbio
🌏 LO ANTES POSIBLE, INMEDIATAMENTE, RÁPIDAMENTE: Tan pronto como sea posible.
•
명실공히
(名實共 히)
:
겉으로나 실제로나 똑같이.
Adverbio
🌏 DE HECHO Y NOMBRE: Tanto de hecho como de nombre.
•
냉정히
(冷情 히)
:
따뜻한 정이 없고 차가운 태도로.
Adverbio
🌏 FRÍAMENTE, APÁTICAMENTE: Con actitud fría y sin cariño.
•
날렵히
:
가볍고 재빠르게.
Adverbio
🌏 ÁGILMENTE: Con agilidad y ligereza.
•
분수없이
(分數 없이)
:
올바른 생각이나 판단을 할 수 있는 지혜가 없이.
Adverbio
🌏 INCONSIDERADAMENTE, TEMERARIAMENTE, INDISCRETAMENTE, IMPRUDENTEMENTE: Sin la sabiduría para discernir o juzgar debidamente.
•
흡족히
(洽足 히)
:
조금도 모자람이 없을 정도로 넉넉하여 만족하게.
Adverbio
🌏 SATISFACTORIAMENTE: De manera que esté satisfecho al tener una cantidad más que suficiente de algo que necesita.
•
물샐틈없이
:
(비유적으로) 조금도 빈틈이 없게.
Adverbio
🌏 BAJO ESTRICTA VIGILANCIA, SIN QUE PUEDA PASAR SIQUIERA UNA HORMIGA: (FIGURADO) Sin vacío de vigilancia. Sin fisuras.
•
징징
:
마음에 들지 않거나 못마땅하여 자꾸 울거나 짜증을 내는 모양.
Adverbio
🌏 CON REGAÑO: Manera de llorar o expresar ira por insatisfacción o por un hecho que no es convincente.
•
이나저나
:
이 말은 그만하고 다른 말을 하자면.
Adverbio
🌏 DE TODAS MANERAS, DE CUALQUIER MANERA: Por decir otras palabras dejando de hablar de esto.
•
끼적끼적
:
글씨나 그림 등을 자꾸 아무렇게나 쓰거나 그리는 모양.
Adverbio
🌏 GARABATEANDO CONTINUAMENTE: Modo en que se hacen garabatos, escribiendo o dibujando de forma irregular y continua.
•
충실히
(充實 히)
:
내용이 알차고 단단하게.
Adverbio
🌏 FUERTEMENTE, SÓLIDAMENTE: De manera en que el contenido sea completo y seguro.
•
후둘후둘
:
→ 후들후들
Adverbio
🌏
•
납작
:
몸을 바닥이나 벽 등에 바짝 붙여 평평하게 하고 있는 모양.
Adverbio
🌏 PLANAMENTE, LLANAMENTE, CHATAMENTE: Modo en que se tiene el cuerpo muy pegado contra el suelo o la pared, en forma plana.
•
무단히
(無斷 히)
:
미리 허락을 받거나 알림 없이. 또는 아무 이유 없이.
Adverbio
🌏 SIN AVISO, SIN MOTIVO, SIN PERMISO: Sin pedir permiso o avisar de antemano. O sin ningún motivo en particular.
•
비뚜로
:
바르지 않고 한쪽으로 기울거나 쏠리게.
Adverbio
🌏 TORCIDAMENTE, OBLICUAMENTE, INCLINADAMENTE: No en línea recta sino inclinándose hacia un lado.
•
비뚤비뚤
:
곧거나 바르지 않고 이리저리 기울어지거나 구부러지는 모양.
Adverbio
🌏 SERPENTEANDO, SERPENTEANTEMENTE: Modo en que algo está torcido o inclinado hacia uno y otro lado en lugar de verse recto y derecho.
•
파들파들
:
몸을 자꾸 작게 파르르 떠는 모양.
Adverbio
🌏 TEMBLANDO: Modo en que alguien o algo tiembla ligera y continuamente.
•
평온히
(平穩 히)
:
걱정이나 탈이 없고 조용하게.
Adverbio
🌏 TRANQUILA Y SILENCIOSAMENTE: De manera que esté tranquilo y silencioso, sin preocupaciones ni problemas.
•
무모히
(無謀 히)
:
일의 앞뒤를 생각하는 신중함이 없이.
Adverbio
🌏 TEMERARIAMENTE, IMPRUDENTEMENTE: Sin la prudencia para pensar en las causas y las consecuencias de algún asunto.
•
쫄쫄
:
밥을 굶어 아무것도 먹지 못한 모양.
Adverbio
🌏 SIN COMER NADA EN ABSOLUTO, CON EL ESTÓMAGO VACÍO: Estado en que uno está hambriento al no haber comido nada.
•
미련스레
:
터무니없는 고집을 부릴 정도로 매우 어리석고 둔한 데가 있게.
Adverbio
🌏 ESTÚPIDAMENTE, COMO UN TONTO, TIESAMENTE: Tan estúpida y torpemente que puede llegar a actuar de manera absurdamente terca.
•
딱히
:
처해 있는 상황이나 형편이 불쌍하게.
Adverbio
🌏 LASTIMOSAMENTE, LAMENTABLEMENTE, DEPLORABLEMENTE: En estado o circunstancia que mueve a lástima.
•
빈정빈정
:
남을 은근히 비웃으며 자꾸 비꼬는 말을 하거나 놀리는 모양.
Adverbio
🌏 IRÓNICAMENTE, SARCÁSTICAMENTE: Modo en que alguien ridiculiza a otro indirectamente con sátiras y burlas.
•
빙그레
:
입을 조금 벌리거나 입가를 약간 올리고 소리 없이 웃는 모양.
Adverbio
🌏 SONRIENDO, CON CARA RISUEÑA: Modo en que se sonríe con la boca entreabierta o elevando las puntas de los labios.
•
빙긋빙긋
:
입을 살짝 벌리거나 입가를 조금 올리고 소리 없이 가볍게 자꾸 웃는 모양.
Adverbio
🌏 SONRIENDO, CON CARA RISUEÑA: Modo en que se sigue sonriendo ligeramente con la boca entreabierta o elevando las puntas de los labios.
•
더더구나
:
(강조하는 말로) 더구나.
Adverbio
🌏 ADEMÁS, POR AÑADIDURA, ENCIMA, INCLUSO: (ENFÁTICO) Encima. Además de eso.
•
덜그럭덜그럭
:
크고 단단한 물건이 서로 자꾸 부딪치면서 나는 소리.
Adverbio
🌏 TRAQUEANDO REITERADAMENTE, REPIQUETEANDO CONTINUAMENTE: Sonido que producen algunos objetos grandes al chocar reiteradamente entre sí.
•
빠끔
:
담배를 빨면서 입을 벌렸다 오므리는 모양.
Adverbio
🌏 A BOCANADAS: Modo en que se abren y se cierran los labios para inhalar y echar el humo del cigarrillo.
•
빠끔히
:
작은 구멍이나 틈 등이 깊고 또렷하게 나 있는 모양.
Adverbio
🌏 ESTANDO AGRIETADO, ESTANDO AGUJEREADO: Modo en que se ha producido un agujero o una grieta pequeña, profunda y evidente sobre una superficie.
•
일층
(一層)
:
일정한 상태나 정도에서 한 단계 더.
Adverbio
🌏 MÁS, AÚN MÁS, TANTO MÁS: Un grado más en cierto estado o nivel.
•
카랑카랑
:
목소리가 쇠붙이가 부딪쳐서 나는 소리처럼 매우 맑고 높은 모양.
Adverbio
🌏 EN TONO ALTO Y CLARO: Forma en que la voz suena muy fuerte y clara, como el sonido que se produce al chocarse un objeto metálico contra otro.
•
뻐끔뻐끔
:
연기를 세게 들이마셨다 내뱉었다 하면서 담배를 자꾸 피우는 모양.
Adverbio
🌏 A BOCANADAS: Modo en que alguien fuma inhalando y exhalando humos de cigarrillo.
•
뻘뻘
:
여기저기를 몹시 바쁘게 돌아다니는 모양.
Adverbio
🌏 ANDANDO AJETREADAMENTE: Modo en que alguien anda de aquí para allá muy ocupado.
•
칵
:
목구멍에 걸린 것을 입 밖으로 힘 있게 뱉는 소리.
Adverbio
🌏 ESCUPIENDO FUERTE: Sonido que se emite con fuerza al intentar escupir algo enganchado en la garganta.
•
삐
:
벨이나 호출기 등이 울릴 때 나는 소리.
Adverbio
🌏 ¡BIP!, EMITIENDO UN PITIDO, PITANDO: Sonido de pitido de un timbre o un mensáfono.
•
왱왱
:
날벌레나 돌팔매 등이 계속 빠르게 날아가는 소리.
Adverbio
🌏 RUIDOSAMENTE, ENSORDECEDORAMENTE: Ruido que se hace por seguir volando rápidamente un insecto volante o por lanzarse rápidamente una pedrada.
•
삐질삐질
:
몹시 곤란하거나 힘들 때 땀을 흘리는 모양.
Adverbio
🌏 SUDANDO: Modo en que alguien suda cuando se encuentra en una situación embarazosa o difícil.
•
삐쭉
:
물체의 끝부분이 조금 길게 나와 있는 모양.
Adverbio
🌏 ASOMÁNDOSE ALARGADAMENTE: Modo en que asoma la punta alargada de un objeto.
•
삑
:
갑자기 매우 높고 날카롭게 내는 소리.
Adverbio
🌏 DANDO UN PITIDO FUERTE Y REPENTINO: Pitido muy alto y agudo que suena repentinamente.
•
덜컹
:
갑자기 놀라거나 무서워서 가슴이 몹시 울렁거리는 모양.
Adverbio
🌏 DE REPENTE, REPENTINAMENTE, DE GOLPE: Modo en que el corazón palpita fuertemente al sentir sensaciones repentinas de susto o miedo.
•
덤덤히
:
특별한 감정이나 느낌을 드러내지 않고 보통 때와 같이.
Adverbio
🌏 CON CALMA, SERENAMENTE, CON SOSIEGO: Como siempre, sin expresar sentimientos o emociones particulares.
•
낼
:
오늘의 다음 날에.
Adverbio
🌏 MAÑANA: En el día que seguirá al de hoy.
•
팍
:
갑자기 매우 힘차게 내지르는 소리. 또는 그 모양.
Adverbio
🌏 VIOLENTAMENTE: Sonido o modo de gritar fuerte o dar un golpetazo duro repentinamente.
•
시끌시끌
:
몹시 시끄러운 모양.
Adverbio
🌏 RUIDOSAMENTE, BULLICIOSAMENTE, ESTREPITOSAMENTE, TUMULTUOSAMENTE: Forma muy estrepitosa.
•
시들시들
:
조금 시들어서 힘이 없는 모양.
Adverbio
🌏 LÁNGUIDAMENTE: Forma de estar languidecido por marchitarse un poco.
•
냉정히
(冷靜 히)
:
생각이나 행동이 감정에 좌우되지 않고 침착하게.
Adverbio
🌏 FRÍAMENTE, CON FRIALDAD, CON CALMA: Con sosiego, sin dejar llevar el pensamiento o la actitud por el ímpetu de sentimiento.
•
냉큼
:
머뭇거리지 않고 빨리.
Adverbio
🌏 PRESTAMENTE, PRONTAMENTE, INMEDIATAMENTE, EN SEGUIDA: Con rapidez, sin vacilar.
•
너끈히
:
무엇을 하는 데에 모자라지 않고 여유 있게.
Adverbio
🌏 ABUNDANTEMENTE, SUFICIENTEMENTE: De modo que algo no sea insuficiente sino abundante.
•
너그러이
:
남의 사정을 잘 이해하고 마음 씀씀이가 넓게.
Adverbio
🌏 GENEROSAMENTE, MISERICORDIOSAMENTE, LIBERALMENTE: De modo que alguien sea muy compasivo y obre con magnanimidad.
•
너나없이
:
너와 나를 가릴 것 없이 모두.
Adverbio
🌏 TODOS, MUTUAMENTE: Todos, sin distinción entre unos y otros.
•
너무너무
:
(강조하는 말로) 너무.
Adverbio
🌏 DEMASIADO, EXCESIVAMENTE: (ENFÁTICO) Demasiado.
•
더욱더욱
:
갈수록 더.
Adverbio
🌏 MÁS Y MÁS: Cada vez más.
•
너울너울
:
물결이나 큰 천, 나뭇잎 등이 부드럽고 느리게 자꾸 흔들거리며 움직이는 모양.
Adverbio
🌏 BAMBOLEÁNDOSE, ONDEANDO, FLAMEANDO: Modo en que una ola, tela grande u hoja se mueve agitándose suave, lenta y constantemente.
•
너풀너풀
:
얇은 물체가 바람에 날려 가볍게 자꾸 움직이는 모양.
Adverbio
🌏 REVOLOTEANDO: Modo en que un objeto fino se agita continuamente al soplo del viento.
•
넉살스레
:
쑥스러움이 없이 비위가 좋고 질긴 데가 있게.
Adverbio
🌏 DESCARADAMENTE, DESVERGONZADAMENTE: De modo desfachatado que carece de vergüenza o timidez.
•
넌즈시
:
→ 넌지시
Adverbio
🌏
•
덩실덩실
:
신이 나서 팔다리와 어깨를 자꾸 흔들며 춤을 추는 모양.
Adverbio
🌏 BAILANDO EN ALEGRÍA: Modo en que se baila moviendo los brazos, las piernas y los hombros continuamente en alegría.
•
널름널름
:
혀를 입 밖으로 자꾸 빠르게 내밀었다 넣었다 하는 모양.
Adverbio
🌏 RÁPIDAMENTE, ÁGILMENTE: Modo en que alguien saca y mete la lengua rápida y repetidamente.
•
컥컥
:
목구멍에 깊이 걸린 것을 세게 자꾸 내뱉는 소리.
Adverbio
🌏 Sonido que se emite al escupir fuertemente algo que está atragantado en la garganta.
•
거듭거듭
:
여러 번 계속 반복하여.
Adverbio
🌏 MUY REPETIDAS VECES, MUY REITERADAMENTE: Repitiendo algo infinidad de veces.
•
넙죽
:
말대답을 하거나 무엇을 받아먹을 때 입을 빠르게 벌렸다 닫는 모양.
Adverbio
🌏 RÁPIDAMENTE, SIN VACILACIONES: Modo en que se abre y se cierra la boca rápidamente para dar una respuesta o recibir un bocado de comida.
•
저녁내
:
해가 질 때부터 밤이 될 때까지 계속해서.
Adverbio
🌏 DURANTE LAS ÚLTIMAS HORAS DE LA TARDE: A lo largo de las últimas horas de la tarde, desde la puesta del sol hasta el anochecer.
•
켜켜이
:
여러 켜마다.
Adverbio
🌏 CADA CAPA SUPERPUESTA: Cada una de las varias capas superpuestas.
•
살뜰히
:
마음이나 행동이 정성스럽고 친절하며 다정하게.
Adverbio
🌏 CON AFECTO: Dícese del corazón o comportamiento de cariño, simpatía hacia una persona o cosa.
•
노닥노닥
:
하는 일 없이 자꾸 가벼운 이야기를 하며 노는 모양.
Adverbio
🌏 CHARLANDO RELAJADAMENTE: Modo en que se divierte sin nada que hacer conversando ligeramente.
•
측은히
(惻隱 히)
:
가엾고 불쌍하게.
Adverbio
🌏 COMPASIVAMENTE, LAMENTABLEMENTE: Con lamento y pena.
•
노릇노릇
:
빛깔이 군데군데 조금씩 노란 모양.
Adverbio
🌏 AMARILLENTAMENTE, ESTANDO TOSTADO A PUNTO: Modo en que se extiende un color amarillento por todas partes.
•
뒹굴뒹굴
:
누워서 자꾸 이리저리 구르는 모양.
Adverbio
🌏 RODANDO, DANDO VUELTAS: Modo en que alguien da vueltas estando acostado en la cama.
•
높지막이
:
위치가 꽤 높직하게.
Adverbio
🌏 A ALTITUD BASTANTE ELEVADA: De modo que la posición o la altura sea bastante elevada.
•
쌍쌍이
(雙雙 이)
:
둘씩 짝을 이룬 모양.
Adverbio
🌏 EN PAREJA, DE DOS EN DOS, DE A DOS: Modo en que dos personas o cosas forman un conjunto.
•
눅진눅진
:
물기가 있어 젖은 것 같으면서 끈적끈적한 모양.
Adverbio
🌏 HÚMEDA Y PEGAJOSAMENTE: Modo en que algo parece estar mojado, presentando una textura pegajosa.
•
지긋이
:
나이가 비교적 많아 듬직하게.
Adverbio
🌏 Con confianza al tener relativamente mucha edad.
•
다짜고짜로
:
일의 앞뒤 사정을 알아보거나 이야기하지 않고 바로.
Adverbio
🌏 SIN ADVERTENCIA, SIN AVISO, SIN PREPARACIÓN: Inmediatamente, sin averiguar las circunstancias ni dar aviso previo.
•
다행스레
(多幸 스레)
:
예상보다 상황이 나쁘지 않아서 운이 좋은 듯하게.
Adverbio
🌏 AFORTUNADAMENTE, DICHOSAMENTE, POR SUERTE: Gracias a la buena suerte de que las circunstancias no son tan desfavorables como se esperaba.
•
단정히
(端正 히)
:
겉모습이 깔끔하거나 태도가 얌전하고 바르게.
Adverbio
🌏 DECENTEMENTE, DIGNAMENTE, CORRECTAMENTE: Con apariencia pulcra o actitud decente y correcta.
•
달랑달랑
:
작은 물체가 가볍게 매달려 자꾸 흔들리는 모양.
Adverbio
🌏 LIGERAMENTE: Modo en que un objeto pequeño cuelga ligeramente de algún lugar y se mueve continuamente.
•
어련히
:
걱정하지 않아도 될 만큼 잘될 것이 분명하게.
Adverbio
🌏 SEGURAMENTE, CIERTAMENTE, NATURALMENTE: Con seguridad, sin necesidad de preocuparse.
•
어렵사리
:
매우 어렵게.
Adverbio
🌏 DIFÍCILMENTE, DIFICULTOSAMENTE, ARDUAMENTE: Con dificultad.
•
어른어른
:
자꾸 보이다가 안 보이다가 하는 모양.
Adverbio
🌏 OSCILANTEMENTE, PARPADEANTEMENTE: Forma en que se ve algo intermitentemente.
•
담뿍
:
어떤 것이 넘칠 정도로 소복이 가득한 모양.
Adverbio
🌏 HASTA EL TOPE, HASTA EL BORDE: Modo en que algo llena un espacio por completo hasta el punto de desbordar.
•
어리바리
:
정신이 또렷하지 못하거나 기운이 없어 몸을 제대로 움직이지 못하고 있는 모양.
Adverbio
🌏 DESORIENTADAMENTE, DESCONCERTADAMENTE, DESPISTADAMENTE: Forma de no moverse el cuerpo debidamente por estar uno desorientado o desanimado.
•
얌전히
:
성격이나 태도가 조용하고 차분하게.
Adverbio
🌏 TRANQUILAMENTE, SERENAMENTE, SOSEGADAMENTE, APACIBLEMENTE: Con tranquilidad y serenidad en el carácter o el comportamiento.
•
어엿이
:
태도가 아주 번듯하고 당당하게.
Adverbio
🌏 RESPETUOSAMENTE, ATENTAMENTE, SERIAMENTE, DECENTEMENTE: Con una acción digna y justa.
•
어영부영
:
뚜렷하거나 적극적인 의지 없이 되는대로 행동하는 모양.
Adverbio
🌏 VAGAMENTE: Forma de actuar sin voluntad firme o positiva.
•
실지로
(實地 로)
:
거짓이나 상상이 아니고 현실적으로.
Adverbio
🌏 REALMENTE, EN REALIDAD, EFECTIVAMENTE, EN EFECTO, VERDADERAMENTE: No de manera falsa o imaginaria sino verdadera.
•
어이
:
(옛 말투로) 어찌.
Adverbio
🌏 DESMESURADO, EXORBITANTE, INMODERADO: (ANTICUADO) Demasiado.
•
어이없이
:
너무 뜻밖의 일을 당해서 기가 막히는 듯하게.
Adverbio
🌏 EXORBITANTEMENTE, ATÓNITAMENTE, ABSURDAMENTE: Con exorbitancia, por sufrir algo muy inesperado.
•
우글우글
:
벌레나 짐승, 사람 등이 한곳에 많이 모여 자꾸 움직이는 모양.
Adverbio
🌏 CON MULTITUD, CON MUCHEDUMBRE: Forma en que se mueve cuando se reúne un lugar una muchedumbre de personas, animales o insectos.
•
실쭉
:
어떤 감정을 나타내면서 입이나 눈을 한쪽으로 약간 찡그리는 모양.
Adverbio
🌏 HACIENDO UN MOHÍN, HACIENDO UNA MUECA: Modo en que se contuerce la boca o los ojos hacia un lado en expresión de algún sentimiento.
•
대판
(大 판)
:
행사나 싸움 등이 크게 한 번.
Adverbio
🌏 A GRAN ESCALA, EN GRAN ENVERGADURA: Dicho de un evento o una pelea que tiene lugar a gran escala.
•
어질어질
:
자꾸 정신이 아득하고 어지러운 느낌.
Adverbio
🌏 CONFUSAMENTE, ATURDIDAMENTE, DESCONCERTADAMENTE: Sensación repetida de mareo y confusión.
•
허둥허둥
:
어찌할 줄을 몰라 이리저리 헤매며 자꾸 다급하게 서두르는 모양.
Adverbio
🌏 EN ESTADO TURBADO, MOSTRÁNDOSE PERPLEJO: Estando continuamente en gran apuro, yendo de aquí para allá sin saber qué hacer.
•
어쩌고저쩌고
:
(익살스러운 말로) 이렇다는 둥 저렇다는 둥 말을 늘어놓는 모양.
Adverbio
🌏 BLABLABLÁ, BLA-BLA-BLA: (HUMORÍSTICO) Forma de hablar de esto y aquello.
• Haciendo saludos (17) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Vida escolar (208) • Eventos familiares (57) • Invitación y visita (28) • Medios de comunicación (47) • Lengua (160) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Vida residencial (159) • Religión (43) • Asuntos medioambientales (226) • Mirando películas (105) • Comparando culturas (78) • Fijando citas (4) • Expresando caracteres (365) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Sistema social (81) • Tarea doméstica (48) • Salud (155) • En el hospital (204) • Vida diaria (11) • Haciendo pedidos de comida (132) • Cultura gastronómica (104) • Presentando comida (78) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Psicología (191) • Diferencias culturales (47) • Actuación y diversión (8) • Cultura popular (52) • Presentación-Presentación de la familia (41)