📚 Categoría: DIFERENCIAS CULTURALES

NIVEL AVANZADO : 0 ☆☆ NIVEL INTERMEDIO : 47 ☆☆☆ NIVEL BÁSICO : 0 ALL : 47

문화재 (文化財) : 문화적 가치가 뛰어나서 법으로 보호를 받거나 받아야 하는 유물 및 유적. ☆☆ Sustantivo
🌏 BIEN CULTURAL: Reliquia o ruina que por su alto valor cultural es protegido por ley.

신세대 (新世代) : 새로운 문화를 쉽게 받아들이고 개성이 뚜렷한 세대. ☆☆ Sustantivo
🌏 NUEVA GENERACIÓN: Generación que acepta facilmente una nueva cultura y posee una idiosincrasia original.

신앙 (信仰) : 신을 믿고 따르며 받드는 일. ☆☆ Sustantivo
🌏 CREENCIA, FE, RELIGIÓN: Acción de creer, seguir y adorar a Dios.

동포 (同胞) : 같은 나라나 민족에 속하는 사람. ☆☆ Sustantivo
🌏 COMPATRIOTA, CONCIUDADANO, PAISANO, HERMANO: Persona de la misma nación o etnia que otra.

아프리카 (Africa) : 육대주의 하나. 적도에 걸처 있어 열대, 아열대의 기후가 나타난다. 이집트, 나이지리아, 남아프리카 공화국 등의 나라가 있다. ☆☆ Sustantivo
🌏 ÁFRICA: Uno de los seis continentes. Muestra clima subtropical ya que se extiende hasta el ecuador. Está compuesto por países como Egipto, Nigeria, República Sudafricana, etc..

천주교 (天主敎) : 로마 가톨릭의 정통성과 그 가르침을 따르는 그리스도교의 한 교파. ☆☆ Sustantivo
🌏 CATOLICISMO: Una rama de la religión cristiana que respeta la tradición católica de Roma y sus enseñanzas.

민속놀이 (民俗 놀이) : 일반인들의 생활 속에서 생겨난 풍속에 따라 행해지고 전해 내려오는 놀이. ☆☆ Sustantivo
🌏 JUEGO TRADICIONAL: Juego que se ha creado junto a las costumbres de la vida de un pueblo y se ha transmitido de generación en generación.

세대 (世代) : 부모가 속한 시대와 그 자녀가 속한 시대의 차이인 약 30년 정도 되는 기간. ☆☆ Sustantivo
🌏 GENERACIÓN: Duración de treinta años entre la generación de los padres y la de sus hijos.

교류 (交流) : 시작하는 곳이 다른 물줄기가 서로 만나 섞여 흐름. 또는 그런 물줄기. ☆☆ Sustantivo
🌏 CONFLUENCIA, DESEMBOCADURA: Unión y afluencia de corrientes de agua que nacen en lugares distintos.

문화적 (文化的) : 문화와 관련된 것. ☆☆ Sustantivo
🌏 CULTURAL: Relativo a la cultura.

서양인 (西洋人) : 서양 사람. ☆☆ Sustantivo
🌏 OCCIDENTAL: Gente del Occidente.

시선 (視線) : 어떤 방향으로 바라보고 있는 눈. ☆☆ Sustantivo
🌏 MIRADA, VISTA: Dirección determinada a la que se dirigen los ojos.

극복 (克服) : 나쁜 조건이나 힘든 일 등을 이겨 냄. ☆☆ Sustantivo
🌏 SUPERACIÓN: Acción de vencer condiciones difíciles o situaciones adversas.

고유 (固有) : 한 사물이나 집단 등이 본래부터 지니고 있는 특별한 것. ☆☆ Sustantivo
🌏 LO PROPIO, LO CARACTERÍSTICO, LO PECULIAR: Lo inherente y original de un objeto o una colectividad.

불교 (佛敎) : 인도의 석가모니에 의해 만들어져, 이 세상의 모든 고통에서 벗어나 부처가 되는 것을 이상으로 삼는 종교. ☆☆ Sustantivo
🌏 BUDISMO: Religión nacida en India que su ideología está basada en librarse de todo sufrimiento del mundo convirtiéndose en Buda.

유교 (儒敎) : 삼강오륜을 덕목으로 하며 사서삼경을 경전으로 하는, 종교로서의 유학. ☆☆ Sustantivo
🌏 CONFUCIANISMO: Conjunto de creencias y prácticas religiosas tomando los tres principios fundamentales y cinco disciplinas morales como su destino y cuatro libros y tres clásicos chinos como su libro sagrado.

양국 (兩國) : 양쪽의 두 나라. ☆☆ Sustantivo
🌏 AMBOS PAÍSES, LOS DOS PAÍSES: Ambos países.

: 남에게 공경하는 뜻으로 몸을 굽혀 하는 인사. ☆☆ Sustantivo
🌏 REVERENCIA: Saludo que se hace inclinándose el cuerpo en señal de veneración a otra persona.

신부 (神父) : 가톨릭에서, 사제로 임명을 받아 종교적인 의식을 진행하는 성직자. ☆☆ Sustantivo
🌏 PADRE: En la religión católica, eclesiástico que dirige los ritos religiosos siendo nombrado como sacerdote.

문화적 (文化的) : 문화와 관련된. ☆☆ Determinante
🌏 CULTURAL: Relativo a la cultura.

전통적 (傳統的) : 어떤 집단이나 공동체에서 지난 시대부터 전해 내려오는. ☆☆ Determinante
🌏 TRADICIONAL, TÍPICO, FOLCLÓRICO, HISTÓRICO: Que trasciende de cierto grupo o comunidad desde las épocas anteriores.

동양 (東洋) : 한국, 일본, 중국 등이 있는 아시아의 동쪽과 남쪽 지역. ☆☆ Sustantivo
🌏 ORIENTE: Este y sur de Asia, que abarca países como Corea, Japón y China.

구세대 (舊世代) : 이전의 세대. 또는 나이든 사람들의 세대. ☆☆ Sustantivo
🌏 GENERACIÓN PASADA: Generación anterior, generación formada por personas mayores.

종교 (宗敎) : 신이나 초자연적인 존재를 믿고 복종하면서 생활이나 철학의 기본으로 삼는 문화 체계. ☆☆ Sustantivo
🌏 RELIGIÓN: Sistema cultural que toma como base de la filosofía o estilo de vida al conjunto de dogmas, normas y prácticas relativas a una divinidad, y vive respetando tales principios.

: 절에서 살면서 부처의 가르침을 실천하고 불교를 널리 알리는 사람. ☆☆ Sustantivo
🌏 MONJE BUDISTA, SACERDOTE BUDISTA: Individuo de la orden budista que reside en un templo, poniendo en práctica y propagando las enseñanzas de Buda.

풍속 (風俗) : 사회에 속한 사람들에게 옛날부터 전해 오는 생활 습관. ☆☆ Sustantivo
🌏 COSTUMBRE ANTIGUO: Hábitos de la vida trascendidos de generación en generación entre los integrantes de una sociedad.

입대 (入隊) : 군대에 들어가 군인이 됨. ☆☆ Sustantivo
🌏 ALISTAMIENTO: Ingreso al ejercito haciéndose un soldado.

제도 (制度) : 관습, 도덕, 법률 등의 규범이나 사회 구조의 체계. ☆☆ Sustantivo
🌏 SISTEMA: Normas tales como costumbre, moralidad, ley, etc. o estructura social.

교포 (僑胞) : 다른 나라에 살고 있는 동포. ☆☆ Sustantivo
🌏 COMPATRIOTA, CONNACIONAL RESIDENTE EN EL EXTRANJERO: Persona de la misma nacionalidad que vive en otro país.

스님 : 부처의 가르침을 수행하는 승려가 자기 스승을 이르는 말. ☆☆ Sustantivo
🌏 MAESTRO: Palabra que un monje que practica la doctrina del Buda llama a su maestro.

도자기 (陶瓷器) : 흙에 물을 부어서 반죽하여 모양을 만들고 말린 후 높은 열에 구워서 만든 그릇. ☆☆ Sustantivo
🌏 DOJAGI, CERÁMICA, PORCELANA: Vasija hecha con barro, loza o porcelana amasada con agua, formada y secada en molde, y cocida a altas temperaturas.

부처 : 불교의 창시자인 석가모니. ☆☆ Sustantivo
🌏 BUDA: Bodhisattva, que es el creador del budismo.

편견 (偏見) : 공평하고 올바르지 못하고 한쪽으로 치우친 생각. ☆☆ Sustantivo
🌏 PREJUICIO, PARCIALIDAD: Pensamiento injusto, parcial e inclinado hacia un lado.

뒤지다 : 앞사람과 거리가 떨어져 뒤에 있다. ☆☆ Verbo
🌏 ATRASARSE: Quedarse atrás de alguien manteniendo alguna distancia.

문명 (文明) : 사람의 물질적, 기술적, 사회적 생활이 발전한 상태. ☆☆ Sustantivo
🌏 CIVILIZACIÓN: Estado de desarrollo de la vida social, técnica y material de una persona.

풍습 (風習) : 풍속과 습관. ☆☆ Sustantivo
🌏 USOS Y COSTUMBRES: Costumbres y hábitos.

아시아 (Asia) : 지구의 동북쪽에 있는 육대주의 하나. 일본에서 터키에 걸치는 지역으로 한국, 중국, 인도 등의 나라가 위치한다. ☆☆ Sustantivo
🌏 ASIA: Uno de los seis continentes, situado al nordeste de la tierra. Región que abarca de Japón a Turquía, en la que se incluyen países como Corea, China, India, etc.

성당 (聖堂) : 가톨릭의 종교 의식이 행해지는 건물. ☆☆ Sustantivo
🌏 IGLESIA CATÓLICA: Edificio en el que se llevan a cabo rituales religiosos del catolicismo.

전통 (傳統) : 어떤 집단이나 공동체에서 지난 시대부터 전해 내려오면서 고유하게 만들어진 사상, 관습, 행동 등의 양식. ☆☆ Sustantivo
🌏 TRADICIÓN, COSTUMBRE: Estilo de idea, hábito, manera de actuar, etc. que se ha originado de manera propia por venir trascendiendo de cierto grupo o comunidad desde las épocas anteriores.

전통적 (傳統的) : 어떤 집단이나 공동체에서 지난 시대부터 전해 내려오는 것. ☆☆ Sustantivo
🌏 LO TRADICIONAL, LO TÍPICO, LO FOLCLÓRICO, LO HISTÓRICO: Lo que trasciende de cierto grupo o comunidad desde las épocas anteriores.

: 스님들이 불상을 모시고 불교를 가르치고 배우며 도를 닦는 곳. ☆☆ Sustantivo
🌏 TEMPLO BUDISTA: Lugar en donde los monjes honran al Buda y practican el ascetismo aprendiendo y enseñando sobre el budismo.

국외 (國外) : 한 나라의 영토 밖. ☆☆ Sustantivo
🌏 EXTERIOR: Fuera del dominio de una nación.

국제결혼 (國際結婚) : 국적이 다른 남녀의 결혼. ☆☆ Sustantivo
🌏 MATRIMONIO INTERNACIONAL: Contracción de nupcias de una pareja conformada por personas de nacionalidad distinta.

국제화 (國際化) : 여러 나라와 관계되거나 여러 나라에 영향이 미치게 됨. 또는 그렇게 되게 함. ☆☆ Sustantivo
🌏 INTERNACIONALIZACIÓN: Con influencia y relación con varios países, o acción para lograrlo.

기도 (祈禱) : 바라는 바가 이루어지도록 절대적 존재 혹은 신앙의 대상에게 비는 것. ☆☆ Sustantivo
🌏 REZO, PLEGARIA, ORACIÓN: Acción de rogar a un ser absoluto u otro objeto de devoción para que se cumpla algo que se desea.

기독교 (基督敎) : 천지 만물을 창조한 유일신을 섬기고, 그 아들 예수 그리스도를 구세주로 따르는 종교. ☆☆ Sustantivo
🌏 CRISTIANISMO: Religión que cree en Dios como creador del universo y sigue a su hijo, Jesucristo, como su salvador.

동양인 (東洋人) : 동양 사람. ☆☆ Sustantivo
🌏 ASIÁTICO, ORIENTAL: Asiático, oriental


:
Economía•Administración de empresas (273) Vida en Corea (16) Vida escolar (208) Exponiendo modos de preparación de platos (119) En instituciones públicas (8) Expresando emociones/sentimientos (41) Ocio (48) Invitación y visita (28) Vida diaria (11) Filosofía, ética (86) Vida residencial (159) Actuación y diversión (8) Salud (155) Asuntos sociales (67) Trabajo y Carrera profesional (130) Eventos familiares (festividad) (2) Asuntos medioambientales (226) Describiendo ubicaciones (70) Psicología (191) Ciencia y Tecnología (91) Expresando caracteres (365) Fijando citas (4) Ley (42) En instituciones públicas (59) Política (149) Cultura gastronómica (104) Eventos familiares (57) Haciendo llamadas telefónicas (15) Pasatiempo (103) Haciendo pedidos de comida (132)